CVE-2026-97365 (GCVE-0-2026-97365)

Vulnerability from cvelistv5 – Published: 2026-09-24 20:00 – Updated: 2026-09-24 20:00
VLAI
Title
chonkie-inc littrs lib.rs mount path traversal
Summary
A vulnerability was determined in chonkie-inc littrs 0.6.1/0.6.2. Impacted is the function Sandbox::mount of the file crates/littrs/src/lib.rs. Executing a manipulation of the argument relative can lead to path traversal. The attack may be performed from remote. The exploit has been publicly disclosed and may be utilized. The vendor was contacted early about this disclosure but did not respond in any way.
Severity
5.3 (Medium)
CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:L/UI:N/VC:L/VI:L/VA:L/SC:N/SI:N/SA:N/E:P
6.3 (Medium)
CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:L/I:L/A:L/E:P/RL:X/RC:R
6.3 (Medium)
CVSS:3.0/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:L/I:L/A:L/E:P/RL:X/RC:R
CWE
Assigner
References
Impacted products
Vendor Product Version CPE status
chonkie-inc littrs Affected: 0.6.1
Affected: 0.6.2
    cpe:2.3:a:chonkie-inc:littrs:*:*:*:*:*:*:*:*
Create a notification for this product.
Credits
SkinwalkerSec (VulDB User) VulDB CNA Team
Show details on NVD website
To clipboard 

{
  "containers": {
    "cna": {
      "affected": [
        {
          "cpes": [
            "cpe:2.3:a:chonkie-inc:littrs:*:*:*:*:*:*:*:*"
          ],
          "product": "littrs",
          "vendor": "chonkie-inc",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "0.6.1"
            },
            {
              "status": "affected",
              "version": "0.6.2"
            }
          ]
        }
      ],
      "credits": [
        {
          "lang": "en",
          "type": "reporter",
          "value": "SkinwalkerSec (VulDB User)"
        },
        {
          "lang": "en",
          "type": "coordinator",
          "value": "VulDB CNA Team"
        }
      ],
      "descriptions": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "A vulnerability was determined in chonkie-inc littrs 0.6.1/0.6.2. Impacted is the function Sandbox::mount of the file crates/littrs/src/lib.rs. Executing a manipulation of the argument relative can lead to path traversal. The attack may be performed from remote. The exploit has been publicly disclosed and may be utilized. The vendor was contacted early about this disclosure but did not respond in any way."
        }
      ],
      "metrics": [
        {
          "cvssV4_0": {
            "baseScore": 5.3,
            "baseSeverity": "MEDIUM",
            "vectorString": "CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:L/UI:N/VC:L/VI:L/VA:L/SC:N/SI:N/SA:N/E:P",
            "version": "4.0"
          }
        },
        {
          "cvssV3_1": {
            "baseScore": 6.3,
            "baseSeverity": "MEDIUM",
            "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:L/I:L/A:L/E:P/RL:X/RC:R",
            "version": "3.1"
          }
        },
        {
          "cvssV3_0": {
            "baseScore": 6.3,
            "baseSeverity": "MEDIUM",
            "vectorString": "CVSS:3.0/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:L/I:L/A:L/E:P/RL:X/RC:R",
            "version": "3.0"
          }
        },
        {
          "cvssV2_0": {
            "baseScore": 6.5,
            "vectorString": "AV:N/AC:L/Au:S/C:P/I:P/A:P/E:POC/RL:ND/RC:UR",
            "version": "2.0"
          }
        }
      ],
      "problemTypes": [
        {
          "descriptions": [
            {
              "cweId": "CWE-22",
              "description": "Path Traversal",
              "lang": "en",
              "type": "CWE"
            }
          ]
        }
      ],
      "providerMetadata": {
        "dateUpdated": "2026-09-24T20:00:11.999Z",
        "orgId": "1af790b2-7ee1-4545-860a-a788eba489b5",
        "shortName": "VulDB"
      },
      "references": [
        {
          "name": "VDB-409349 | chonkie-inc littrs lib.rs mount path traversal",
          "tags": [
            "vdb-entry",
            "technical-description"
          ],
          "url": "https://vuldb.com/vuln/409349"
        },
        {
          "name": "VDB-409349 | CTI Indicators (IOB, IOC, TTP, IOA)",
          "tags": [
            "signature",
            "permissions-required"
          ],
          "url": "https://vuldb.com/vuln/409349/cti"
        },
        {
          "name": "CVE-2026-97365 | CVE Analysis and Report",
          "tags": [
            "third-party-advisory"
          ],
          "url": "https://vuldb.com/cve/CVE-2026-97365"
        },
        {
          "name": "Submit #909328 | chonkie-inc littrs \u003c=0.62 Path Traversal",
          "tags": [
            "third-party-advisory"
          ],
          "url": "https://vuldb.com/submit/909328"
        },
        {
          "tags": [
            "broken-link"
          ],
          "url": "https://github.com/chonkie-inc/littrs/security/advisories/GHSA-j65r-rjxh-fgc4"
        },
        {
          "tags": [
            "product"
          ],
          "url": "https://github.com/chonkie-inc/littrs/"
        }
      ],
      "timeline": [
        {
          "lang": "en",
          "time": "2026-09-24T00:00:00.000Z",
          "value": "Advisory disclosed"
        },
        {
          "lang": "en",
          "time": "2026-09-24T02:00:00.000Z",
          "value": "VulDB entry created"
        },
        {
          "lang": "en",
          "time": "2026-09-24T15:51:01.000Z",
          "value": "VulDB entry last update"
        }
      ],
      "title": "chonkie-inc littrs lib.rs mount path traversal",
      "x_generator": [
        "VulDB PVTS v202609"
      ]
    }
  },
  "cveMetadata": {
    "assignerOrgId": "1af790b2-7ee1-4545-860a-a788eba489b5",
    "assignerShortName": "VulDB",
    "cveId": "CVE-2026-97365",
    "datePublished": "2026-09-24T20:00:11.999Z",
    "dateReserved": "2026-09-24T13:45:21.085Z",
    "dateUpdated": "2026-09-24T20:00:11.999Z",
    "state": "PUBLISHED"
  },
  "dataType": "CVE_RECORD",
  "dataVersion": "5.2",
  "vulnerability-lookup:meta": {
    "epss": {
      "cve": "CVE-2026-97365",
      "date": "2026-09-28",
      "epss": "0.00353",
      "percentile": "0.26433"
    },
    "nvd": {
      "cve": {
        "affected": [
          {
            "affectedData": [
              {
                "cpes": [
                  "cpe:2.3:a:chonkie-inc:littrs:*:*:*:*:*:*:*:*"
                ],
                "product": "littrs",
                "vendor": "chonkie-inc",
                "versions": [
                  {
                    "status": "affected",
                    "version": "0.6.1"
                  },
                  {
                    "status": "affected",
                    "version": "0.6.2"
                  }
                ]
              }
            ],
            "source": "cna@vuldb.com"
          }
        ],
        "cveTags": [],
        "descriptions": [
          {
            "lang": "en",
            "value": "A vulnerability was determined in chonkie-inc littrs 0.6.1/0.6.2. Impacted is the function Sandbox::mount of the file crates/littrs/src/lib.rs. Executing a manipulation of the argument relative can lead to path traversal. The attack may be performed from remote. The exploit has been publicly disclosed and may be utilized. The vendor was contacted early about this disclosure but did not respond in any way."
          }
        ],
        "id": "CVE-2026-97365",
        "lastModified": "2026-09-24T21:08:55.030",
        "metrics": {
          "cvssMetricV2": [
            {
              "acInsufInfo": false,
              "baseSeverity": "MEDIUM",
              "cvssData": {
                "accessComplexity": "LOW",
                "accessVector": "NETWORK",
                "authentication": "SINGLE",
                "availabilityImpact": "PARTIAL",
                "baseScore": 6.5,
                "confidentialityImpact": "PARTIAL",
                "integrityImpact": "PARTIAL",
                "vectorString": "AV:N/AC:L/Au:S/C:P/I:P/A:P",
                "version": "2.0"
              },
              "exploitabilityScore": 8.0,
              "impactScore": 6.4,
              "obtainAllPrivilege": false,
              "obtainOtherPrivilege": false,
              "obtainUserPrivilege": false,
              "source": "cna@vuldb.com",
              "type": "Secondary",
              "userInteractionRequired": false
            }
          ],
          "cvssMetricV31": [
            {
              "cvssData": {
                "attackComplexity": "LOW",
                "attackVector": "NETWORK",
                "availabilityImpact": "LOW",
                "baseScore": 6.3,
                "baseSeverity": "MEDIUM",
                "confidentialityImpact": "LOW",
                "integrityImpact": "LOW",
                "privilegesRequired": "LOW",
                "scope": "UNCHANGED",
                "userInteraction": "NONE",
                "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:L/I:L/A:L",
                "version": "3.1"
              },
              "exploitabilityScore": 2.8,
              "impactScore": 3.4,
              "source": "cna@vuldb.com",
              "type": "Primary"
            }
          ],
          "cvssMetricV40": [
            {
              "cvssData": {
                "Automatable": "NOT_DEFINED",
                "Recovery": "NOT_DEFINED",
                "Safety": "NOT_DEFINED",
                "attackComplexity": "LOW",
                "attackRequirements": "NONE",
                "attackVector": "NETWORK",
                "availabilityRequirement": "NOT_DEFINED",
                "baseScore": 2.1,
                "baseSeverity": "LOW",
                "confidentialityRequirement": "NOT_DEFINED",
                "exploitMaturity": "PROOF_OF_CONCEPT",
                "integrityRequirement": "NOT_DEFINED",
                "modifiedAttackComplexity": "NOT_DEFINED",
                "modifiedAttackRequirements": "NOT_DEFINED",
                "modifiedAttackVector": "NOT_DEFINED",
                "modifiedPrivilegesRequired": "NOT_DEFINED",
                "modifiedSubAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED",
                "modifiedSubConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED",
                "modifiedSubIntegrityImpact": "NOT_DEFINED",
                "modifiedUserInteraction": "NOT_DEFINED",
                "modifiedVulnAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED",
                "modifiedVulnConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED",
                "modifiedVulnIntegrityImpact": "NOT_DEFINED",
                "privilegesRequired": "LOW",
                "providerUrgency": "NOT_DEFINED",
                "subAvailabilityImpact": "NONE",
                "subConfidentialityImpact": "NONE",
                "subIntegrityImpact": "NONE",
                "userInteraction": "NONE",
                "valueDensity": "NOT_DEFINED",
                "vectorString": "CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:L/UI:N/VC:L/VI:L/VA:L/SC:N/SI:N/SA:N/E:P/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X",
                "version": "4.0",
                "vulnAvailabilityImpact": "LOW",
                "vulnConfidentialityImpact": "LOW",
                "vulnIntegrityImpact": "LOW",
                "vulnerabilityResponseEffort": "NOT_DEFINED"
              },
              "source": "cna@vuldb.com",
              "type": "Secondary"
            }
          ]
        },
        "published": "2026-09-24T20:17:36.093",
        "references": [
          {
            "source": "cna@vuldb.com",
            "url": "https://github.com/chonkie-inc/littrs/"
          },
          {
            "source": "cna@vuldb.com",
            "url": "https://github.com/chonkie-inc/littrs/security/advisories/GHSA-j65r-rjxh-fgc4"
          },
          {
            "source": "cna@vuldb.com",
            "url": "https://vuldb.com/cve/CVE-2026-97365"
          },
          {
            "source": "cna@vuldb.com",
            "url": "https://vuldb.com/submit/909328"
          },
          {
            "source": "cna@vuldb.com",
            "url": "https://vuldb.com/vuln/409349"
          },
          {
            "source": "cna@vuldb.com",
            "url": "https://vuldb.com/vuln/409349/cti"
          }
        ],
        "sourceIdentifier": "cna@vuldb.com",
        "vulnStatus": "Deferred",
        "weaknesses": [
          {
            "description": [
              {
                "lang": "en",
                "value": "CWE-22"
              }
            ],
            "source": "cna@vuldb.com",
            "type": "Primary"
          }
        ]
      }
    }
  }
}



Log in or create an account to share your comment.




Tags
Taxonomy of the tags.





Forecast uses a logistic model when the trend is rising, or an exponential decay model when the trend is falling. Fitted via linearized least squares.

Sightings

Author Source Type Date Other

Nomenclature

  • Seen: The vulnerability was mentioned, discussed, or observed by the user.
  • Confirmed: The vulnerability has been validated from an analyst's perspective.
  • Published Proof of Concept: A public proof of concept is available for this vulnerability.
  • Exploited: The vulnerability was observed as exploited by the user who reported the sighting.
  • Patched: The vulnerability was observed as successfully patched by the user who reported the sighting.
  • Not exploited: The vulnerability was not observed as exploited by the user who reported the sighting.
  • Not confirmed: The user expressed doubt about the validity of the vulnerability.
  • Not patched: The vulnerability was not observed as successfully patched by the user who reported the sighting.



Related by attack behaviour

Vulnerabilities whose description is nearest to this one in the vector space of the CIRCL/vulnerability-attack-technique-biencoder model. This is a similarity search over the bi-encoder space (plain cosine), not a classification, and it has no measured accuracy.