Vulnerability-Lookup

GHSA-XMP7-Q4WC-CQ3X

Vulnerability from github – Published: 2026-03-27 09:31 – Updated: 2026-03-27 09:31

Details

When dovecot has been configured to use per-domain passwd files, and they are placed one path component above /etc, or slash has been added to allowed characters, path traversal can happen if the domain component is directory partial. This allows inadvertently reading /etc/passwd (or some other path which ends with passwd). If this file contains passwords, it can be used to authenticate wrongly, or if this is userdb, it can unexpectly make system users appear valid users. Upgrade to fixed version, or use different authentication scheme that does not rely on paths. Alternatively you can also ensure that the per-domain passwd files are in some other location, such as /etc/dovecot/auth/%d. No publicly available exploits are known.

Severity ?

5.3 (Medium)


                  
                    CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:L/I:N/A:N

Show details on source website

JSON

To clipboard

{
  "affected": [],
  "aliases": [
    "CVE-2026-0394"
  ],
  "database_specific": {
    "cwe_ids": [
      "CWE-22"
    ],
    "github_reviewed": false,
    "github_reviewed_at": null,
    "nvd_published_at": "2026-03-27T09:16:19Z",
    "severity": "MODERATE"
  },
  "details": "When dovecot has been configured to use per-domain passwd files, and they are placed one path component above /etc, or slash has been added to allowed characters, path traversal can happen if the domain component is directory partial. This allows inadvertently reading /etc/passwd (or some other path which ends with passwd). If this file contains passwords, it can be used to authenticate wrongly, or if this is userdb, it can unexpectly make system users appear valid users.  Upgrade to fixed version, or use different authentication scheme that does not rely on paths. Alternatively you can also ensure that the per-domain passwd files are in some other location, such as /etc/dovecot/auth/%d. No publicly available exploits are known.",
  "id": "GHSA-xmp7-q4wc-cq3x",
  "modified": "2026-03-27T09:31:18Z",
  "published": "2026-03-27T09:31:18Z",
  "references": [
    {
      "type": "ADVISORY",
      "url": "https://nvd.nist.gov/vuln/detail/CVE-2026-0394"
    },
    {
      "type": "WEB",
      "url": "https://documentation.open-xchange.com/dovecot/security/advisories/csaf/2026/oxdc-adv-2026-0001.json"
    }
  ],
  "schema_version": "1.4.0",
  "severity": [
    {
      "score": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:L/I:N/A:N",
      "type": "CVSS_V3"
    }
  ]
}

CVE-2026-0394 (GCVE-0-2026-0394)

Vulnerability from cvelistv5 – Published: 2026-03-27 08:10 – Updated: 2026-03-27 19:41

Summary

Severity ?

5.3 (Medium)


                        
                          CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:L/I:N/A:N

CWE

CWE-22 - Improper Limitation of a Pathname to a Restricted Directory ('Path Traversal')

Assigner

References

URL

Tags

https://documentation.open-xchange.com/dovecot/se…

vendor-advisory

Impacted products

	Vendor	Product	Version
	Open-Xchange GmbH	OX Dovecot Pro	Affected: 0 , ≤ 2.3.0 (semver)

Show details on NVD website

JSON

To clipboard

{
  "containers": {
    "adp": [
      {
        "metrics": [
          {
            "other": {
              "content": {
                "id": "CVE-2026-0394",
                "options": [
                  {
                    "Exploitation": "none"
                  },
                  {
                    "Automatable": "yes"
                  },
                  {
                    "Technical Impact": "partial"
                  }
                ],
                "role": "CISA Coordinator",
                "timestamp": "2026-03-27T19:41:07.297115Z",
                "version": "2.0.3"
              },
              "type": "ssvc"
            }
          }
        ],
        "providerMetadata": {
          "dateUpdated": "2026-03-27T19:41:17.447Z",
          "orgId": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
          "shortName": "CISA-ADP"
        },
        "title": "CISA ADP Vulnrichment"
      }
    ],
    "cna": {
      "affected": [
        {
          "defaultStatus": "unaffected",
          "modules": [
            "core"
          ],
          "product": "OX Dovecot Pro",
          "vendor": "Open-Xchange GmbH",
          "versions": [
            {
              "lessThanOrEqual": "2.3.0",
              "status": "affected",
              "version": "0",
              "versionType": "semver"
            }
          ]
        }
      ],
      "descriptions": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "When dovecot has been configured to use per-domain passwd files, and they are placed one path component above /etc, or slash has been added to allowed characters, path traversal can happen if the domain component is directory partial. This allows inadvertently reading /etc/passwd (or some other path which ends with passwd). If this file contains passwords, it can be used to authenticate wrongly, or if this is userdb, it can unexpectly make system users appear valid users.  Upgrade to fixed version, or use different authentication scheme that does not rely on paths. Alternatively you can also ensure that the per-domain passwd files are in some other location, such as /etc/dovecot/auth/%d. No publicly available exploits are known."
        }
      ],
      "metrics": [
        {
          "cvssV3_1": {
            "attackComplexity": "LOW",
            "attackVector": "NETWORK",
            "availabilityImpact": "NONE",
            "baseScore": 5.3,
            "baseSeverity": "MEDIUM",
            "confidentialityImpact": "LOW",
            "integrityImpact": "NONE",
            "privilegesRequired": "NONE",
            "scope": "UNCHANGED",
            "userInteraction": "NONE",
            "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:L/I:N/A:N",
            "version": "3.1"
          },
          "format": "CVSS",
          "scenarios": [
            {
              "lang": "en",
              "value": "GENERAL"
            }
          ]
        }
      ],
      "problemTypes": [
        {
          "descriptions": [
            {
              "cweId": "CWE-22",
              "description": "Improper Limitation of a Pathname to a Restricted Directory (\u0027Path Traversal\u0027)",
              "lang": "en",
              "type": "cwe"
            }
          ]
        }
      ],
      "providerMetadata": {
        "dateUpdated": "2026-03-27T12:33:23.863Z",
        "orgId": "8ce71d90-2354-404b-a86e-bec2cc4e6981",
        "shortName": "OX"
      },
      "references": [
        {
          "tags": [
            "vendor-advisory"
          ],
          "url": "https://documentation.open-xchange.com/dovecot/security/advisories/csaf/2026/oxdc-adv-2026-0001.json"
        }
      ],
      "source": {
        "defect": "DOV-8591",
        "discovery": "EXTERNAL"
      }
    }
  },
  "cveMetadata": {
    "assignerOrgId": "8ce71d90-2354-404b-a86e-bec2cc4e6981",
    "assignerShortName": "OX",
    "cveId": "CVE-2026-0394",
    "datePublished": "2026-03-27T08:10:17.375Z",
    "dateReserved": "2025-11-28T09:18:02.607Z",
    "dateUpdated": "2026-03-27T19:41:17.447Z",
    "state": "PUBLISHED"
  },
  "dataType": "CVE_RECORD",
  "dataVersion": "5.2"
}

Sightings

Author	Source	Type	Date

Nomenclature

Seen: The vulnerability was mentioned, discussed, or observed by the user.
Confirmed: The vulnerability has been validated from an analyst's perspective.
Published Proof of Concept: A public proof of concept is available for this vulnerability.
Exploited: The vulnerability was observed as exploited by the user who reported the sighting.
Patched: The vulnerability was observed as successfully patched by the user who reported the sighting.
Not exploited: The vulnerability was not observed as exploited by the user who reported the sighting.
Not confirmed: The user expressed doubt about the validity of the vulnerability.
Not patched: The vulnerability was not observed as successfully patched by the user who reported the sighting.

Detection rules are retrieved from Rulezet.

Action not permitted

GHSA-XMP7-Q4WC-CQ3X

CVE-2026-0394 (GCVE-0-2026-0394)

Tags

Sightings

Nomenclature