Vulnerability-Lookup

BDU:2023-04419 (CVE-2023-3321)

Vulnerability from fstec – Published: 2023-08-03 – Updated: 2023-08-03 – View on bdu.fstec.ru Fixed

Title

Уязвимость программной платформы управления операционными данными для оптимизации производства ABB Ability zenon, связанная с ошибками в настройках системы или конфигурации, позволяющая нарушителю читать и обновлять произвольные данные в различных каталогах системы

Summary

Уязвимость программной платформы управления операционными данными для оптимизации производства ABB Ability zenon связана с ошибками в настройках системы или конфигурации. Эксплуатация уязвимости может позволить нарушителю читать и обновлять произвольные данные в различных каталогах системы

Severity

6.0 (Medium) CVSS 2.0


                      
                        AV:L/AC:H/Au:S/C:C/I:C/A:C

7.0 (High) CVSS 3.0


                      
                        CVSS:3.0/AV:L/AC:H/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H

Class

Architecture vulnerability

Status

Confirmed by the vendor

Exploitation

Functionality abuse

Incidents

Being clarified

Remediation

Organisational measures

CWE

CWE-15 - Внешнее управление настройками системы или конфигурации

Aliases

CVE-2023-3321

References

1 reference

URL
https://search.abb.com/library/Download.aspx?DocumentID=2NGA001801&LanguageCode…

Impacted products

1 product from 1 vendor

Vendors

Asea Brown Boveri Ltd.

Products

zenon

Versions

от 11 до 11 build 106404 включительно (zenon)

Product types

Industrial control system software

Mitigations

Компенсирующие меры: 1.Рекомендуемые методы включают в себя физическую защиту систем управления процессами, отсутствие прямых подключений к Интернету и отделение от других сетей с помощью межсетевого экрана, имеющего минимальное количество открытых портов. 2. Удалить разрешения каталога по умолчанию для «Everyone» в сервисной сетке, утилитах ABB и zenon_Projects каталогах и предоставить доступ только определенным пользователям, которые должны получить доступ к zenon. 3. Установить службы IIoT, т.е. компонент сети услуг, в отдельную систему. 4. Обезопасить связанные c ZEE600 исполняемые файлы в каталоге «C :\ProgureData\ABB\ABButilities», удалив группу с именем «Everyone». 5.Каталог проекта должен иметь доступ только к группе пользователей (исключая администратора), в которой пользователи могут использовать zenon _ Projects. Использование рекомендаций: https://search.abb.com/library/Download.aspx?DocumentID=2NGA001801&LanguageCode=en&DocumentPartId=&Action=Launch&_ga=2.194142766.2067879716.1690216773-1911411808.1686627590

Credits

Пример: Создаваемая группа пользователей с именем «zenon _ Projects Group» является единственной группой, имеющей доступ на запись в каталог zenon _ Projects. Если у системы есть 2 пользователя, такие как test1 (Часть zenonOwnersGroup) и test2 (не в zenonOwnersGroup). Каталог проекта (C :\Users\Public\Documents\zenon _ Projects) должен иметь доступ на запись только для группы ZEGroup и ни для кого другого. Теперь test1 должен иметь доступ на запись в каталог zenon_Project, а test2 не должен

JSON

To clipboard

{
  "CVSS 2.0": "AV:L/AC:H/Au:S/C:C/I:C/A:C",
  "CVSS 3.0": "AV:L/AC:H/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H",
  "CVSS 4.0": null,
  "remediation_\u0418\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440": null,
  "remediation_\u041d\u0430\u0438\u043c\u0435\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435": null,
  "\u0412\u0435\u043d\u0434\u043e\u0440 \u041f\u041e": "Asea Brown Boveri Ltd.",
  "\u0412\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f \u041f\u041e": "\u043e\u0442 11 \u0434\u043e 11 build 106404 \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e (zenon)",
  "\u0412\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u044b\u0435 \u043c\u0435\u0440\u044b \u043f\u043e \u0443\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u044e": "\u041a\u043e\u043c\u043f\u0435\u043d\u0441\u0438\u0440\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435 \u043c\u0435\u0440\u044b:\n1.\u0420\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u0443\u0435\u043c\u044b\u0435 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u044b \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u044e\u0442 \u0432 \u0441\u0435\u0431\u044f \u0444\u0438\u0437\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0443\u044e \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u0443 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u0430\u043c\u0438, \u043e\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u043f\u0440\u044f\u043c\u044b\u0445 \u043f\u043e\u0434\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439 \u043a \u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0435\u0442\u0443 \u0438 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0442 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0441\u0435\u0442\u0435\u0439 \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e \u043c\u0435\u0436\u0441\u0435\u0442\u0435\u0432\u043e\u0433\u043e \u044d\u043a\u0440\u0430\u043d\u0430, \u0438\u043c\u0435\u044e\u0449\u0435\u0433\u043e \u043c\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u044b\u0445 \u043f\u043e\u0440\u0442\u043e\u0432.\n2. \u0423\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433\u0430 \u043f\u043e \u0443\u043c\u043e\u043b\u0447\u0430\u043d\u0438\u044e \u0434\u043b\u044f \u00abEveryone\u00bb \u0432 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0438\u0441\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0435\u0442\u043a\u0435, \u0443\u0442\u0438\u043b\u0438\u0442\u0430\u0445 ABB \u0438 zenon_Projects \u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433\u0430\u0445 \u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f\u043c, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f \u043a zenon.\n3. \u0423\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u044b IIoT, \u0442.\u0435. \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u0435\u043d\u0442 \u0441\u0435\u0442\u0438 \u0443\u0441\u043b\u0443\u0433, \u0432 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0443.\n4. \u041e\u0431\u0435\u0437\u043e\u043f\u0430\u0441\u0438\u0442\u044c \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 c ZEE600  \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u0435\u043c\u044b\u0435 \u0444\u0430\u0439\u043b\u044b \u0432 \u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433\u0435 \u00abC :\\ProgureData\\ABB\\ABButilities\u00bb, \u0443\u0434\u0430\u043b\u0438\u0432 \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u0443 \u0441 \u0438\u043c\u0435\u043d\u0435\u043c \u00abEveryone\u00bb.\n5.\u041a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0430 \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0438\u043c\u0435\u0442\u044c \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043a \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u0435 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 (\u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u044f \u0430\u0434\u043c\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u0430), \u0432 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0438 \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c zenon _ Projects.\n\n\u0418\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0440\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u0430\u0446\u0438\u0439:\nhttps://search.abb.com/library/Download.aspx?DocumentID=2NGA001801\u0026LanguageCode=en\u0026DocumentPartId=\u0026Action=Launch\u0026_ga=2.194142766.2067879716.1690216773-1911411808.1686627590",
  "\u0414\u0430\u0442\u0430 \u0432\u044b\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f": "24.07.2023",
  "\u0414\u0430\u0442\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0435\u0433\u043e \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f": "03.08.2023",
  "\u0414\u0430\u0442\u0430 \u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0438": "03.08.2023",
  "\u0418\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440": "BDU:2023-04419",
  "\u0418\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440\u044b \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0443\u044f\u0437\u0432\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438": "CVE-2023-3321",
  "\u0418\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f \u043e\u0431 \u0443\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u0438": "\u0423\u044f\u0437\u0432\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u0443\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0430",
  "\u041a\u043b\u0430\u0441\u0441 \u0443\u044f\u0437\u0432\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438": "\u0423\u044f\u0437\u0432\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043a\u0442\u0443\u0440\u044b",
  "\u041d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u041f\u041e": "zenon",
  "\u041d\u0430\u0438\u043c\u0435\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u041e\u0421 \u0438 \u0442\u0438\u043f \u0430\u043f\u043f\u0430\u0440\u0430\u0442\u043d\u043e\u0439 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0444\u043e\u0440\u043c\u044b": null,
  "\u041d\u0430\u0438\u043c\u0435\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0443\u044f\u0437\u0432\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438": "\u0423\u044f\u0437\u0432\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u043d\u043e\u0439 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0444\u043e\u0440\u043c\u044b \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043e\u043f\u0442\u0438\u043c\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 ABB Ability zenon, \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u043d\u0430\u044f \u0441 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430\u043c\u0438 \u0432 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0430\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u044b \u0438\u043b\u0438 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438, \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u044e\u0449\u0430\u044f \u043d\u0430\u0440\u0443\u0448\u0438\u0442\u0435\u043b\u044e \u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c \u0438 \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u044f\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0432 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0445 \u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433\u0430\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u044b",
  "\u041d\u0430\u043b\u0438\u0447\u0438\u0435 \u044d\u043a\u0441\u043f\u043b\u043e\u0439\u0442\u0430": "\u0414\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f",
  "\u041e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0438 CWE": "\u0412\u043d\u0435\u0448\u043d\u0435\u0435 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0430\u043c\u0438 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u044b \u0438\u043b\u0438 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 (CWE-15)",
  "\u041e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0443\u044f\u0437\u0432\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438": "\u0423\u044f\u0437\u0432\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u043d\u043e\u0439 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0444\u043e\u0440\u043c\u044b \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043e\u043f\u0442\u0438\u043c\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 ABB Ability zenon \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u0430 \u0441 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430\u043c\u0438 \u0432 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0430\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u044b \u0438\u043b\u0438 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438. \u042d\u043a\u0441\u043f\u043b\u0443\u0430\u0442\u0430\u0446\u0438\u044f \u0443\u044f\u0437\u0432\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u0440\u0443\u0448\u0438\u0442\u0435\u043b\u044e \u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c \u0438 \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u044f\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0432 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0445 \u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433\u0430\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u044b",
  "\u041f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f \u044d\u043a\u0441\u043f\u043b\u0443\u0430\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0443\u044f\u0437\u0432\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438": null,
  "\u041f\u0440\u043e\u0447\u0430\u044f \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f": "\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440: \u0421\u043e\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u0435\u043c\u0430\u044f \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u0430 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0441 \u0438\u043c\u0435\u043d\u0435\u043c \u00abzenon _ Projects Group\u00bb \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0435\u0434\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u043e\u0439, \u0438\u043c\u0435\u044e\u0449\u0435\u0439 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f \u043d\u0430 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u044c \u0432 \u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433 zenon _ Projects. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0443 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u044b \u0435\u0441\u0442\u044c 2 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f, \u0442\u0430\u043a\u0438\u0435 \u043a\u0430\u043a test1 (\u0427\u0430\u0441\u0442\u044c zenonOwnersGroup) \u0438 test2 (\u043d\u0435 \u0432 zenonOwnersGroup). \u041a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0430 (C :\\Users\\Public\\Documents\\zenon _ Projects) \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0438\u043c\u0435\u0442\u044c \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f \u043d\u0430 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u044c \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0434\u043b\u044f \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u044b ZEGroup \u0438 \u043d\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0433\u043e. \u0422\u0435\u043f\u0435\u0440\u044c test1 \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0438\u043c\u0435\u0442\u044c \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f \u043d\u0430 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u044c \u0432 \u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433 zenon_Project, \u0430 test2 \u043d\u0435 \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d",
  "\u0421\u0432\u044f\u0437\u044c \u0441 \u0438\u043d\u0446\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0430\u043c\u0438 \u0418\u0411": "\u0414\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f",
  "\u0421\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435 \u0443\u044f\u0437\u0432\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438": "\u041e\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430",
  "\u0421\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431 \u0443\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f": "\u041e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043c\u0435\u0440\u044b",
  "\u0421\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431 \u044d\u043a\u0441\u043f\u043b\u0443\u0430\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438": "\u0417\u043b\u043e\u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043e\u043c",
  "\u0421\u0441\u044b\u043b\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a\u0438": "https://search.abb.com/library/Download.aspx?DocumentID=2NGA001801\u0026LanguageCode=en\u0026DocumentPartId=\u0026Action=Launch\u0026_ga=2.194142766.2067879716.1690216773-1911411808.1686627590",
  "\u0421\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441 \u0443\u044f\u0437\u0432\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438": "\u041f\u043e\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0435\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u043c",
  "\u0422\u0438\u043f \u041f\u041e": "\u041f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u043d\u043e\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e \u0410\u0421\u0423 \u0422\u041f",
  "\u0422\u0438\u043f \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0438 CWE": "CWE-15",
  "\u0423\u0440\u043e\u0432\u0435\u043d\u044c \u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0443\u044f\u0437\u0432\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438": "\u0421\u0440\u0435\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0443\u0440\u043e\u0432\u0435\u043d\u044c \u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 (\u0431\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u044f \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430 CVSS 2.0 \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 6)\n\u0412\u044b\u0441\u043e\u043a\u0438\u0439 \u0443\u0440\u043e\u0432\u0435\u043d\u044c \u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 (\u0431\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u044f \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430 CVSS 3.0 \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 7)"
}

CVE-2023-3321 (GCVE-0-2023-3321)

Vulnerability from cvelistv5 – Published: 2023-07-24 17:06 – Updated: 2024-10-24 15:59

Title

Code Execution through Writable Mosquitto Configuration File

Summary

A vulnerability exists by allowing low-privileged users to read and update the data in various directories used by the Zenon system. An attacker could exploit the vulnerability by using specially crafted programs to exploit the vulnerabilities by allowing them to run on the zenon installed hosts. This issue affects ABB Ability™ zenon: from 11 build through 11 build 106404.

Severity

7 (High)


                        
                          CVSS:3.1/AV:L/AC:H/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H

SSVC

Exploitation: none Automatable: no Technical Impact: partial

CISA Coordinator · CISA-ADP (v2.0.3)

Decision recorded 2024-10-24 15:59 UTC

CWE

CWE-15 - External Control of System or Configuration Setting

Assigner

ABB CNA under the icscert root

CNA scorecard C 68/100 over 16 records in the last 180 days details

References

1 reference

URL	Tags
https://search.abb.com/library/Download.aspx?Docu…

Impacted products

1 product

Vendor	Product	Version
ABB	ABB Ability™ zenon	Affected: 11 build , ≤ 11 build 106404 (custom)

Date Public

2023-07-23 18:30

Credits

ABB thanks Noam Moshe of Claroty Research - Team82, for helping to identify the vulnerabilities and protecting our customers.

Show details on NVD website

JSON

To clipboard

{
  "containers": {
    "adp": [
      {
        "providerMetadata": {
          "dateUpdated": "2024-08-02T06:55:01.093Z",
          "orgId": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108",
          "shortName": "CVE"
        },
        "references": [
          {
            "tags": [
              "x_transferred"
            ],
            "url": "https://search.abb.com/library/Download.aspx?DocumentID=2NGA001801\u0026LanguageCode=en\u0026DocumentPartId=\u0026Action=Launch\u0026_ga=2.194142766.2067879716.1690216773-1911411808.1686627590"
          }
        ],
        "title": "CVE Program Container"
      },
      {
        "metrics": [
          {
            "other": {
              "content": {
                "id": "CVE-2023-3321",
                "options": [
                  {
                    "Exploitation": "none"
                  },
                  {
                    "Automatable": "no"
                  },
                  {
                    "Technical Impact": "partial"
                  }
                ],
                "role": "CISA Coordinator",
                "timestamp": "2024-10-24T15:59:00.259510Z",
                "version": "2.0.3"
              },
              "type": "ssvc"
            }
          }
        ],
        "providerMetadata": {
          "dateUpdated": "2024-10-24T15:59:10.846Z",
          "orgId": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
          "shortName": "CISA-ADP"
        },
        "title": "CISA ADP Vulnrichment"
      }
    ],
    "cna": {
      "affected": [
        {
          "defaultStatus": "unaffected",
          "product": "ABB Ability\u2122 zenon",
          "vendor": "ABB",
          "versions": [
            {
              "lessThanOrEqual": "11 build 106404",
              "status": "affected",
              "version": "11 build ",
              "versionType": "custom"
            }
          ]
        }
      ],
      "credits": [
        {
          "lang": "en",
          "type": "finder",
          "user": "00000000-0000-4000-9000-000000000000",
          "value": "ABB thanks Noam Moshe of Claroty Research - Team82, for helping to identify the vulnerabilities and protecting our customers."
        }
      ],
      "datePublic": "2023-07-23T18:30:00.000Z",
      "descriptions": [
        {
          "lang": "en",
          "supportingMedia": [
            {
              "base64": false,
              "type": "text/html",
              "value": "\n\nA vulnerability exists by allowing low-privileged users to read and update the data in various directories used by the Zenon system. An attacker could exploit the vulnerability by using specially crafted\nprograms to exploit the vulnerabilities by allowing them to run on the zenon installed hosts.\u003cbr\u003e\u003cp\u003eThis issue affects ABB Ability\u2122 zenon: from 11 build through 11 build 106404.\u003c/p\u003e"
            }
          ],
          "value": "\nA vulnerability exists by allowing low-privileged users to read and update the data in various directories used by the Zenon system. An attacker could exploit the vulnerability by using specially crafted\nprograms to exploit the vulnerabilities by allowing them to run on the zenon installed hosts.\nThis issue affects ABB Ability\u2122 zenon: from 11 build through 11 build 106404.\n\n"
        }
      ],
      "metrics": [
        {
          "cvssV3_1": {
            "attackComplexity": "HIGH",
            "attackVector": "LOCAL",
            "availabilityImpact": "HIGH",
            "baseScore": 7,
            "baseSeverity": "HIGH",
            "confidentialityImpact": "HIGH",
            "integrityImpact": "HIGH",
            "privilegesRequired": "LOW",
            "scope": "UNCHANGED",
            "userInteraction": "NONE",
            "vectorString": "CVSS:3.1/AV:L/AC:H/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H",
            "version": "3.1"
          },
          "format": "CVSS",
          "scenarios": [
            {
              "lang": "en",
              "value": "GENERAL"
            }
          ]
        }
      ],
      "problemTypes": [
        {
          "descriptions": [
            {
              "cweId": "CWE-15",
              "description": "CWE-15: External Control of System or Configuration Setting",
              "lang": "en",
              "type": "CWE"
            }
          ]
        }
      ],
      "providerMetadata": {
        "dateUpdated": "2023-07-24T17:06:31.093Z",
        "orgId": "2b718523-d88f-4f37-9bbd-300c20644bf9",
        "shortName": "ABB"
      },
      "references": [
        {
          "url": "https://search.abb.com/library/Download.aspx?DocumentID=2NGA001801\u0026LanguageCode=en\u0026DocumentPartId=\u0026Action=Launch\u0026_ga=2.194142766.2067879716.1690216773-1911411808.1686627590"
        }
      ],
      "source": {
        "discovery": "UNKNOWN"
      },
      "title": "Code Execution through Writable Mosquitto Configuration File",
      "workarounds": [
        {
          "lang": "en",
          "supportingMedia": [
            {
              "base64": false,
              "type": "text/html",
              "value": "\n\nABB recommends the following workarounds. Although these workarounds will not correct the underlying vulnerability, they block the known attack vectors.\n\u2022 For CVE-2023-3321, Recommended practices include that process control systems are physically protected,\nhave no direct connections to the Internet, and are separated from other networks by\nmeans of a firewall system that has a minimal number of ports exposed.\u0026nbsp; Remove the default directory permissions for \u2018Everyone\u2019 on the service grid, ABB utilities, and zenon_Projects directories and provide access only to specific users that are\nexpected to access zenon.\u0026nbsp; Install the IIoT services, which is, the Service grid component on a separate system.\u0026nbsp; Secure the ZEE600 related executable files in \u2018C:\\ProgramData\\ABB\\ABBUtilities\u2019 directory by removing the group named \u201cEveryone\u201d.\u0026nbsp; Ensure the group name \u201cEveryone\u201d should be removed from the following directory.\n\u2018C:\\ProgramData\\ABB\u2019.\u0026nbsp; Secure zenon_Projects directory by managing the access permissions. The project directory should have access only for the user group (Excluding administrator) which has\nthe users to use zenon projects. Consider the following example:\n\nExample: A user group named \u2018zenonOwnersGroup\u2019 to be created and it is the only\ngroup that has write access to the zenon_ Projects directory. If the system has 2 users\nsuch as test1(Part of zenonOwnersGroup ) and test2 (not in zenonOwnersGroup ). The\nproject directory (C:\\Users\\Public\\Documents\\zenon_Projects) should have write access only for the zenonOwnersGroup and for no one else. Now, test1 should have write\naccess the zenon_Project directory and test2 should not.\n\n\n\n\n\u003cbr\u003e"
            }
          ],
          "value": "\nABB recommends the following workarounds. Although these workarounds will not correct the underlying vulnerability, they block the known attack vectors.\n\u2022 For CVE-2023-3321, Recommended practices include that process control systems are physically protected,\nhave no direct connections to the Internet, and are separated from other networks by\nmeans of a firewall system that has a minimal number of ports exposed.\u00a0 Remove the default directory permissions for \u2018Everyone\u2019 on the service grid, ABB utilities, and zenon_Projects directories and provide access only to specific users that are\nexpected to access zenon.\u00a0 Install the IIoT services, which is, the Service grid component on a separate system.\u00a0 Secure the ZEE600 related executable files in \u2018C:\\ProgramData\\ABB\\ABBUtilities\u2019 directory by removing the group named \u201cEveryone\u201d.\u00a0 Ensure the group name \u201cEveryone\u201d should be removed from the following directory.\n\u2018C:\\ProgramData\\ABB\u2019.\u00a0 Secure zenon_Projects directory by managing the access permissions. The project directory should have access only for the user group (Excluding administrator) which has\nthe users to use zenon projects. Consider the following example:\n\nExample: A user group named \u2018zenonOwnersGroup\u2019 to be created and it is the only\ngroup that has write access to the zenon_ Projects directory. If the system has 2 users\nsuch as test1(Part of zenonOwnersGroup ) and test2 (not in zenonOwnersGroup ). The\nproject directory (C:\\Users\\Public\\Documents\\zenon_Projects) should have write access only for the zenonOwnersGroup and for no one else. Now, test1 should have write\naccess the zenon_Project directory and test2 should not.\n\n\n\n\n\n"
        }
      ],
      "x_generator": {
        "engine": "Vulnogram 0.1.0-dev"
      }
    }
  },
  "cveMetadata": {
    "assignerOrgId": "2b718523-d88f-4f37-9bbd-300c20644bf9",
    "assignerShortName": "ABB",
    "cveId": "CVE-2023-3321",
    "datePublished": "2023-07-24T17:06:31.093Z",
    "dateReserved": "2023-06-19T15:47:17.589Z",
    "dateUpdated": "2024-10-24T15:59:10.846Z",
    "state": "PUBLISHED"
  },
  "dataType": "CVE_RECORD",
  "dataVersion": "5.1"
}

Sightings

Author	Source	Type	Date	Other

Nomenclature

Seen: The vulnerability was mentioned, discussed, or observed by the user.
Confirmed: The vulnerability has been validated from an analyst's perspective.
Published Proof of Concept: A public proof of concept is available for this vulnerability.
Exploited: The vulnerability was observed as exploited by the user who reported the sighting.
Patched: The vulnerability was observed as successfully patched by the user who reported the sighting.
Not exploited: The vulnerability was not observed as exploited by the user who reported the sighting.
Not confirmed: The user expressed doubt about the validity of the vulnerability.
Not patched: The vulnerability was not observed as successfully patched by the user who reported the sighting.

Vulnerability timeline

Sightings and recorded dates, grouped by day · UTC

Order JSON

Publication & reservation Sightings KEV catalogs Other timestamps

Loading timeline…

The MITRE ATT&CK techniques below are AI-generated suggestions, inferred from the description of the vulnerability by the CIRCL/vulnerability-attack-technique-classification-roberta-base model, served locally by ML-Gateway. They have not been verified by an analyst and are provided for guidance only.
The approach is described in our paper Mapping CVEs to MITRE ATT&CK Techniques: A Curated Gold-Set Classifier and the Limits of LLM-Assisted Label Expansion.
Browse all ATT&CK techniques and the vulnerabilities related to each.

Related by attack behaviour

Vulnerabilities whose description is nearest to this one in the vector space of the CIRCL/vulnerability-attack-technique-biencoder model. This is a similarity search over the bi-encoder space (plain cosine), not a classification, and it has no measured accuracy.

Action not permitted