GHSA-W852-M7J4-XM48
Vulnerability from github – Published: 2026-10-21 18:33 – Updated: 2026-10-21 18:33Insufficient preservation of the original sender in the forwarding of Progressive Robot hMailServer 6.0.0 through 6.3.6 allows a remote unauthenticated attacker to have mail they write, naming in its From an address at a domain the server hosts, delivered to other receivers as passing that domain's DMARC policy. When the server sent on a copy of mail that came from outside - an account's forward, a mail rule's forward, a Sieve redirect, a list's copy, or an alias or list expanding to an outside address - it could give the copy an SMTP identity in the organisation of the domain the copy's From names, whatever the message's origin: with the Sender Rewriting Scheme or the rewrite of the envelope sender on forwarding enabled (both off by default), an address at the forwarding domain; for a list, its bounce address; for a message with an empty envelope sender, none, under the server's own host name; and an envelope sender the message came with at a subdomain of a hosted domain was kept. Where that identity's SPF record authorises the server, other receivers' SPF check of the copy passed for a domain aligned with the From, and DMARC passed with it, although the message had not passed DMARC when the server received it. Exploitation needs a forward, redirect, alias or list that carries the hosted domain's mail to an outside address, and one of: SRS or the envelope rewrite enabled; a list whose bounce address is in the domain's organisation; an envelope sender at a subdomain whose SPF record authorises the server; or, for an empty envelope sender, an SPF record that authorises the server under its host name. The DKIM route to the same result is CVE-2026-107567.
{
"affected": [],
"aliases": [
"CVE-2026-114478"
],
"database_specific": {
"cwe_ids": [
"CWE-441"
],
"github_reviewed": false,
"github_reviewed_at": null,
"nvd_published_at": "2026-10-21T16:17:35Z",
"severity": "MODERATE"
},
"details": "Insufficient preservation of the original sender in the forwarding of Progressive Robot hMailServer 6.0.0 through 6.3.6 allows a remote unauthenticated attacker to have mail they write, naming in its From an address at a domain the server hosts, delivered to other receivers as passing that domain\u0027s DMARC policy. When the server sent on a copy of mail that came from outside - an account\u0027s forward, a mail rule\u0027s forward, a Sieve redirect, a list\u0027s copy, or an alias or list expanding to an outside address - it could give the copy an SMTP identity in the organisation of the domain the copy\u0027s From names, whatever the message\u0027s origin: with the Sender Rewriting Scheme or the rewrite of the envelope sender on forwarding enabled (both off by default), an address at the forwarding domain; for a list, its bounce address; for a message with an empty envelope sender, none, under the server\u0027s own host name; and an envelope sender the message came with at a subdomain of a hosted domain was kept. Where that identity\u0027s SPF record authorises the server, other receivers\u0027 SPF check of the copy passed for a domain aligned with the From, and DMARC passed with it, although the message had not passed DMARC when the server received it. Exploitation needs a forward, redirect, alias or list that carries the hosted domain\u0027s mail to an outside address, and one of: SRS or the envelope rewrite enabled; a list whose bounce address is in the domain\u0027s organisation; an envelope sender at a subdomain whose SPF record authorises the server; or, for an empty envelope sender, an SPF record that authorises the server under its host name. The DKIM route to the same result is CVE-2026-107567.",
"id": "GHSA-w852-m7j4-xm48",
"modified": "2026-10-21T18:33:16Z",
"published": "2026-10-21T18:33:16Z",
"references": [
{
"type": "ADVISORY",
"url": "https://nvd.nist.gov/vuln/detail/CVE-2026-114478"
},
{
"type": "WEB",
"url": "https://gitlab.com/hmailserver/hmailserver/-/releases/v6.3.7"
},
{
"type": "WEB",
"url": "https://gitlab.com/hmailserver/hmailserver/-/work_items/90"
}
],
"schema_version": "1.4.0",
"severity": [
{
"score": "CVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:N/UI:N/S:U/C:N/I:H/A:N",
"type": "CVSS_V3"
}
]
}
Drag nodes to arrange them. Double-click a related vulnerability to open it, or a source to visit its link. The Physics button on the left tunes the layout and the simulation; the legend at the bottom left hides or shows nodes by kind and by sighting type.
Sightings
| Author | Source | Type | Date | Other |
|---|
Nomenclature
- Seen: The vulnerability was mentioned, discussed, or observed by the user.
- Confirmed: The vulnerability has been validated from an analyst's perspective.
- Published Proof of Concept: A public proof of concept is available for this vulnerability.
- Exploited: The vulnerability was observed as exploited by the user who reported the sighting.
- Patched: The vulnerability was observed as successfully patched by the user who reported the sighting.
- Not exploited: The vulnerability was not observed as exploited by the user who reported the sighting.
- Not confirmed: The user expressed doubt about the validity of the vulnerability.
- Not patched: The vulnerability was not observed as successfully patched by the user who reported the sighting.
Vulnerability timeline
Sightings and recorded dates, grouped by day · UTC
Loading timeline…
The approach is described in our paper Mapping CVEs to MITRE ATT&CK Techniques: A Curated Gold-Set Classifier and the Limits of LLM-Assisted Label Expansion.
Browse all ATT&CK techniques and the vulnerabilities related to each.
Related by attack behaviour
Vulnerabilities whose description is nearest to this one in the vector space of the CIRCL/vulnerability-attack-technique-biencoder model. This is a similarity search over the bi-encoder space (plain cosine), not a classification, and it has no measured accuracy.