Vulnerability-Lookup

CVE-2025-20344 (GCVE-0-2025-20344)

Vulnerability from cvelistv5 – Published: 2025-08-27 16:22 – Updated: 2026-02-26 17:47

Title

Cisco Nexus Dashboard Path Traversal Vulnerability

Summary

A vulnerability in the backup restore functionality of Cisco Nexus Dashboard could allow an authenticated, remote attacker to conduct a path traversal attack on an affected device. This vulnerability is due to insufficient validation of the contents of a backup file. An attacker with valid Administrator credentials could exploit this vulnerability by restoring a crafted backup file to an affected device. A successful exploit could allow the attacker to gain root privileges on the underlying shell on the affected device.

Severity

6.5 (Medium)


                        
                          CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:H/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:N

SSVC

Exploitation: none Automatable: no Technical Impact: total

CISA Coordinator · CISA-ADP (v2.0.3)

Decision recorded 2025-08-28 03:55 UTC

CWE

CWE-22 - Improper Limitation of a Pathname to a Restricted Directory ('Path Traversal')

Assigner

cisco CNA under the mitre root

CNA scorecard C 66/100 over 443 records in the last 180 days details

References

1 reference

URL	Tags
https://sec.cloudapps.cisco.com/security/center/c…

Impacted products

1 product

Vendor	Product	Version	CPE status
Cisco	Cisco Nexus Dashboard	Affected: 1.1(3e) Affected: 1.1(3c) Affected: 1.1(3d) Affected: 1.1(0d) Affected: 1.1(2i) Affected: 2.0(1b) Affected: 1.1(2h) Affected: 1.1(0c) Affected: 1.1(3f) Affected: 2.1(1d) Affected: 2.1(1e) Affected: 2.0(2g) Affected: 2.0(2h) Affected: 2.1(2d) Affected: 2.0(1d) Affected: 2.2(1h) Affected: 2.2(1e) Affected: 2.2(2d) Affected: 2.1(2f) Affected: 2.3(1c) Affected: 2.3(2b) Affected: 2.3(2c) Affected: 2.3(2d) Affected: 2.3(2e) Affected: 3.0(1f) Affected: 3.0(1i) Affected: 3.1(1k) Affected: 3.1(1l) Affected: 3.2(1e) Affected: 3.2(1i) Affected: 3.3(1a) Affected: 3.3(1b) Affected: 3.3(2b) Affected: 4.0(1i) Affected: 3.3(2g) Affected: 3.2(2f) Affected: 3.2(2g) Affected: 3.2(2m) Affected: 3.1(1n)	guessed

Show details on NVD website

JSON

To clipboard

{
  "containers": {
    "adp": [
      {
        "metrics": [
          {
            "other": {
              "content": {
                "id": "CVE-2025-20344",
                "options": [
                  {
                    "Exploitation": "none"
                  },
                  {
                    "Automatable": "no"
                  },
                  {
                    "Technical Impact": "total"
                  }
                ],
                "role": "CISA Coordinator",
                "timestamp": "2025-08-28T03:55:28.763792Z",
                "version": "2.0.3"
              },
              "type": "ssvc"
            }
          }
        ],
        "providerMetadata": {
          "dateUpdated": "2026-02-26T17:47:58.759Z",
          "orgId": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
          "shortName": "CISA-ADP"
        },
        "title": "CISA ADP Vulnrichment"
      }
    ],
    "cna": {
      "affected": [
        {
          "defaultStatus": "unknown",
          "product": "Cisco Nexus Dashboard",
          "vendor": "Cisco",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "1.1(3e)"
            },
            {
              "status": "affected",
              "version": "1.1(3c)"
            },
            {
              "status": "affected",
              "version": "1.1(3d)"
            },
            {
              "status": "affected",
              "version": "1.1(0d)"
            },
            {
              "status": "affected",
              "version": "1.1(2i)"
            },
            {
              "status": "affected",
              "version": "2.0(1b)"
            },
            {
              "status": "affected",
              "version": "1.1(2h)"
            },
            {
              "status": "affected",
              "version": "1.1(0c)"
            },
            {
              "status": "affected",
              "version": "1.1(3f)"
            },
            {
              "status": "affected",
              "version": "2.1(1d)"
            },
            {
              "status": "affected",
              "version": "2.1(1e)"
            },
            {
              "status": "affected",
              "version": "2.0(2g)"
            },
            {
              "status": "affected",
              "version": "2.0(2h)"
            },
            {
              "status": "affected",
              "version": "2.1(2d)"
            },
            {
              "status": "affected",
              "version": "2.0(1d)"
            },
            {
              "status": "affected",
              "version": "2.2(1h)"
            },
            {
              "status": "affected",
              "version": "2.2(1e)"
            },
            {
              "status": "affected",
              "version": "2.2(2d)"
            },
            {
              "status": "affected",
              "version": "2.1(2f)"
            },
            {
              "status": "affected",
              "version": "2.3(1c)"
            },
            {
              "status": "affected",
              "version": "2.3(2b)"
            },
            {
              "status": "affected",
              "version": "2.3(2c)"
            },
            {
              "status": "affected",
              "version": "2.3(2d)"
            },
            {
              "status": "affected",
              "version": "2.3(2e)"
            },
            {
              "status": "affected",
              "version": "3.0(1f)"
            },
            {
              "status": "affected",
              "version": "3.0(1i)"
            },
            {
              "status": "affected",
              "version": "3.1(1k)"
            },
            {
              "status": "affected",
              "version": "3.1(1l)"
            },
            {
              "status": "affected",
              "version": "3.2(1e)"
            },
            {
              "status": "affected",
              "version": "3.2(1i)"
            },
            {
              "status": "affected",
              "version": "3.3(1a)"
            },
            {
              "status": "affected",
              "version": "3.3(1b)"
            },
            {
              "status": "affected",
              "version": "3.3(2b)"
            },
            {
              "status": "affected",
              "version": "4.0(1i)"
            },
            {
              "status": "affected",
              "version": "3.3(2g)"
            },
            {
              "status": "affected",
              "version": "3.2(2f)"
            },
            {
              "status": "affected",
              "version": "3.2(2g)"
            },
            {
              "status": "affected",
              "version": "3.2(2m)"
            },
            {
              "status": "affected",
              "version": "3.1(1n)"
            }
          ]
        }
      ],
      "descriptions": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "A vulnerability in the backup restore functionality of Cisco Nexus Dashboard could allow an authenticated, remote attacker to conduct a path traversal attack on an affected device.\r\n\r\nThis vulnerability is due to insufficient validation of the contents of a backup file. An attacker with valid Administrator credentials could exploit this vulnerability by restoring a crafted backup file to an affected device. A successful exploit could allow the attacker to gain root privileges on the underlying shell on the affected device."
        }
      ],
      "exploits": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "The Cisco PSIRT is not aware of any public announcements or malicious use of the vulnerability that is described in this advisory."
        }
      ],
      "metrics": [
        {
          "cvssV3_1": {
            "attackComplexity": "LOW",
            "attackVector": "NETWORK",
            "availabilityImpact": "NONE",
            "baseScore": 6.5,
            "baseSeverity": "MEDIUM",
            "confidentialityImpact": "HIGH",
            "integrityImpact": "HIGH",
            "privilegesRequired": "HIGH",
            "scope": "UNCHANGED",
            "userInteraction": "NONE",
            "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:H/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:N",
            "version": "3.1"
          },
          "format": "cvssV3_1"
        }
      ],
      "problemTypes": [
        {
          "descriptions": [
            {
              "cweId": "CWE-22",
              "description": "Improper Limitation of a Pathname to a Restricted Directory (\u0027Path Traversal\u0027)",
              "lang": "en",
              "type": "cwe"
            }
          ]
        }
      ],
      "providerMetadata": {
        "dateUpdated": "2025-08-27T16:22:59.270Z",
        "orgId": "d1c1063e-7a18-46af-9102-31f8928bc633",
        "shortName": "cisco"
      },
      "references": [
        {
          "name": "cisco-sa-nd-ptrs-XU2Fm2Wb",
          "url": "https://sec.cloudapps.cisco.com/security/center/content/CiscoSecurityAdvisory/cisco-sa-nd-ptrs-XU2Fm2Wb"
        }
      ],
      "source": {
        "advisory": "cisco-sa-nd-ptrs-XU2Fm2Wb",
        "defects": [
          "CSCwp66421"
        ],
        "discovery": "INTERNAL"
      },
      "title": "Cisco Nexus Dashboard Path Traversal Vulnerability"
    }
  },
  "cveMetadata": {
    "assignerOrgId": "d1c1063e-7a18-46af-9102-31f8928bc633",
    "assignerShortName": "cisco",
    "cveId": "CVE-2025-20344",
    "datePublished": "2025-08-27T16:22:59.270Z",
    "dateReserved": "2024-10-10T19:15:13.256Z",
    "dateUpdated": "2026-02-26T17:47:58.759Z",
    "state": "PUBLISHED"
  },
  "dataType": "CVE_RECORD",
  "dataVersion": "5.2",
  "vulnerability-lookup:meta": {
    "epss": {
      "cve": "CVE-2025-20344",
      "date": "2026-11-01",
      "epss": "0.0059",
      "percentile": "0.48202"
    },
    "nvd": {
      "cve": {
        "affected": [
          {
            "affectedData": [
              {
                "defaultStatus": "unknown",
                "product": "Cisco Nexus Dashboard",
                "vendor": "Cisco",
                "versions": [
                  {
                    "status": "affected",
                    "version": "1.1(3e)"
                  },
                  {
                    "status": "affected",
                    "version": "1.1(3c)"
                  },
                  {
                    "status": "affected",
                    "version": "1.1(3d)"
                  },
                  {
                    "status": "affected",
                    "version": "1.1(0d)"
                  },
                  {
                    "status": "affected",
                    "version": "1.1(2i)"
                  },
                  {
                    "status": "affected",
                    "version": "2.0(1b)"
                  },
                  {
                    "status": "affected",
                    "version": "1.1(2h)"
                  },
                  {
                    "status": "affected",
                    "version": "1.1(0c)"
                  },
                  {
                    "status": "affected",
                    "version": "1.1(3f)"
                  },
                  {
                    "status": "affected",
                    "version": "2.1(1d)"
                  },
                  {
                    "status": "affected",
                    "version": "2.1(1e)"
                  },
                  {
                    "status": "affected",
                    "version": "2.0(2g)"
                  },
                  {
                    "status": "affected",
                    "version": "2.0(2h)"
                  },
                  {
                    "status": "affected",
                    "version": "2.1(2d)"
                  },
                  {
                    "status": "affected",
                    "version": "2.0(1d)"
                  },
                  {
                    "status": "affected",
                    "version": "2.2(1h)"
                  },
                  {
                    "status": "affected",
                    "version": "2.2(1e)"
                  },
                  {
                    "status": "affected",
                    "version": "2.2(2d)"
                  },
                  {
                    "status": "affected",
                    "version": "2.1(2f)"
                  },
                  {
                    "status": "affected",
                    "version": "2.3(1c)"
                  },
                  {
                    "status": "affected",
                    "version": "2.3(2b)"
                  },
                  {
                    "status": "affected",
                    "version": "2.3(2c)"
                  },
                  {
                    "status": "affected",
                    "version": "2.3(2d)"
                  },
                  {
                    "status": "affected",
                    "version": "2.3(2e)"
                  },
                  {
                    "status": "affected",
                    "version": "3.0(1f)"
                  },
                  {
                    "status": "affected",
                    "version": "3.0(1i)"
                  },
                  {
                    "status": "affected",
                    "version": "3.1(1k)"
                  },
                  {
                    "status": "affected",
                    "version": "3.1(1l)"
                  },
                  {
                    "status": "affected",
                    "version": "3.2(1e)"
                  },
                  {
                    "status": "affected",
                    "version": "3.2(1i)"
                  },
                  {
                    "status": "affected",
                    "version": "3.3(1a)"
                  },
                  {
                    "status": "affected",
                    "version": "3.3(1b)"
                  },
                  {
                    "status": "affected",
                    "version": "3.3(2b)"
                  },
                  {
                    "status": "affected",
                    "version": "4.0(1i)"
                  },
                  {
                    "status": "affected",
                    "version": "3.3(2g)"
                  },
                  {
                    "status": "affected",
                    "version": "3.2(2f)"
                  },
                  {
                    "status": "affected",
                    "version": "3.2(2g)"
                  },
                  {
                    "status": "affected",
                    "version": "3.2(2m)"
                  },
                  {
                    "status": "affected",
                    "version": "3.1(1n)"
                  }
                ]
              }
            ],
            "source": "psirt@cisco.com"
          }
        ],
        "configurations": [
          {
            "nodes": [
              {
                "cpeMatch": [
                  {
                    "criteria": "cpe:2.3:a:cisco:nexus_dashboard:*:*:*:*:*:*:*:*",
                    "matchCriteriaId": "C23A6467-EA90-4111-94DA-00277873AD91",
                    "versionEndExcluding": "4.1\\(1g\\)",
                    "vulnerable": true
                  }
                ],
                "negate": false,
                "operator": "OR"
              }
            ]
          }
        ],
        "cveTags": [],
        "descriptions": [
          {
            "lang": "en",
            "value": "A vulnerability in the backup restore functionality of Cisco Nexus Dashboard could allow an authenticated, remote attacker to conduct a path traversal attack on an affected device.\r\n\r\nThis vulnerability is due to insufficient validation of the contents of a backup file. An attacker with valid Administrator credentials could exploit this vulnerability by restoring a crafted backup file to an affected device. A successful exploit could allow the attacker to gain root privileges on the underlying shell on the affected device."
          },
          {
            "lang": "es",
            "value": "Una vulnerabilidad en la funci\u00f3n de restauraci\u00f3n de copias de seguridad de Cisco Nexus Dashboard podr\u00eda permitir que un atacante remoto autenticado realice un ataque de path traversal en un dispositivo afectado. Esta vulnerabilidad se debe a una validaci\u00f3n insuficiente del contenido de un archivo de copia de seguridad. Un atacante con credenciales de administrador v\u00e1lidas podr\u00eda explotar esta vulnerabilidad restaurando un archivo de copia de seguridad manipulado en un dispositivo afectado. Una explotaci\u00f3n exitosa podr\u00eda permitir al atacante obtener privilegios de root en el shell subyacente del dispositivo afectado."
          }
        ],
        "id": "CVE-2025-20344",
        "lastModified": "2026-06-17T08:41:30.623",
        "metrics": {
          "cvssMetricV31": [
            {
              "cvssData": {
                "attackComplexity": "LOW",
                "attackVector": "NETWORK",
                "availabilityImpact": "NONE",
                "baseScore": 6.5,
                "baseSeverity": "MEDIUM",
                "confidentialityImpact": "HIGH",
                "integrityImpact": "HIGH",
                "privilegesRequired": "HIGH",
                "scope": "UNCHANGED",
                "userInteraction": "NONE",
                "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:H/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:N",
                "version": "3.1"
              },
              "exploitabilityScore": 1.2,
              "impactScore": 5.2,
              "source": "psirt@cisco.com",
              "type": "Secondary"
            },
            {
              "cvssData": {
                "attackComplexity": "LOW",
                "attackVector": "NETWORK",
                "availabilityImpact": "HIGH",
                "baseScore": 7.2,
                "baseSeverity": "HIGH",
                "confidentialityImpact": "HIGH",
                "integrityImpact": "HIGH",
                "privilegesRequired": "HIGH",
                "scope": "UNCHANGED",
                "userInteraction": "NONE",
                "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:H/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H",
                "version": "3.1"
              },
              "exploitabilityScore": 1.2,
              "impactScore": 5.9,
              "source": "nvd@nist.gov",
              "type": "Primary"
            }
          ],
          "ssvcV203": [
            {
              "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
              "ssvcData": {
                "id": "CVE-2025-20344",
                "options": [
                  {
                    "exploitation": "none"
                  },
                  {
                    "automatable": "no"
                  },
                  {
                    "technicalImpact": "total"
                  }
                ],
                "role": "CISA Coordinator",
                "timestamp": "2025-08-28T03:55:28.763792Z",
                "version": "2.0.3"
              }
            }
          ]
        },
        "published": "2025-08-27T17:15:36.603",
        "references": [
          {
            "source": "psirt@cisco.com",
            "tags": [
              "Vendor Advisory"
            ],
            "url": "https://sec.cloudapps.cisco.com/security/center/content/CiscoSecurityAdvisory/cisco-sa-nd-ptrs-XU2Fm2Wb"
          }
        ],
        "sourceIdentifier": "psirt@cisco.com",
        "vulnStatus": "Analyzed",
        "weaknesses": [
          {
            "description": [
              {
                "lang": "en",
                "value": "CWE-22"
              }
            ],
            "source": "psirt@cisco.com",
            "type": "Secondary"
          }
        ]
      }
    },
    "redhat_vex": {
      "current_release_date": "2026-03-27T08:54:00+00:00",
      "cve": "CVE-2025-20344",
      "id": "CVE-2025-20344",
      "initial_release_date": "2025-01-01T00:00:00+00:00",
      "product_status:known_not_affected": "1",
      "source": "Red Hat CSAF VEX",
      "status": "final",
      "title": "Cisco Nexus Dashboard Path Traversal Vulnerability",
      "url": "https://security.access.redhat.com/data/csaf/v2/vex/2025/cve-2025-20344.json",
      "version": "3"
    },
    "vulnrichment": {
      "containers": {
        "adp": [
          {
            "metrics": [
              {
                "other": {
                  "content": {
                    "id": "CVE-2025-20344",
                    "options": [
                      {
                        "Exploitation": "none"
                      },
                      {
                        "Automatable": "no"
                      },
                      {
                        "Technical Impact": "total"
                      }
                    ],
                    "role": "CISA Coordinator",
                    "timestamp": "2025-08-27T17:20:29.741358Z",
                    "version": "2.0.3"
                  },
                  "type": "ssvc"
                }
              }
            ],
            "providerMetadata": {
              "dateUpdated": "2025-08-27T17:20:32.612Z",
              "orgId": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
              "shortName": "CISA-ADP"
            },
            "title": "CISA ADP Vulnrichment"
          }
        ],
        "cna": {
          "affected": [
            {
              "defaultStatus": "unknown",
              "product": "Cisco Nexus Dashboard",
              "vendor": "Cisco",
              "versions": [
                {
                  "status": "affected",
                  "version": "1.1(3e)"
                },
                {
                  "status": "affected",
                  "version": "1.1(3c)"
                },
                {
                  "status": "affected",
                  "version": "1.1(3d)"
                },
                {
                  "status": "affected",
                  "version": "1.1(0d)"
                },
                {
                  "status": "affected",
                  "version": "1.1(2i)"
                },
                {
                  "status": "affected",
                  "version": "2.0(1b)"
                },
                {
                  "status": "affected",
                  "version": "1.1(2h)"
                },
                {
                  "status": "affected",
                  "version": "1.1(0c)"
                },
                {
                  "status": "affected",
                  "version": "1.1(3f)"
                },
                {
                  "status": "affected",
                  "version": "2.1(1d)"
                },
                {
                  "status": "affected",
                  "version": "2.1(1e)"
                },
                {
                  "status": "affected",
                  "version": "2.0(2g)"
                },
                {
                  "status": "affected",
                  "version": "2.0(2h)"
                },
                {
                  "status": "affected",
                  "version": "2.1(2d)"
                },
                {
                  "status": "affected",
                  "version": "2.0(1d)"
                },
                {
                  "status": "affected",
                  "version": "2.2(1h)"
                },
                {
                  "status": "affected",
                  "version": "2.2(1e)"
                },
                {
                  "status": "affected",
                  "version": "2.2(2d)"
                },
                {
                  "status": "affected",
                  "version": "2.1(2f)"
                },
                {
                  "status": "affected",
                  "version": "2.3(1c)"
                },
                {
                  "status": "affected",
                  "version": "2.3(2b)"
                },
                {
                  "status": "affected",
                  "version": "2.3(2c)"
                },
                {
                  "status": "affected",
                  "version": "2.3(2d)"
                },
                {
                  "status": "affected",
                  "version": "2.3(2e)"
                },
                {
                  "status": "affected",
                  "version": "3.0(1f)"
                },
                {
                  "status": "affected",
                  "version": "3.0(1i)"
                },
                {
                  "status": "affected",
                  "version": "3.1(1k)"
                },
                {
                  "status": "affected",
                  "version": "3.1(1l)"
                },
                {
                  "status": "affected",
                  "version": "3.2(1e)"
                },
                {
                  "status": "affected",
                  "version": "3.2(1i)"
                },
                {
                  "status": "affected",
                  "version": "3.3(1a)"
                },
                {
                  "status": "affected",
                  "version": "3.3(1b)"
                },
                {
                  "status": "affected",
                  "version": "3.3(2b)"
                },
                {
                  "status": "affected",
                  "version": "4.0(1i)"
                },
                {
                  "status": "affected",
                  "version": "3.3(2g)"
                },
                {
                  "status": "affected",
                  "version": "3.2(2f)"
                },
                {
                  "status": "affected",
                  "version": "3.2(2g)"
                },
                {
                  "status": "affected",
                  "version": "3.2(2m)"
                },
                {
                  "status": "affected",
                  "version": "3.1(1n)"
                }
              ]
            }
          ],
          "descriptions": [
            {
              "lang": "en",
              "value": "A vulnerability in the backup restore functionality of Cisco Nexus Dashboard could allow an authenticated, remote attacker to conduct a path traversal attack on an affected device.\r\n\r\nThis vulnerability is due to insufficient validation of the contents of a backup file. An attacker with valid Administrator credentials could exploit this vulnerability by restoring a crafted backup file to an affected device. A successful exploit could allow the attacker to gain root privileges on the underlying shell on the affected device."
            }
          ],
          "exploits": [
            {
              "lang": "en",
              "value": "The Cisco PSIRT is not aware of any public announcements or malicious use of the vulnerability that is described in this advisory."
            }
          ],
          "metrics": [
            {
              "cvssV3_1": {
                "attackComplexity": "LOW",
                "attackVector": "NETWORK",
                "availabilityImpact": "NONE",
                "baseScore": 6.5,
                "baseSeverity": "MEDIUM",
                "confidentialityImpact": "HIGH",
                "integrityImpact": "HIGH",
                "privilegesRequired": "HIGH",
                "scope": "UNCHANGED",
                "userInteraction": "NONE",
                "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:H/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:N",
                "version": "3.1"
              },
              "format": "cvssV3_1"
            }
          ],
          "problemTypes": [
            {
              "descriptions": [
                {
                  "cweId": "CWE-22",
                  "description": "Improper Limitation of a Pathname to a Restricted Directory (\u0027Path Traversal\u0027)",
                  "lang": "en",
                  "type": "cwe"
                }
              ]
            }
          ],
          "providerMetadata": {
            "dateUpdated": "2025-08-27T16:22:59.270Z",
            "orgId": "d1c1063e-7a18-46af-9102-31f8928bc633",
            "shortName": "cisco"
          },
          "references": [
            {
              "name": "cisco-sa-nd-ptrs-XU2Fm2Wb",
              "url": "https://sec.cloudapps.cisco.com/security/center/content/CiscoSecurityAdvisory/cisco-sa-nd-ptrs-XU2Fm2Wb"
            }
          ],
          "source": {
            "advisory": "cisco-sa-nd-ptrs-XU2Fm2Wb",
            "defects": [
              "CSCwp66421"
            ],
            "discovery": "INTERNAL"
          },
          "title": "Cisco Nexus Dashboard Path Traversal Vulnerability"
        }
      },
      "cveMetadata": {
        "assignerOrgId": "d1c1063e-7a18-46af-9102-31f8928bc633",
        "assignerShortName": "cisco",
        "cveId": "CVE-2025-20344",
        "datePublished": "2025-08-27T16:22:59.270Z",
        "dateReserved": "2024-10-10T19:15:13.256Z",
        "dateUpdated": "2025-08-28T03:55:27.958Z",
        "state": "PUBLISHED"
      },
      "dataType": "CVE_RECORD",
      "dataVersion": "5.1"
    }
  }
}

BDU:2025-12707 (CVE-2025-20344)

Vulnerability from fstec – Published: 2025-10-10 – Updated: 2025-10-10 – View on bdu.fstec.ru Fixed

Title

Уязвимость платформы управления сетевыми ресурсами Cisco Nexus Dashboard Fabric Controller (NDFC), связанная с неверным ограничением имени пути к каталогу с ограниченным доступом, позволяющая нарушителю повысить свои привилегии

Summary

Уязвимость платформы управления сетевыми ресурсами Cisco Nexus Dashboard Fabric Controller (NDFC) связана с неверным ограничением имени пути к каталогу с ограниченным доступом. Эксплуатация уязвимости может позволить нарушителю, действующему удалённо, повысить свои привилегии

Severity

9.0 (High) CVSS 2.0


                      
                        AV:N/AC:L/Au:S/C:C/I:C/A:C

7.2 (High) CVSS 3.1


                      
                        CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:H/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H

Class

Code vulnerability

Status

Confirmed by the vendor

Exploitation

Resource manipulation

Incidents

Being clarified

Remediation

Software update

CWE

CWE-22 - Неверное ограничение имени пути к каталогу с ограниченным доступом («Обход пути»)

Aliases

CVE-2025-20344, CISCO-SA-ND-PTRS-XU2FM2WB

References

1 reference

URL
https://sec.cloudapps.cisco.com/security/center/content/CiscoSecurityAdvisory/c…

Impacted products

3 products from 2 vendors

Vendors

Cisco Systems, Inc.

Products

Cisco Nexus Dashboard Orchestrator (NDO), Cisco Nexus Dashboard, Nexus Dashboard Fabric Controller

Versions

4.1 (Cisco Nexus Dashboard Orchestrator (NDO)), до 3.2 включительно (Cisco Nexus Dashboard), 4.1 (Cisco Nexus Dashboard), до 3.2 включительно (Cisco Nexus Dashboard Orchestrator (NDO)), до 3.2 включительно (Nexus Dashboard Fabric Controller), 4.1 (Nexus Dashboard Fabric Controller)

Product types

Network device, Network software

Mitigations

Использование рекомендаций производителя: https://sec.cloudapps.cisco.com/security/center/content/CiscoSecurityAdvisory/cisco-sa-nd-ptrs-XU2Fm2Wb

JSON

To clipboard

{
  "CVSS 2.0": "AV:N/AC:L/Au:S/C:C/I:C/A:C",
  "CVSS 3.0": "AV:N/AC:L/PR:H/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H",
  "CVSS 4.0": null,
  "remediation_\u0418\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440": null,
  "remediation_\u041d\u0430\u0438\u043c\u0435\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435": null,
  "\u0412\u0435\u043d\u0434\u043e\u0440 \u041f\u041e": "Cisco Systems, Inc.",
  "\u0412\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f \u041f\u041e": "4.1 (Cisco Nexus Dashboard Orchestrator (NDO)), \u0434\u043e 3.2 \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e (Cisco Nexus Dashboard), 4.1 (Cisco Nexus Dashboard), \u0434\u043e 3.2 \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e (Cisco Nexus Dashboard Orchestrator (NDO)), \u0434\u043e 3.2 \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e (Nexus Dashboard Fabric Controller), 4.1 (Nexus Dashboard Fabric Controller)",
  "\u0412\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u044b\u0435 \u043c\u0435\u0440\u044b \u043f\u043e \u0443\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u044e": "\u0418\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0440\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u0430\u0446\u0438\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f:\nhttps://sec.cloudapps.cisco.com/security/center/content/CiscoSecurityAdvisory/cisco-sa-nd-ptrs-XU2Fm2Wb",
  "\u0414\u0430\u0442\u0430 \u0432\u044b\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f": "27.08.2025",
  "\u0414\u0430\u0442\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0435\u0433\u043e \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f": "10.10.2025",
  "\u0414\u0430\u0442\u0430 \u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0438": "10.10.2025",
  "\u0418\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440": "BDU:2025-12707",
  "\u0418\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440\u044b \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0443\u044f\u0437\u0432\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438": "CVE-2025-20344, CISCO-SA-nd-ptrs-XU2Fm2Wb",
  "\u0418\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f \u043e\u0431 \u0443\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u0438": "\u0423\u044f\u0437\u0432\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u0443\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0430",
  "\u041a\u043b\u0430\u0441\u0441 \u0443\u044f\u0437\u0432\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438": "\u0423\u044f\u0437\u0432\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u043a\u043e\u0434\u0430",
  "\u041d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u041f\u041e": "Cisco Nexus Dashboard Orchestrator (NDO), Cisco Nexus Dashboard, Nexus Dashboard Fabric Controller",
  "\u041d\u0430\u0438\u043c\u0435\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u041e\u0421 \u0438 \u0442\u0438\u043f \u0430\u043f\u043f\u0430\u0440\u0430\u0442\u043d\u043e\u0439 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0444\u043e\u0440\u043c\u044b": null,
  "\u041d\u0430\u0438\u043c\u0435\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0443\u044f\u0437\u0432\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438": "\u0423\u044f\u0437\u0432\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u043f\u043b\u0430\u0442\u0444\u043e\u0440\u043c\u044b \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u0435\u0442\u0435\u0432\u044b\u043c\u0438 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u0430\u043c\u0438 Cisco Nexus Dashboard Fabric Controller (NDFC), \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u043d\u0430\u044f \u0441 \u043d\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u044b\u043c \u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u0438\u043c\u0435\u043d\u0438 \u043f\u0443\u0442\u0438 \u043a \u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433\u0443 \u0441 \u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043e\u043c, \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u044e\u0449\u0430\u044f \u043d\u0430\u0440\u0443\u0448\u0438\u0442\u0435\u043b\u044e \u043f\u043e\u0432\u044b\u0441\u0438\u0442\u044c \u0441\u0432\u043e\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0438\u043b\u0435\u0433\u0438\u0438",
  "\u041d\u0430\u043b\u0438\u0447\u0438\u0435 \u044d\u043a\u0441\u043f\u043b\u043e\u0439\u0442\u0430": "\u0414\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f",
  "\u041e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0438 CWE": "\u041d\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435 \u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438\u043c\u0435\u043d\u0438 \u043f\u0443\u0442\u0438 \u043a \u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433\u0443 \u0441 \u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043e\u043c (\u00ab\u041e\u0431\u0445\u043e\u0434 \u043f\u0443\u0442\u0438\u00bb) (CWE-22)",
  "\u041e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0443\u044f\u0437\u0432\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438": "\u0423\u044f\u0437\u0432\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u043f\u043b\u0430\u0442\u0444\u043e\u0440\u043c\u044b \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u0435\u0442\u0435\u0432\u044b\u043c\u0438 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u0430\u043c\u0438 Cisco Nexus Dashboard Fabric Controller (NDFC) \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u0430 \u0441 \u043d\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u044b\u043c \u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u0438\u043c\u0435\u043d\u0438 \u043f\u0443\u0442\u0438 \u043a \u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433\u0443 \u0441 \u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043e\u043c. \u042d\u043a\u0441\u043f\u043b\u0443\u0430\u0442\u0430\u0446\u0438\u044f \u0443\u044f\u0437\u0432\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u0440\u0443\u0448\u0438\u0442\u0435\u043b\u044e, \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0435\u043c\u0443 \u0443\u0434\u0430\u043b\u0451\u043d\u043d\u043e, \u043f\u043e\u0432\u044b\u0441\u0438\u0442\u044c \u0441\u0432\u043e\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0438\u043b\u0435\u0433\u0438\u0438",
  "\u041f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f \u044d\u043a\u0441\u043f\u043b\u0443\u0430\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0443\u044f\u0437\u0432\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438": null,
  "\u041f\u0440\u043e\u0447\u0430\u044f \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f": null,
  "\u0421\u0432\u044f\u0437\u044c \u0441 \u0438\u043d\u0446\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0430\u043c\u0438 \u0418\u0411": "\u0414\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f",
  "\u0421\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435 \u0443\u044f\u0437\u0432\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438": "\u041e\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430",
  "\u0421\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431 \u0443\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f": "\u041e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f",
  "\u0421\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431 \u044d\u043a\u0441\u043f\u043b\u0443\u0430\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438": "\u041c\u0430\u043d\u0438\u043f\u0443\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u0430\u043c\u0438",
  "\u0421\u0441\u044b\u043b\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a\u0438": "https://sec.cloudapps.cisco.com/security/center/content/CiscoSecurityAdvisory/cisco-sa-nd-ptrs-XU2Fm2Wb",
  "\u0421\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441 \u0443\u044f\u0437\u0432\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438": "\u041f\u043e\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0435\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u043c",
  "\u0422\u0438\u043f \u041f\u041e": "\u0421\u0435\u0442\u0435\u0432\u043e\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e, \u0421\u0435\u0442\u0435\u0432\u043e\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u043d\u043e\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e",
  "\u0422\u0438\u043f \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0438 CWE": "CWE-22",
  "\u0423\u0440\u043e\u0432\u0435\u043d\u044c \u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0443\u044f\u0437\u0432\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438": "\u0412\u044b\u0441\u043e\u043a\u0438\u0439 \u0443\u0440\u043e\u0432\u0435\u043d\u044c \u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 (\u0431\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u044f \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430 CVSS 2.0 \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 9)\n\u0412\u044b\u0441\u043e\u043a\u0438\u0439 \u0443\u0440\u043e\u0432\u0435\u043d\u044c \u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 (\u0431\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u044f \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430 CVSS 3.1 \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 7,2)"
}

CISCO-SA-ND-PTRS-XU2FM2WB

Vulnerability from csaf_cisco - Published: 2025-08-27 16:00 - Updated: 2025-08-27 16:00

Summary

Cisco Nexus Dashboard Path Traversal Vulnerability

Scope

1 vulnerability in this advisory, including CVE-2025-20344.

CVE-2025-20344

6.5 (Medium)


                
                  CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:H/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:N

Known affected: 1 product

https://software.cisco.com

Open the full advisory

FKIE_CVE-2025-20344

Vulnerability from fkie_nvd - Published: 2025-08-27 17:15 - Updated: 2026-06-17 08:41

Severity

6.5 (Medium) - CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:H/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:N
7.2 (High) - CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:H/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H

Summary

References

	URL	Tags
	psirt@cisco.com	https://sec.cloudapps.cisco.com/security/center/content/CiscoSecurityAdvisory/cisco-sa-nd-ptrs-XU2Fm2Wb	Vendor Advisory

Impacted products

	Vendor	Product	Version
	cisco	nexus_dashboard	*

JSON

To clipboard

{
  "affected": [
    {
      "affectedData": [
        {
          "defaultStatus": "unknown",
          "product": "Cisco Nexus Dashboard",
          "vendor": "Cisco",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "1.1(3e)"
            },
            {
              "status": "affected",
              "version": "1.1(3c)"
            },
            {
              "status": "affected",
              "version": "1.1(3d)"
            },
            {
              "status": "affected",
              "version": "1.1(0d)"
            },
            {
              "status": "affected",
              "version": "1.1(2i)"
            },
            {
              "status": "affected",
              "version": "2.0(1b)"
            },
            {
              "status": "affected",
              "version": "1.1(2h)"
            },
            {
              "status": "affected",
              "version": "1.1(0c)"
            },
            {
              "status": "affected",
              "version": "1.1(3f)"
            },
            {
              "status": "affected",
              "version": "2.1(1d)"
            },
            {
              "status": "affected",
              "version": "2.1(1e)"
            },
            {
              "status": "affected",
              "version": "2.0(2g)"
            },
            {
              "status": "affected",
              "version": "2.0(2h)"
            },
            {
              "status": "affected",
              "version": "2.1(2d)"
            },
            {
              "status": "affected",
              "version": "2.0(1d)"
            },
            {
              "status": "affected",
              "version": "2.2(1h)"
            },
            {
              "status": "affected",
              "version": "2.2(1e)"
            },
            {
              "status": "affected",
              "version": "2.2(2d)"
            },
            {
              "status": "affected",
              "version": "2.1(2f)"
            },
            {
              "status": "affected",
              "version": "2.3(1c)"
            },
            {
              "status": "affected",
              "version": "2.3(2b)"
            },
            {
              "status": "affected",
              "version": "2.3(2c)"
            },
            {
              "status": "affected",
              "version": "2.3(2d)"
            },
            {
              "status": "affected",
              "version": "2.3(2e)"
            },
            {
              "status": "affected",
              "version": "3.0(1f)"
            },
            {
              "status": "affected",
              "version": "3.0(1i)"
            },
            {
              "status": "affected",
              "version": "3.1(1k)"
            },
            {
              "status": "affected",
              "version": "3.1(1l)"
            },
            {
              "status": "affected",
              "version": "3.2(1e)"
            },
            {
              "status": "affected",
              "version": "3.2(1i)"
            },
            {
              "status": "affected",
              "version": "3.3(1a)"
            },
            {
              "status": "affected",
              "version": "3.3(1b)"
            },
            {
              "status": "affected",
              "version": "3.3(2b)"
            },
            {
              "status": "affected",
              "version": "4.0(1i)"
            },
            {
              "status": "affected",
              "version": "3.3(2g)"
            },
            {
              "status": "affected",
              "version": "3.2(2f)"
            },
            {
              "status": "affected",
              "version": "3.2(2g)"
            },
            {
              "status": "affected",
              "version": "3.2(2m)"
            },
            {
              "status": "affected",
              "version": "3.1(1n)"
            }
          ]
        }
      ],
      "source": "psirt@cisco.com"
    }
  ],
  "configurations": [
    {
      "nodes": [
        {
          "cpeMatch": [
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:cisco:nexus_dashboard:*:*:*:*:*:*:*:*",
              "matchCriteriaId": "C23A6467-EA90-4111-94DA-00277873AD91",
              "versionEndExcluding": "4.1\\(1g\\)",
              "vulnerable": true
            }
          ],
          "negate": false,
          "operator": "OR"
        }
      ]
    }
  ],
  "cveTags": [],
  "descriptions": [
    {
      "lang": "en",
      "value": "A vulnerability in the backup restore functionality of Cisco Nexus Dashboard could allow an authenticated, remote attacker to conduct a path traversal attack on an affected device.\r\n\r\nThis vulnerability is due to insufficient validation of the contents of a backup file. An attacker with valid Administrator credentials could exploit this vulnerability by restoring a crafted backup file to an affected device. A successful exploit could allow the attacker to gain root privileges on the underlying shell on the affected device."
    },
    {
      "lang": "es",
      "value": "Una vulnerabilidad en la funci\u00f3n de restauraci\u00f3n de copias de seguridad de Cisco Nexus Dashboard podr\u00eda permitir que un atacante remoto autenticado realice un ataque de path traversal en un dispositivo afectado. Esta vulnerabilidad se debe a una validaci\u00f3n insuficiente del contenido de un archivo de copia de seguridad. Un atacante con credenciales de administrador v\u00e1lidas podr\u00eda explotar esta vulnerabilidad restaurando un archivo de copia de seguridad manipulado en un dispositivo afectado. Una explotaci\u00f3n exitosa podr\u00eda permitir al atacante obtener privilegios de root en el shell subyacente del dispositivo afectado."
    }
  ],
  "id": "CVE-2025-20344",
  "lastModified": "2026-06-17T08:41:30.623",
  "metrics": {
    "cvssMetricV31": [
      {
        "cvssData": {
          "attackComplexity": "LOW",
          "attackVector": "NETWORK",
          "availabilityImpact": "NONE",
          "baseScore": 6.5,
          "baseSeverity": "MEDIUM",
          "confidentialityImpact": "HIGH",
          "integrityImpact": "HIGH",
          "privilegesRequired": "HIGH",
          "scope": "UNCHANGED",
          "userInteraction": "NONE",
          "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:H/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:N",
          "version": "3.1"
        },
        "exploitabilityScore": 1.2,
        "impactScore": 5.2,
        "source": "psirt@cisco.com",
        "type": "Secondary"
      },
      {
        "cvssData": {
          "attackComplexity": "LOW",
          "attackVector": "NETWORK",
          "availabilityImpact": "HIGH",
          "baseScore": 7.2,
          "baseSeverity": "HIGH",
          "confidentialityImpact": "HIGH",
          "integrityImpact": "HIGH",
          "privilegesRequired": "HIGH",
          "scope": "UNCHANGED",
          "userInteraction": "NONE",
          "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:H/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H",
          "version": "3.1"
        },
        "exploitabilityScore": 1.2,
        "impactScore": 5.9,
        "source": "nvd@nist.gov",
        "type": "Primary"
      }
    ],
    "ssvcV203": [
      {
        "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
        "ssvcData": {
          "id": "CVE-2025-20344",
          "options": [
            {
              "exploitation": "none"
            },
            {
              "automatable": "no"
            },
            {
              "technicalImpact": "total"
            }
          ],
          "role": "CISA Coordinator",
          "timestamp": "2025-08-28T03:55:28.763792Z",
          "version": "2.0.3"
        }
      }
    ]
  },
  "published": "2025-08-27T17:15:36.603",
  "references": [
    {
      "source": "psirt@cisco.com",
      "tags": [
        "Vendor Advisory"
      ],
      "url": "https://sec.cloudapps.cisco.com/security/center/content/CiscoSecurityAdvisory/cisco-sa-nd-ptrs-XU2Fm2Wb"
    }
  ],
  "sourceIdentifier": "psirt@cisco.com",
  "vulnStatus": "Analyzed",
  "weaknesses": [
    {
      "description": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-22"
        }
      ],
      "source": "psirt@cisco.com",
      "type": "Secondary"
    }
  ]
}

GHSA-R35C-J587-4X58

Vulnerability from github – Published: 2025-08-27 18:31 – Updated: 2025-08-27 18:31

Details

A vulnerability in the backup restore functionality of Cisco Nexus Dashboard could allow an authenticated, remote attacker to conduct a path traversal attack on an affected device.

This vulnerability is due to insufficient validation of the contents of a backup file. An attacker with valid Administrator credentials could exploit this vulnerability by restoring a crafted backup file to an affected device. A successful exploit could allow the attacker to gain root privileges on the underlying shell on the affected device.

Severity

6.5 (Medium)


                  
                    CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:H/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:N

Show details on source website

JSON

To clipboard

{
  "affected": [],
  "aliases": [
    "CVE-2025-20344"
  ],
  "database_specific": {
    "cwe_ids": [
      "CWE-22"
    ],
    "github_reviewed": false,
    "github_reviewed_at": null,
    "nvd_published_at": "2025-08-27T17:15:36Z",
    "severity": "MODERATE"
  },
  "details": "A vulnerability in the backup restore functionality of Cisco Nexus Dashboard could allow an authenticated, remote attacker to conduct a path traversal attack on an affected device.\n\nThis vulnerability is due to insufficient validation of the contents of a backup file. An attacker with valid Administrator credentials could exploit this vulnerability by restoring a crafted backup file to an affected device. A successful exploit could allow the attacker to gain root privileges on the underlying shell on the affected device.",
  "id": "GHSA-r35c-j587-4x58",
  "modified": "2025-08-27T18:31:54Z",
  "published": "2025-08-27T18:31:54Z",
  "references": [
    {
      "type": "ADVISORY",
      "url": "https://nvd.nist.gov/vuln/detail/CVE-2025-20344"
    },
    {
      "type": "WEB",
      "url": "https://sec.cloudapps.cisco.com/security/center/content/CiscoSecurityAdvisory/cisco-sa-nd-ptrs-XU2Fm2Wb"
    }
  ],
  "schema_version": "1.4.0",
  "severity": [
    {
      "score": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:H/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:N",
      "type": "CVSS_V3"
    }
  ]
}

NCSC-2025-0287

Vulnerability from csaf_ncscnl - Published: 2025-09-11 08:18 - Updated: 2025-09-11 08:18

Summary

Kwetsbaarheden verholpen in Cisco NX-OS Software

Scope

7 vulnerabilities in this advisory, including CVE-2025-20344.

CVE-2025-20344

Known affected: 17 products

Open the full advisory

WID-SEC-W-2025-1915

Vulnerability from csaf_certbund - Published: 2025-08-27 22:00 - Updated: 2025-08-27 22:00

Summary

Cisco Nexus, Dashboard, NX-OS: Mehrere Schwachstellen

Severity

Mittel

Scope

7 vulnerabilities in this advisory, including CVE-2025-20344.

CVE-2025-20344

Known affected: 1 product

Open the full advisory

Sightings

Author	Source	Type	Date	Other

Nomenclature

Seen: The vulnerability was mentioned, discussed, or observed by the user.
Confirmed: The vulnerability has been validated from an analyst's perspective.
Published Proof of Concept: A public proof of concept is available for this vulnerability.
Exploited: The vulnerability was observed as exploited by the user who reported the sighting.
Patched: The vulnerability was observed as successfully patched by the user who reported the sighting.
Not exploited: The vulnerability was not observed as exploited by the user who reported the sighting.
Not confirmed: The user expressed doubt about the validity of the vulnerability.
Not patched: The vulnerability was not observed as successfully patched by the user who reported the sighting.

Vulnerability timeline

Sightings and recorded dates, grouped by day · UTC

Order JSON

Publication & reservation Sightings KEV catalogs Other timestamps

Loading timeline…

The MITRE ATT&CK techniques below are AI-generated suggestions, inferred from the description of the vulnerability by the CIRCL/vulnerability-attack-technique-classification-roberta-base model, served locally by ML-Gateway. They have not been verified by an analyst and are provided for guidance only.
The approach is described in our paper Mapping CVEs to MITRE ATT&CK Techniques: A Curated Gold-Set Classifier and the Limits of LLM-Assisted Label Expansion.
Browse all ATT&CK techniques and the vulnerabilities related to each.

Related by attack behaviour

Vulnerabilities whose description is nearest to this one in the vector space of the CIRCL/vulnerability-attack-technique-biencoder model. This is a similarity search over the bi-encoder space (plain cosine), not a classification, and it has no measured accuracy.

Action not permitted

CVE-2025-20344 (GCVE-0-2025-20344)

BDU:2025-12707 (CVE-2025-20344)

CISCO-SA-ND-PTRS-XU2FM2WB

FKIE_CVE-2025-20344

GHSA-R35C-J587-4X58

NCSC-2025-0287

WID-SEC-W-2025-1915

Tags

Sightings

Nomenclature

Vulnerability timeline

Related by attack behaviour