Vulnerability-Lookup

BDU:2023-03557

Vulnerability from fstec - Published: 16.05.2023

Title

Уязвимость интерфейса командной строки платформы централизованного управления сетью Aruba EdgeConnect Enterprise, позволяющая нарушителю раскрыть защищаемую информацию

Description

Уязвимость интерфейса командной строки платформы централизованного управления сетью Aruba EdgeConnect Enterprise связана с неверным ограничением именем пути к каталогу с ограниченным доступом. Эксплуатация уязвимости может позволить нарушителю, действующему удаленно, раскрыть защищаемую информацию

Severity ?


                    
                      AV:N/AC:L/PR:H/UI:N/S:U/C:H/I:N/A:N

Vendor

Aruba Networks

Software Name

Aruba EdgeConnect Enterprise

Software Version

до 9.0.8.0 включительно (Aruba EdgeConnect Enterprise), от 9.1.0.0 до 9.1.5.0 включительно (Aruba EdgeConnect Enterprise), от 9.2.0.0 до 9.2.3.0 включительно (Aruba EdgeConnect Enterprise)

Possible Mitigations

Использование рекомендаций: https://www.arubanetworks.com/assets/alert/ARUBA-PSA-2023-007.txt

Reference

https://www.arubanetworks.com/assets/alert/ARUBA-PSA-2023-007.txt

CWE

CWE-22

JSON

To clipboard

{
  "CVSS 2.0": "AV:N/AC:L/Au:M/C:C/I:N/A:N",
  "CVSS 3.0": "AV:N/AC:L/PR:H/UI:N/S:U/C:H/I:N/A:N",
  "CVSS 4.0": null,
  "remediation_\u0418\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440": null,
  "remediation_\u041d\u0430\u0438\u043c\u0435\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435": null,
  "\u0412\u0435\u043d\u0434\u043e\u0440 \u041f\u041e": "Aruba Networks",
  "\u0412\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f \u041f\u041e": "\u0434\u043e 9.0.8.0 \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e (Aruba EdgeConnect Enterprise), \u043e\u0442 9.1.0.0 \u0434\u043e 9.1.5.0 \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e (Aruba EdgeConnect Enterprise), \u043e\u0442 9.2.0.0 \u0434\u043e 9.2.3.0 \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e (Aruba EdgeConnect Enterprise)",
  "\u0412\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u044b\u0435 \u043c\u0435\u0440\u044b \u043f\u043e \u0443\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u044e": "\u0418\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0440\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u0430\u0446\u0438\u0439:\nhttps://www.arubanetworks.com/assets/alert/ARUBA-PSA-2023-007.txt",
  "\u0414\u0430\u0442\u0430 \u0432\u044b\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f": "16.05.2023",
  "\u0414\u0430\u0442\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0435\u0433\u043e \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f": "06.07.2023",
  "\u0414\u0430\u0442\u0430 \u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0438": "06.07.2023",
  "\u0418\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440": "BDU:2023-03557",
  "\u0418\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440\u044b \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0443\u044f\u0437\u0432\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438": "CVE-2023-30509",
  "\u0418\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f \u043e\u0431 \u0443\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u0438": "\u0423\u044f\u0437\u0432\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u0443\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0430",
  "\u041a\u043b\u0430\u0441\u0441 \u0443\u044f\u0437\u0432\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438": "\u0423\u044f\u0437\u0432\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u043a\u043e\u0434\u0430",
  "\u041d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u041f\u041e": "Aruba EdgeConnect Enterprise",
  "\u041d\u0430\u0438\u043c\u0435\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u041e\u0421 \u0438 \u0442\u0438\u043f \u0430\u043f\u043f\u0430\u0440\u0430\u0442\u043d\u043e\u0439 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0444\u043e\u0440\u043c\u044b": null,
  "\u041d\u0430\u0438\u043c\u0435\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0443\u044f\u0437\u0432\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438": "\u0423\u044f\u0437\u0432\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0438 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0444\u043e\u0440\u043c\u044b \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u0438\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u0435\u0442\u044c\u044e Aruba EdgeConnect Enterprise, \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u044e\u0449\u0430\u044f \u043d\u0430\u0440\u0443\u0448\u0438\u0442\u0435\u043b\u044e \u0440\u0430\u0441\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c \u0437\u0430\u0449\u0438\u0449\u0430\u0435\u043c\u0443\u044e \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044e",
  "\u041d\u0430\u043b\u0438\u0447\u0438\u0435 \u044d\u043a\u0441\u043f\u043b\u043e\u0439\u0442\u0430": "\u0414\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f",
  "\u041e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0438 CWE": "\u041d\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435 \u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438\u043c\u0435\u043d\u0438 \u043f\u0443\u0442\u0438 \u043a \u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433\u0443 \u0441 \u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043e\u043c (\u00ab\u041e\u0431\u0445\u043e\u0434 \u043f\u0443\u0442\u0438\u00bb) (CWE-22)",
  "\u041e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0443\u044f\u0437\u0432\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438": "\u0423\u044f\u0437\u0432\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0438 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0444\u043e\u0440\u043c\u044b \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u0438\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u0435\u0442\u044c\u044e Aruba EdgeConnect Enterprise \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u0430 \u0441 \u043d\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u044b\u043c \u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u0438\u043c\u0435\u043d\u0435\u043c \u043f\u0443\u0442\u0438 \u043a \u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433\u0443 \u0441 \u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043e\u043c. \u042d\u043a\u0441\u043f\u043b\u0443\u0430\u0442\u0430\u0446\u0438\u044f \u0443\u044f\u0437\u0432\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u0440\u0443\u0448\u0438\u0442\u0435\u043b\u044e, \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0435\u043c\u0443 \u0443\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e, \u0440\u0430\u0441\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c \u0437\u0430\u0449\u0438\u0449\u0430\u0435\u043c\u0443\u044e \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044e",
  "\u041f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f \u044d\u043a\u0441\u043f\u043b\u0443\u0430\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0443\u044f\u0437\u0432\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438": null,
  "\u041f\u0440\u043e\u0447\u0430\u044f \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f": null,
  "\u0421\u0432\u044f\u0437\u044c \u0441 \u0438\u043d\u0446\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0430\u043c\u0438 \u0418\u0411": "\u0414\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f",
  "\u0421\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435 \u0443\u044f\u0437\u0432\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438": "\u041e\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430",
  "\u0421\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431 \u0443\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f": "\u041e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f",
  "\u0421\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431 \u044d\u043a\u0441\u043f\u043b\u0443\u0430\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438": "\u041c\u0430\u043d\u0438\u043f\u0443\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u0430\u043c\u0438",
  "\u0421\u0441\u044b\u043b\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a\u0438": "https://www.arubanetworks.com/assets/alert/ARUBA-PSA-2023-007.txt",
  "\u0421\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441 \u0443\u044f\u0437\u0432\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438": "\u041f\u043e\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0435\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u043c",
  "\u0422\u0438\u043f \u041f\u041e": "\u0421\u0435\u0442\u0435\u0432\u043e\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e, \u0421\u0435\u0442\u0435\u0432\u043e\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u043d\u043e\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e",
  "\u0422\u0438\u043f \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0438 CWE": "CWE-22",
  "\u0423\u0440\u043e\u0432\u0435\u043d\u044c \u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0443\u044f\u0437\u0432\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438": "\u0421\u0440\u0435\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0443\u0440\u043e\u0432\u0435\u043d\u044c \u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 (\u0431\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u044f \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430 CVSS 2.0 \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 6,1)\n\u0421\u0440\u0435\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0443\u0440\u043e\u0432\u0435\u043d\u044c \u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 (\u0431\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u044f \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430 CVSS 3.0 \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 4,9)"
}

CVE-2023-30509 (GCVE-0-2023-30509)

Vulnerability from cvelistv5 – Published: 2023-05-16 18:55 – Updated: 2025-01-22 20:16

Title

Authenticated Remote Path Traversal in Aruba EdgeConnect Enterprise Command Line Interface

Summary

Multiple authenticated path traversal vulnerabilities exist in the Aruba EdgeConnect Enterprise command line interface. Successful exploitation of these vulnerabilities result in the ability to read arbitrary files on the underlying operating system, including sensitive system files.

Severity ?

4.9 (Medium)


                        
                          CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:H/UI:N/S:U/C:H/I:N/A:N

CWE

CWE-22 - Improper Limitation of a Pathname to a Restricted Directory ('Path Traversal')

Assigner

hpe

References

URL

Tags

https://www.arubanetworks.com/assets/alert/ARUBA-…

Impacted products

	Vendor	Product	Version
	Hewlett Packard Enterprise (HPE)	Aruba EdgeConnect Enterprise Software	Affected: ECOS 9.2.x.x , ≤ 9.2.3.0 (custom) Affected: ECOS 9.1.x.x , ≤ 9.1.5.0 (custom) Affected: ECOS 9.0.x.x , ≤ 9.0.8.0 (custom) Affected: ECOS 8.x.x.x , ≤ all (custom)

Date Public ?

2023-05-23 20:00

Credits

Daniel Jensen (@dozernz)

Show details on NVD website

JSON

To clipboard

{
  "containers": {
    "adp": [
      {
        "providerMetadata": {
          "dateUpdated": "2024-08-02T14:28:51.581Z",
          "orgId": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108",
          "shortName": "CVE"
        },
        "references": [
          {
            "tags": [
              "x_transferred"
            ],
            "url": "https://www.arubanetworks.com/assets/alert/ARUBA-PSA-2023-007.txt"
          }
        ],
        "title": "CVE Program Container"
      },
      {
        "metrics": [
          {
            "other": {
              "content": {
                "id": "CVE-2023-30509",
                "options": [
                  {
                    "Exploitation": "none"
                  },
                  {
                    "Automatable": "no"
                  },
                  {
                    "Technical Impact": "partial"
                  }
                ],
                "role": "CISA Coordinator",
                "timestamp": "2025-01-22T20:16:10.663092Z",
                "version": "2.0.3"
              },
              "type": "ssvc"
            }
          }
        ],
        "problemTypes": [
          {
            "descriptions": [
              {
                "cweId": "CWE-22",
                "description": "CWE-22 Improper Limitation of a Pathname to a Restricted Directory (\u0027Path Traversal\u0027)",
                "lang": "en",
                "type": "CWE"
              }
            ]
          }
        ],
        "providerMetadata": {
          "dateUpdated": "2025-01-22T20:16:20.443Z",
          "orgId": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
          "shortName": "CISA-ADP"
        },
        "title": "CISA ADP Vulnrichment"
      }
    ],
    "cna": {
      "affected": [
        {
          "defaultStatus": "affected",
          "product": "Aruba EdgeConnect Enterprise Software",
          "vendor": "Hewlett Packard Enterprise (HPE)",
          "versions": [
            {
              "lessThanOrEqual": "9.2.3.0",
              "status": "affected",
              "version": "ECOS 9.2.x.x",
              "versionType": "custom"
            },
            {
              "lessThanOrEqual": "9.1.5.0",
              "status": "affected",
              "version": "ECOS 9.1.x.x",
              "versionType": "custom"
            },
            {
              "lessThanOrEqual": "9.0.8.0",
              "status": "affected",
              "version": "ECOS 9.0.x.x",
              "versionType": "custom"
            },
            {
              "lessThanOrEqual": "all",
              "status": "affected",
              "version": "ECOS 8.x.x.x",
              "versionType": "custom"
            }
          ]
        }
      ],
      "credits": [
        {
          "lang": "en",
          "type": "finder",
          "user": "00000000-0000-4000-9000-000000000000",
          "value": "  Daniel Jensen (@dozernz)"
        }
      ],
      "datePublic": "2023-05-23T20:00:00.000Z",
      "descriptions": [
        {
          "lang": "en",
          "supportingMedia": [
            {
              "base64": false,
              "type": "text/html",
              "value": "Multiple authenticated path traversal vulnerabilities exist in the Aruba EdgeConnect Enterprise command line interface.\u0026nbsp;Successful exploitation of these vulnerabilities result in the ability to read arbitrary files on the underlying\u0026nbsp;operating system, including sensitive system files."
            }
          ],
          "value": "Multiple authenticated path traversal vulnerabilities exist in the Aruba EdgeConnect Enterprise command line interface.\u00a0Successful exploitation of these vulnerabilities result in the ability to read arbitrary files on the underlying\u00a0operating system, including sensitive system files."
        }
      ],
      "metrics": [
        {
          "cvssV3_1": {
            "attackComplexity": "LOW",
            "attackVector": "NETWORK",
            "availabilityImpact": "NONE",
            "baseScore": 4.9,
            "baseSeverity": "MEDIUM",
            "confidentialityImpact": "HIGH",
            "integrityImpact": "NONE",
            "privilegesRequired": "HIGH",
            "scope": "UNCHANGED",
            "userInteraction": "NONE",
            "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:H/UI:N/S:U/C:H/I:N/A:N",
            "version": "3.1"
          },
          "format": "CVSS",
          "scenarios": [
            {
              "lang": "en",
              "value": "GENERAL"
            }
          ]
        }
      ],
      "providerMetadata": {
        "dateUpdated": "2023-07-07T14:31:12.085Z",
        "orgId": "eb103674-0d28-4225-80f8-39fb86215de0",
        "shortName": "hpe"
      },
      "references": [
        {
          "url": "https://www.arubanetworks.com/assets/alert/ARUBA-PSA-2023-007.txt"
        }
      ],
      "source": {
        "discovery": "UNKNOWN"
      },
      "title": "Authenticated Remote Path Traversal in Aruba EdgeConnect Enterprise Command Line Interface",
      "x_generator": {
        "engine": "Vulnogram 0.1.0-dev"
      }
    }
  },
  "cveMetadata": {
    "assignerOrgId": "eb103674-0d28-4225-80f8-39fb86215de0",
    "assignerShortName": "hpe",
    "cveId": "CVE-2023-30509",
    "datePublished": "2023-05-16T18:55:05.306Z",
    "dateReserved": "2023-04-11T20:22:08.185Z",
    "dateUpdated": "2025-01-22T20:16:20.443Z",
    "state": "PUBLISHED"
  },
  "dataType": "CVE_RECORD",
  "dataVersion": "5.1"
}

Sightings

Author	Source	Type	Date

Nomenclature

Seen: The vulnerability was mentioned, discussed, or observed by the user.
Confirmed: The vulnerability has been validated from an analyst's perspective.
Published Proof of Concept: A public proof of concept is available for this vulnerability.
Exploited: The vulnerability was observed as exploited by the user who reported the sighting.
Patched: The vulnerability was observed as successfully patched by the user who reported the sighting.
Not exploited: The vulnerability was not observed as exploited by the user who reported the sighting.
Not confirmed: The user expressed doubt about the validity of the vulnerability.
Not patched: The vulnerability was not observed as successfully patched by the user who reported the sighting.

Detection rules are retrieved from Rulezet.

Action not permitted

BDU:2023-03557

CVE-2023-30509 (GCVE-0-2023-30509)

Tags

Sightings

Nomenclature