CVE-2026-54210 (GCVE-0-2026-54210)

Vulnerability from cvelistv5 – Published: 2026-08-07 09:46 – Updated: 2026-08-07 14:40
VLAI
Title
TeamDavid: Buffer Overflow in file names of file upload functionalities
Summary
Tobit Laboratories AG TeamDavid's Webbox application implements various file upload functionalities that are vulnerable to a buffer overflow condition. By specifying an excessively long filename in a file upload request, an unauthenticated attacker can trigger a crash of the server, resulting in a denial of service. Depending on the stack state or if a stack canary can be disclosed through another vulnerability, this buffer overflow could potentially be exploited for remote code execution, leading to full compromise of the server. This issue affects TeamDavid through Rollout 524.
Severity
9.5 (Critical)
CVSS:4.0/AV:N/AC:H/AT:N/PR:N/UI:N/VC:H/VI:H/VA:H/SC:H/SI:H/SA:H
SSVC
Exploitation: none Automatable: no Technical Impact: total
CISA Coordinator (v2.0.3)
CWE
Assigner
References
Impacted products
Vendor Product Version
Tobit Laboratories AG TeamDavid Affected: 0 , ≤ Rollout 524 (custom)
Create a notification for this product.
Credits
Lucas Dodgson of InfoGuard Labs
Show details on NVD website
To clipboard 

{
  "containers": {
    "adp": [
      {
        "metrics": [
          {
            "other": {
              "content": {
                "id": "CVE-2026-54210",
                "options": [
                  {
                    "Exploitation": "none"
                  },
                  {
                    "Automatable": "no"
                  },
                  {
                    "Technical Impact": "total"
                  }
                ],
                "role": "CISA Coordinator",
                "timestamp": "2026-08-07T14:40:44.292296Z",
                "version": "2.0.3"
              },
              "type": "ssvc"
            }
          }
        ],
        "providerMetadata": {
          "dateUpdated": "2026-08-07T14:40:53.579Z",
          "orgId": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
          "shortName": "CISA-ADP"
        },
        "title": "CISA ADP Vulnrichment"
      }
    ],
    "cna": {
      "affected": [
        {
          "defaultStatus": "unaffected",
          "modules": [
            "Webbox"
          ],
          "product": "TeamDavid",
          "vendor": "Tobit Laboratories AG",
          "versions": [
            {
              "lessThanOrEqual": "Rollout 524",
              "status": "affected",
              "version": "0",
              "versionType": "custom"
            }
          ]
        }
      ],
      "credits": [
        {
          "lang": "en",
          "type": "finder",
          "value": "Lucas Dodgson of InfoGuard Labs"
        }
      ],
      "descriptions": [
        {
          "lang": "en",
          "supportingMedia": [
            {
              "base64": false,
              "type": "text/html",
              "value": "Tobit Laboratories AG TeamDavid\u0027s Webbox application implements various file upload functionalities that are \nvulnerable to a buffer overflow condition. By specifying an excessively \nlong filename in a file upload request, an unauthenticated attacker can \ntrigger a crash of the server, resulting in a denial of service. \nDepending on the stack state or if a stack canary can be disclosed \nthrough another vulnerability, this buffer overflow could potentially be\n exploited for remote code execution, leading to full compromise of the \nserver.\u0026nbsp;This issue affects TeamDavid through Rollout 524."
            }
          ],
          "value": "Tobit Laboratories AG TeamDavid\u0027s Webbox application implements various file upload functionalities that are \nvulnerable to a buffer overflow condition. By specifying an excessively \nlong filename in a file upload request, an unauthenticated attacker can \ntrigger a crash of the server, resulting in a denial of service. \nDepending on the stack state or if a stack canary can be disclosed \nthrough another vulnerability, this buffer overflow could potentially be\n exploited for remote code execution, leading to full compromise of the \nserver.\u00a0This issue affects TeamDavid through Rollout 524."
        }
      ],
      "metrics": [
        {
          "cvssV4_0": {
            "Automatable": "NOT_DEFINED",
            "Recovery": "NOT_DEFINED",
            "Safety": "NOT_DEFINED",
            "attackComplexity": "HIGH",
            "attackRequirements": "NONE",
            "attackVector": "NETWORK",
            "baseScore": 9.5,
            "baseSeverity": "CRITICAL",
            "exploitMaturity": "NOT_DEFINED",
            "privilegesRequired": "NONE",
            "providerUrgency": "NOT_DEFINED",
            "subAvailabilityImpact": "HIGH",
            "subConfidentialityImpact": "HIGH",
            "subIntegrityImpact": "HIGH",
            "userInteraction": "NONE",
            "valueDensity": "NOT_DEFINED",
            "vectorString": "CVSS:4.0/AV:N/AC:H/AT:N/PR:N/UI:N/VC:H/VI:H/VA:H/SC:H/SI:H/SA:H",
            "version": "4.0",
            "vulnAvailabilityImpact": "HIGH",
            "vulnConfidentialityImpact": "HIGH",
            "vulnIntegrityImpact": "HIGH",
            "vulnerabilityResponseEffort": "NOT_DEFINED"
          },
          "format": "CVSS",
          "scenarios": [
            {
              "lang": "en",
              "value": "GENERAL"
            }
          ]
        }
      ],
      "problemTypes": [
        {
          "descriptions": [
            {
              "cweId": "CWE-787",
              "description": "CWE-787 Out-of-bounds write",
              "lang": "en",
              "type": "CWE"
            }
          ]
        }
      ],
      "providerMetadata": {
        "dateUpdated": "2026-08-07T09:46:23.246Z",
        "orgId": "455daabc-a392-441d-aa46-37d35189897c",
        "shortName": "NCSC.ch"
      },
      "references": [
        {
          "tags": [
            "release-notes"
          ],
          "url": "https://david.tobit.software/releasenotes"
        },
        {
          "tags": [
            "third-party-advisory"
          ],
          "url": "https://labs.infoguard.ch/posts/22-cves-in-david-a-secure-m365-alternative/"
        }
      ],
      "source": {
        "discovery": "EXTERNAL"
      },
      "title": "TeamDavid: Buffer Overflow in file names of file upload functionalities",
      "x_generator": {
        "engine": "Vulnogram 1.0.2"
      }
    }
  },
  "cveMetadata": {
    "assignerOrgId": "455daabc-a392-441d-aa46-37d35189897c",
    "assignerShortName": "NCSC.ch",
    "cveId": "CVE-2026-54210",
    "datePublished": "2026-08-07T09:46:23.246Z",
    "dateReserved": "2026-06-12T09:32:46.514Z",
    "dateUpdated": "2026-08-07T14:40:53.579Z",
    "state": "PUBLISHED"
  },
  "dataType": "CVE_RECORD",
  "dataVersion": "5.2",
  "vulnerability-lookup:meta": {
    "epss": {
      "cve": "CVE-2026-54210",
      "date": "2026-08-07",
      "epss": "0.00665",
      "percentile": "0.48371"
    },
    "vulnrichment": {
      "containers": "{\"adp\": [{\"title\": \"CISA ADP Vulnrichment\", \"metrics\": [{\"other\": {\"type\": \"ssvc\", \"content\": {\"id\": \"CVE-2026-54210\", \"role\": \"CISA Coordinator\", \"options\": [{\"Exploitation\": \"none\"}, {\"Automatable\": \"no\"}, {\"Technical Impact\": \"total\"}], \"version\": \"2.0.3\", \"timestamp\": \"2026-08-07T14:40:44.292296Z\"}}}], \"providerMetadata\": {\"orgId\": \"134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0\", \"shortName\": \"CISA-ADP\", \"dateUpdated\": \"2026-08-07T14:40:49.113Z\"}}], \"cna\": {\"title\": \"TeamDavid: Buffer Overflow in file names of file upload functionalities\", \"source\": {\"discovery\": \"EXTERNAL\"}, \"credits\": [{\"lang\": \"en\", \"type\": \"finder\", \"value\": \"Lucas Dodgson of InfoGuard Labs\"}], \"metrics\": [{\"format\": \"CVSS\", \"cvssV4_0\": {\"Safety\": \"NOT_DEFINED\", \"version\": \"4.0\", \"Recovery\": \"NOT_DEFINED\", \"baseScore\": 9.5, \"Automatable\": \"NOT_DEFINED\", \"attackVector\": \"NETWORK\", \"baseSeverity\": \"CRITICAL\", \"valueDensity\": \"NOT_DEFINED\", \"vectorString\": \"CVSS:4.0/AV:N/AC:H/AT:N/PR:N/UI:N/VC:H/VI:H/VA:H/SC:H/SI:H/SA:H\", \"exploitMaturity\": \"NOT_DEFINED\", \"providerUrgency\": \"NOT_DEFINED\", \"userInteraction\": \"NONE\", \"attackComplexity\": \"HIGH\", \"attackRequirements\": \"NONE\", \"privilegesRequired\": \"NONE\", \"subIntegrityImpact\": \"HIGH\", \"vulnIntegrityImpact\": \"HIGH\", \"subAvailabilityImpact\": \"HIGH\", \"vulnAvailabilityImpact\": \"HIGH\", \"subConfidentialityImpact\": \"HIGH\", \"vulnConfidentialityImpact\": \"HIGH\", \"vulnerabilityResponseEffort\": \"NOT_DEFINED\"}, \"scenarios\": [{\"lang\": \"en\", \"value\": \"GENERAL\"}]}], \"affected\": [{\"vendor\": \"Tobit Laboratories AG\", \"modules\": [\"Webbox\"], \"product\": \"TeamDavid\", \"versions\": [{\"status\": \"affected\", \"version\": \"0\", \"versionType\": \"custom\", \"lessThanOrEqual\": \"Rollout 524\"}], \"defaultStatus\": \"unaffected\"}], \"references\": [{\"url\": \"https://david.tobit.software/releasenotes\", \"tags\": [\"release-notes\"]}, {\"url\": \"https://labs.infoguard.ch/posts/22-cves-in-david-a-secure-m365-alternative/\", \"tags\": [\"third-party-advisory\"]}], \"x_generator\": {\"engine\": \"Vulnogram 1.0.2\"}, \"descriptions\": [{\"lang\": \"en\", \"value\": \"Tobit Laboratories AG TeamDavid\u0027s Webbox application implements various file upload functionalities that are \\nvulnerable to a buffer overflow condition. By specifying an excessively \\nlong filename in a file upload request, an unauthenticated attacker can \\ntrigger a crash of the server, resulting in a denial of service. \\nDepending on the stack state or if a stack canary can be disclosed \\nthrough another vulnerability, this buffer overflow could potentially be\\n exploited for remote code execution, leading to full compromise of the \\nserver.\\u00a0This issue affects TeamDavid through Rollout 524.\", \"supportingMedia\": [{\"type\": \"text/html\", \"value\": \"Tobit Laboratories AG TeamDavid\u0027s Webbox application implements various file upload functionalities that are \\nvulnerable to a buffer overflow condition. By specifying an excessively \\nlong filename in a file upload request, an unauthenticated attacker can \\ntrigger a crash of the server, resulting in a denial of service. \\nDepending on the stack state or if a stack canary can be disclosed \\nthrough another vulnerability, this buffer overflow could potentially be\\n exploited for remote code execution, leading to full compromise of the \\nserver.\u0026nbsp;This issue affects TeamDavid through Rollout 524.\", \"base64\": false}]}], \"problemTypes\": [{\"descriptions\": [{\"lang\": \"en\", \"type\": \"CWE\", \"cweId\": \"CWE-787\", \"description\": \"CWE-787 Out-of-bounds write\"}]}], \"providerMetadata\": {\"orgId\": \"455daabc-a392-441d-aa46-37d35189897c\", \"shortName\": \"NCSC.ch\", \"dateUpdated\": \"2026-08-07T09:46:23.246Z\"}}}",
      "cveMetadata": "{\"cveId\": \"CVE-2026-54210\", \"state\": \"PUBLISHED\", \"dateUpdated\": \"2026-08-07T14:40:53.579Z\", \"dateReserved\": \"2026-06-12T09:32:46.514Z\", \"assignerOrgId\": \"455daabc-a392-441d-aa46-37d35189897c\", \"datePublished\": \"2026-08-07T09:46:23.246Z\", \"assignerShortName\": \"NCSC.ch\"}",
      "dataType": "CVE_RECORD",
      "dataVersion": "5.2"
    }
  }
}



Log in or create an account to share your comment.




Tags
Taxonomy of the tags.





Forecast uses a logistic model when the trend is rising, or an exponential decay model when the trend is falling. Fitted via linearized least squares.

Sightings

Author Source Type Date Other

Nomenclature

  • Seen: The vulnerability was mentioned, discussed, or observed by the user.
  • Confirmed: The vulnerability has been validated from an analyst's perspective.
  • Published Proof of Concept: A public proof of concept is available for this vulnerability.
  • Exploited: The vulnerability was observed as exploited by the user who reported the sighting.
  • Patched: The vulnerability was observed as successfully patched by the user who reported the sighting.
  • Not exploited: The vulnerability was not observed as exploited by the user who reported the sighting.
  • Not confirmed: The user expressed doubt about the validity of the vulnerability.
  • Not patched: The vulnerability was not observed as successfully patched by the user who reported the sighting.


Detection rules are retrieved from Rulezet.