FKIE_CVE-2026-74038

Vulnerability from fkie_nvd - Published: 2026-08-18 18:19 - Updated: 2026-10-22 22:10
Summary
Wazuh 4.0.0 before 4.14.6 contains a path traversal vulnerability that allows unauthenticated remote attackers to cause denial of service by enrolling an agent with a dot-sequence name such as ".." through the enrollment port. Attackers exploit insufficient validation in OS_IsValidName() and unsafe path concatenation in delete_diff() to resolve the traversal to the parent queue directory, causing its subdirectories to be removed and stopping all Wazuh services requiring manual recovery.
Impacted products
Vendor Product Version
wazuh wazuh *

{
  "affected": [
    {
      "affectedData": [
        {
          "defaultStatus": "unaffected",
          "packageURL": "pkg:github/wazuh/wazuh",
          "product": "wazuh-manager",
          "repo": "https://github.com/wazuh/wazuh",
          "vendor": "Wazuh",
          "versions": [
            {
              "lessThan": "4.14.6",
              "status": "affected",
              "version": "4.0.0",
              "versionType": "semver"
            }
          ]
        }
      ],
      "source": "disclosure@vulncheck.com"
    }
  ],
  "configurations": [
    {
      "nodes": [
        {
          "cpeMatch": [
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:wazuh:wazuh:*:*:*:*:*:*:*:*",
              "matchCriteriaId": "E34130E3-89D7-4413-B1F0-0434248CD325",
              "versionEndExcluding": "4.14.6",
              "versionStartIncluding": "4.0.0",
              "vulnerable": true
            }
          ],
          "negate": false,
          "operator": "OR"
        }
      ]
    }
  ],
  "cveTags": [],
  "descriptions": [
    {
      "lang": "en",
      "value": "Wazuh 4.0.0 before 4.14.6 contains a path traversal vulnerability that allows unauthenticated remote attackers to cause denial of service by enrolling an agent with a dot-sequence name such as \"..\" through the enrollment port. Attackers exploit insufficient validation in OS_IsValidName() and unsafe path concatenation in delete_diff() to resolve the traversal to the parent queue directory, causing its subdirectories to be removed and stopping all Wazuh services requiring manual recovery."
    },
    {
      "lang": "es",
      "value": "Wazuh 4.0.0 anterior a 4.14.6 contiene una vulnerabilidad de salto de ruta que permite a atacantes remotos no autenticados causar denegaci\u00f3n de servicio al registrar un agente con un nombre de secuencia de puntos como \u2019..\u2019 a trav\u00e9s del puerto de registro. Los atacantes explotan la validaci\u00f3n insuficiente en OS_IsValidName() y la concatenaci\u00f3n de rutas insegura en delete_diff() para resolver el salto al directorio de cola padre, lo que provoca la eliminaci\u00f3n de sus subdirectorios y la detenci\u00f3n de todos los servicios de Wazuh, lo que requiere recuperaci\u00f3n manual."
    }
  ],
  "id": "CVE-2026-74038",
  "lastModified": "2026-10-22T22:10:00.250",
  "metrics": {
    "cvssMetricV31": [
      {
        "cvssData": {
          "attackComplexity": "LOW",
          "attackVector": "NETWORK",
          "availabilityImpact": "HIGH",
          "baseScore": 7.1,
          "baseSeverity": "HIGH",
          "confidentialityImpact": "NONE",
          "integrityImpact": "LOW",
          "privilegesRequired": "NONE",
          "scope": "UNCHANGED",
          "userInteraction": "REQUIRED",
          "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:R/S:U/C:N/I:L/A:H",
          "version": "3.1"
        },
        "exploitabilityScore": 2.8,
        "impactScore": 4.2,
        "source": "disclosure@vulncheck.com",
        "type": "Secondary"
      }
    ],
    "cvssMetricV40": [
      {
        "cvssData": {
          "Automatable": "NOT_DEFINED",
          "Recovery": "NOT_DEFINED",
          "Safety": "NOT_DEFINED",
          "attackComplexity": "LOW",
          "attackRequirements": "NONE",
          "attackVector": "NETWORK",
          "availabilityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "baseScore": 7.0,
          "baseSeverity": "HIGH",
          "confidentialityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "exploitMaturity": "NOT_DEFINED",
          "integrityRequirement": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackComplexity": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackRequirements": "NOT_DEFINED",
          "modifiedAttackVector": "NOT_DEFINED",
          "modifiedPrivilegesRequired": "NOT_DEFINED",
          "modifiedSubAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedSubConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedSubIntegrityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedUserInteraction": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED",
          "modifiedVulnIntegrityImpact": "NOT_DEFINED",
          "privilegesRequired": "NONE",
          "providerUrgency": "NOT_DEFINED",
          "subAvailabilityImpact": "NONE",
          "subConfidentialityImpact": "NONE",
          "subIntegrityImpact": "NONE",
          "userInteraction": "ACTIVE",
          "valueDensity": "NOT_DEFINED",
          "vectorString": "CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:N/UI:A/VC:N/VI:L/VA:H/SC:N/SI:N/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X",
          "version": "4.0",
          "vulnAvailabilityImpact": "HIGH",
          "vulnConfidentialityImpact": "NONE",
          "vulnIntegrityImpact": "LOW",
          "vulnerabilityResponseEffort": "NOT_DEFINED"
        },
        "source": "disclosure@vulncheck.com",
        "type": "Secondary"
      }
    ],
    "ssvcV203": [
      {
        "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
        "ssvcData": {
          "id": "CVE-2026-74038",
          "options": [
            {
              "exploitation": "poc"
            },
            {
              "automatable": "no"
            },
            {
              "technicalImpact": "partial"
            }
          ],
          "role": "CISA Coordinator",
          "timestamp": "2026-08-19T15:07:03.041818Z",
          "version": "2.0.3"
        }
      }
    ]
  },
  "published": "2026-08-18T18:19:33.610",
  "references": [
    {
      "source": "disclosure@vulncheck.com",
      "tags": [
        "Issue Tracking",
        "Patch"
      ],
      "url": "https://github.com/wazuh/wazuh/pull/35833"
    },
    {
      "source": "disclosure@vulncheck.com",
      "tags": [
        "Exploit",
        "Mitigation",
        "Vendor Advisory"
      ],
      "url": "https://github.com/wazuh/wazuh/security/advisories/GHSA-573w-mqw4-jvmr"
    },
    {
      "source": "disclosure@vulncheck.com",
      "tags": [
        "Third Party Advisory"
      ],
      "url": "https://www.vulncheck.com/advisories/wazuh-path-traversal-dos-via-agent-enrollment"
    },
    {
      "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
      "tags": [
        "Exploit",
        "Mitigation",
        "Vendor Advisory"
      ],
      "url": "https://github.com/wazuh/wazuh/security/advisories/GHSA-573w-mqw4-jvmr"
    }
  ],
  "sourceIdentifier": "disclosure@vulncheck.com",
  "vulnStatus": "Analyzed",
  "weaknesses": [
    {
      "description": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-22"
        }
      ],
      "source": "disclosure@vulncheck.com",
      "type": "Secondary"
    }
  ]
}



Log in or create an account to share your comment.




Tags
Taxonomy of the tags.


Loading…

Loading…

Loading…

Drag nodes to arrange them. Double-click a related vulnerability to open it, or a source to visit its link. The Physics button on the left tunes the layout and the simulation; the legend at the bottom left hides or shows nodes by kind and by sighting type.

Forecast uses a logistic model when the trend is rising, or an exponential decay model when the trend is falling. Fitted via linearized least squares.

Sightings

Author Source Type Date Other

Nomenclature

  • Seen: The vulnerability was mentioned, discussed, or observed by the user.
  • Confirmed: The vulnerability has been validated from an analyst's perspective.
  • Published Proof of Concept: A public proof of concept is available for this vulnerability.
  • Exploited: The vulnerability was observed as exploited by the user who reported the sighting.
  • Patched: The vulnerability was observed as successfully patched by the user who reported the sighting.
  • Not exploited: The vulnerability was not observed as exploited by the user who reported the sighting.
  • Not confirmed: The user expressed doubt about the validity of the vulnerability.
  • Not patched: The vulnerability was not observed as successfully patched by the user who reported the sighting.
Vulnerability timeline

Sightings and recorded dates, grouped by day · UTC

JSON
Events included in the timeline

Loading timeline…


    Loading…

    Loading…

    Loading…

    Related by attack behaviour

    Vulnerabilities whose description is nearest to this one in the vector space of the CIRCL/vulnerability-attack-technique-biencoder model. This is a similarity search over the bi-encoder space (plain cosine), not a classification, and it has no measured accuracy.