Vulnerability-Lookup

WID-SEC-W-2025-2537

Vulnerability from csaf_certbund - Published: 2025-11-10 23:00 - Updated: 2026-06-08 22:00

Summary

BusyBox (wget): Schwachstelle ermöglicht Umgehung von Sicherheitsvorkehrungen

Severity

Mittel

Notes

Das BSI ist als Anbieter für die eigenen, zur Nutzung bereitgestellten Inhalte nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich. Nutzerinnen und Nutzer sind jedoch dafür verantwortlich, die Verwendung und/oder die Umsetzung der mit den Inhalten bereitgestellten Informationen sorgfältig im Einzelfall zu prüfen.

Produktbeschreibung: BusyBox ist ein Computerprogramm, das verschiedene Standard-Unix-Dienstprogramme in einem einzelnen Programm vereint.

Angriff: Ein entfernter, anonymer Angreifer kann eine Schwachstelle in BusyBox (wget) ausnutzen, um Sicherheitsvorkehrungen zu umgehen.

Betroffene Betriebssysteme: - Linux - MacOS X - Windows

CVE-2025-60876

Affected products

Known affected 3 products

Product	Identifier	Version
Dell PowerScale OneFS Dell	`cpe:/a:dell:powerscale_onefs:onefs`	—
SUSE Linux SUSE	`cpe:/o:suse:suse_linux:-`	—
SUSE openSUSE SUSE	`cpe:/o:suse:opensuse:-`	—

Last affected 1 product

Product	Identifier	Version	Remediation
Open Source BusyBox <=1.37.0 Open Source / BusyBox		<=1.37.0

References

10 references

URL	Category
https://wid.cert-bund.de/.well-known/csaf/white/2…	self
https://wid.cert-bund.de/portal/wid/securityadvis…	self
https://github.com/advisories/GHSA-48hw-cv6f-mcpj	external
https://gist.github.com/subyumatest/41554af6a72ae…	external
https://lists.opensuse.org/archives/list/security…	external
https://lists.suse.com/pipermail/sle-security-upd…	external
https://lists.suse.com/pipermail/sle-security-upd…	external
https://lists.suse.com/pipermail/sle-security-upd…	external
https://lists.suse.com/pipermail/sle-security-upd…	external
https://www.dell.com/support/kbdoc/de-de/00047482…	external

JSON

To clipboard

{
  "document": {
    "aggregate_severity": {
      "text": "mittel"
    },
    "category": "csaf_base",
    "csaf_version": "2.0",
    "distribution": {
      "tlp": {
        "label": "WHITE",
        "url": "https://www.first.org/tlp/"
      }
    },
    "lang": "de-DE",
    "notes": [
      {
        "category": "legal_disclaimer",
        "text": "Das BSI ist als Anbieter f\u00fcr die eigenen, zur Nutzung bereitgestellten Inhalte nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich. Nutzerinnen und Nutzer sind jedoch daf\u00fcr verantwortlich, die Verwendung und/oder die Umsetzung der mit den Inhalten bereitgestellten Informationen sorgf\u00e4ltig im Einzelfall zu pr\u00fcfen."
      },
      {
        "category": "description",
        "text": "BusyBox ist ein Computerprogramm, das verschiedene Standard-Unix-Dienstprogramme in einem einzelnen Programm vereint.",
        "title": "Produktbeschreibung"
      },
      {
        "category": "summary",
        "text": "Ein entfernter, anonymer Angreifer kann eine Schwachstelle in BusyBox (wget) ausnutzen, um Sicherheitsvorkehrungen zu umgehen.",
        "title": "Angriff"
      },
      {
        "category": "general",
        "text": "- Linux\n- MacOS X\n- Windows",
        "title": "Betroffene Betriebssysteme"
      }
    ],
    "publisher": {
      "category": "other",
      "contact_details": "csaf-provider@cert-bund.de",
      "name": "Bundesamt f\u00fcr Sicherheit in der Informationstechnik",
      "namespace": "https://www.bsi.bund.de"
    },
    "references": [
      {
        "category": "self",
        "summary": "WID-SEC-W-2025-2537 - CSAF Version",
        "url": "https://wid.cert-bund.de/.well-known/csaf/white/2025/wid-sec-w-2025-2537.json"
      },
      {
        "category": "self",
        "summary": "WID-SEC-2025-2537 - Portal Version",
        "url": "https://wid.cert-bund.de/portal/wid/securityadvisory?name=WID-SEC-2025-2537"
      },
      {
        "category": "external",
        "summary": "GitHub Security Advisory GHSA-48hw-cv6f-mcpj vom 2025-11-10",
        "url": "https://github.com/advisories/GHSA-48hw-cv6f-mcpj"
      },
      {
        "category": "external",
        "summary": "PoC vom 2025-11-10",
        "url": "https://gist.github.com/subyumatest/41554af6a72aedaacaec026adc311092"
      },
      {
        "category": "external",
        "summary": "openSUSE Security Update OPENSUSE-SU-2025:15834-1 vom 2025-12-21",
        "url": "https://lists.opensuse.org/archives/list/security-announce@lists.opensuse.org/thread/LTKVBOP2Y6C2BRC4YNC3WGRFG37ETLK6/"
      },
      {
        "category": "external",
        "summary": "SUSE Security Update SUSE-SU-2026:0236-1 vom 2026-01-22",
        "url": "https://lists.suse.com/pipermail/sle-security-updates/2026-January/023849.html"
      },
      {
        "category": "external",
        "summary": "SUSE Security Update SUSE-SU-2026:0235-1 vom 2026-01-22",
        "url": "https://lists.suse.com/pipermail/sle-security-updates/2026-January/023850.html"
      },
      {
        "category": "external",
        "summary": "SUSE Security Update SUSE-SU-2026:20134-1 vom 2026-01-28",
        "url": "https://lists.suse.com/pipermail/sle-security-updates/2026-January/023956.html"
      },
      {
        "category": "external",
        "summary": "SUSE Security Update SUSE-SU-2026:0872-1 vom 2026-03-12",
        "url": "https://lists.suse.com/pipermail/sle-security-updates/2026-March/024677.html"
      },
      {
        "category": "external",
        "summary": "Dell Security Advisory DSA-2026-237 vom 2026-06-08",
        "url": "https://www.dell.com/support/kbdoc/de-de/000474822/dsa-2026-237-security-update-for-dell-powerscale-onefs-multiple-third-party-component-vulnerabilities"
      }
    ],
    "source_lang": "en-US",
    "title": "BusyBox (wget): Schwachstelle erm\u00f6glicht Umgehung von Sicherheitsvorkehrungen",
    "tracking": {
      "current_release_date": "2026-06-08T22:00:00.000+00:00",
      "generator": {
        "date": "2026-06-09T08:41:51.959+00:00",
        "engine": {
          "name": "BSI-WID",
          "version": "1.6.0"
        }
      },
      "id": "WID-SEC-W-2025-2537",
      "initial_release_date": "2025-11-10T23:00:00.000+00:00",
      "revision_history": [
        {
          "date": "2025-11-10T23:00:00.000+00:00",
          "number": "1",
          "summary": "Initiale Fassung"
        },
        {
          "date": "2025-12-21T23:00:00.000+00:00",
          "number": "2",
          "summary": "Neue Updates von openSUSE aufgenommen"
        },
        {
          "date": "2026-01-22T23:00:00.000+00:00",
          "number": "3",
          "summary": "Neue Updates von SUSE aufgenommen"
        },
        {
          "date": "2026-01-28T23:00:00.000+00:00",
          "number": "4",
          "summary": "Neue Updates von SUSE aufgenommen"
        },
        {
          "date": "2026-03-11T23:00:00.000+00:00",
          "number": "5",
          "summary": "Neue Updates von SUSE aufgenommen"
        },
        {
          "date": "2026-06-08T22:00:00.000+00:00",
          "number": "6",
          "summary": "Neue Updates von Dell aufgenommen"
        }
      ],
      "status": "final",
      "version": "6"
    }
  },
  "product_tree": {
    "branches": [
      {
        "branches": [
          {
            "category": "product_name",
            "name": "Dell PowerScale OneFS",
            "product": {
              "name": "Dell PowerScale OneFS",
              "product_id": "T034610",
              "product_identification_helper": {
                "cpe": "cpe:/a:dell:powerscale_onefs:onefs"
              }
            }
          }
        ],
        "category": "vendor",
        "name": "Dell"
      },
      {
        "branches": [
          {
            "branches": [
              {
                "category": "product_version_range",
                "name": "\u003c=1.37.0",
                "product": {
                  "name": "Open Source BusyBox \u003c=1.37.0",
                  "product_id": "T043133"
                }
              },
              {
                "category": "product_version_range",
                "name": "\u003c=1.37.0",
                "product": {
                  "name": "Open Source BusyBox \u003c=1.37.0",
                  "product_id": "T043133-fixed"
                }
              }
            ],
            "category": "product_name",
            "name": "BusyBox"
          }
        ],
        "category": "vendor",
        "name": "Open Source"
      },
      {
        "branches": [
          {
            "category": "product_name",
            "name": "SUSE Linux",
            "product": {
              "name": "SUSE Linux",
              "product_id": "T002207",
              "product_identification_helper": {
                "cpe": "cpe:/o:suse:suse_linux:-"
              }
            }
          },
          {
            "category": "product_name",
            "name": "SUSE openSUSE",
            "product": {
              "name": "SUSE openSUSE",
              "product_id": "T027843",
              "product_identification_helper": {
                "cpe": "cpe:/o:suse:opensuse:-"
              }
            }
          }
        ],
        "category": "vendor",
        "name": "SUSE"
      }
    ]
  },
  "vulnerabilities": [
    {
      "cve": "CVE-2025-60876",
      "product_status": {
        "known_affected": [
          "T034610",
          "T002207",
          "T027843"
        ],
        "last_affected": [
          "T043133"
        ]
      },
      "release_date": "2025-11-10T23:00:00.000+00:00",
      "title": "CVE-2025-60876"
    }
  ]
}

CVE-2025-60876 (GCVE-0-2025-60876)

Vulnerability from cvelistv5 – Published: 2025-11-10 00:00 – Updated: 2026-06-02 13:00

Summary

BusyBox wget thru 1.3.7 accepted raw CR (0x0D)/LF (0x0A) and other C0 control bytes in the HTTP request-target (path/query), allowing the request line to be split and attacker-controlled headers to be injected. To preserve the HTTP/1.1 request-line shape METHOD SP request-target SP HTTP/1.1, a raw space (0x20) in the request-target must also be rejected (clients should use %20).

Severity

6.5 (Medium)


                        
                          CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:L/I:L/A:N

SSVC

Exploitation: poc Automatable: no Technical Impact: partial

CISA Coordinator · CISA-ADP (v2.0.3)

Decision recorded 2025-11-12 20:45 UTC

CWE

n/a
CWE-284 - Improper Access Control

Assigner

mitre CNA under the mitre root

CNA scorecard E 29/100 over 2193 records in the last 180 days details

References

4 references

URL	Tags
https://lists.busybox.net/pipermail/busybox/attac…
https://lists.busybox.net/pipermail/busybox/attac…
https://gist.github.com/subyumatest/41554af6a72ae…
https://cert-portal.siemens.com/productcert/html/…

Impacted products

1 product

Vendor	Product	Version
Siemens	RUGGEDCOM RST2428P	Affected: 0 , < V4.0 (custom)

Show details on NVD website

JSON

To clipboard

{
  "containers": {
    "adp": [
      {
        "metrics": [
          {
            "cvssV3_1": {
              "attackComplexity": "LOW",
              "attackVector": "NETWORK",
              "availabilityImpact": "NONE",
              "baseScore": 6.5,
              "baseSeverity": "MEDIUM",
              "confidentialityImpact": "LOW",
              "integrityImpact": "LOW",
              "privilegesRequired": "NONE",
              "scope": "UNCHANGED",
              "userInteraction": "NONE",
              "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:L/I:L/A:N",
              "version": "3.1"
            }
          },
          {
            "other": {
              "content": {
                "id": "CVE-2025-60876",
                "options": [
                  {
                    "Exploitation": "poc"
                  },
                  {
                    "Automatable": "no"
                  },
                  {
                    "Technical Impact": "partial"
                  }
                ],
                "role": "CISA Coordinator",
                "timestamp": "2025-11-12T20:45:24.977696Z",
                "version": "2.0.3"
              },
              "type": "ssvc"
            }
          }
        ],
        "problemTypes": [
          {
            "descriptions": [
              {
                "cweId": "CWE-284",
                "description": "CWE-284 Improper Access Control",
                "lang": "en",
                "type": "CWE"
              }
            ]
          }
        ],
        "providerMetadata": {
          "dateUpdated": "2025-11-12T20:47:02.144Z",
          "orgId": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
          "shortName": "CISA-ADP"
        },
        "title": "CISA ADP Vulnrichment"
      },
      {
        "affected": [
          {
            "defaultStatus": "unknown",
            "product": "RUGGEDCOM RST2428P",
            "vendor": "Siemens",
            "versions": [
              {
                "lessThan": "V4.0",
                "status": "affected",
                "version": "0",
                "versionType": "custom"
              }
            ]
          }
        ],
        "providerMetadata": {
          "dateUpdated": "2026-06-02T13:00:28.436Z",
          "orgId": "0b142b55-0307-4c5a-b3c9-f314f3fb7c5e",
          "shortName": "siemens-SADP"
        },
        "references": [
          {
            "url": "https://cert-portal.siemens.com/productcert/html/ssa-253495.html"
          }
        ],
        "x_adpType": "supplier"
      }
    ],
    "cna": {
      "affected": [
        {
          "product": "n/a",
          "vendor": "n/a",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "n/a"
            }
          ]
        }
      ],
      "descriptions": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "BusyBox wget thru 1.3.7 accepted raw CR (0x0D)/LF (0x0A) and other C0 control bytes in the HTTP request-target (path/query), allowing the request line to be split and attacker-controlled headers to be injected. To preserve the HTTP/1.1 request-line shape METHOD SP request-target SP HTTP/1.1, a raw space (0x20) in the request-target must also be rejected (clients should use %20)."
        }
      ],
      "problemTypes": [
        {
          "descriptions": [
            {
              "description": "n/a",
              "lang": "en",
              "type": "text"
            }
          ]
        }
      ],
      "providerMetadata": {
        "dateUpdated": "2025-11-10T19:49:21.240Z",
        "orgId": "8254265b-2729-46b6-b9e3-3dfca2d5bfca",
        "shortName": "mitre"
      },
      "references": [
        {
          "url": "https://lists.busybox.net/pipermail/busybox/attachments/20250823/ccdc96ef/attachment-0001.htm"
        },
        {
          "url": "https://lists.busybox.net/pipermail/busybox/attachments/20250828/e7f90492/attachment.htm"
        },
        {
          "url": "https://gist.github.com/subyumatest/41554af6a72aedaacaec026adc311092"
        }
      ]
    }
  },
  "cveMetadata": {
    "assignerOrgId": "8254265b-2729-46b6-b9e3-3dfca2d5bfca",
    "assignerShortName": "mitre",
    "cveId": "CVE-2025-60876",
    "datePublished": "2025-11-10T00:00:00.000Z",
    "dateReserved": "2025-09-26T00:00:00.000Z",
    "dateUpdated": "2026-06-02T13:00:28.436Z",
    "state": "PUBLISHED"
  },
  "dataType": "CVE_RECORD",
  "dataVersion": "5.2"
}

Sightings

Author	Source	Type	Date	Other

Nomenclature

Seen: The vulnerability was mentioned, discussed, or observed by the user.
Confirmed: The vulnerability has been validated from an analyst's perspective.
Published Proof of Concept: A public proof of concept is available for this vulnerability.
Exploited: The vulnerability was observed as exploited by the user who reported the sighting.
Patched: The vulnerability was observed as successfully patched by the user who reported the sighting.
Not exploited: The vulnerability was not observed as exploited by the user who reported the sighting.
Not confirmed: The user expressed doubt about the validity of the vulnerability.
Not patched: The vulnerability was not observed as successfully patched by the user who reported the sighting.

Vulnerability timeline

Sightings and recorded dates, grouped by day · UTC

Order JSON

How durations are calculated

Following the VTEM framework (Black Hat USA 2015), time to patch starts when the vendor or a coordinator was informed, total time to patch at discovery, and disclosure to patch at public disclosure; vendor response time runs from the report to its acknowledgement. Time to exploit and time unpatched start at the earliest discovery or report, falling back to public disclosure. Unpatched time ends at the first recorded patch, or the calculation time when no patch is recorded. Exploitation to patch shows the interval between those two events; a published proof of concept is a public exploit, not exploitation.

Each result shows its source dates. A negative interval means the end event came first; when date-only inputs leave the order open, the result says so. Date-only inputs are approximate. The earliest evidence wins: KEV report dates and sightings are labelled as such. Records describing another vulnerability are listed but never calculated from, and a PoC alone does not establish exploitation. Missing patch evidence does not prove that no patch exists. Filters below change the event list only.

Publication & reservation Sightings KEV catalogs Other timestamps

Loading timeline…

The MITRE ATT&CK techniques below are AI-generated suggestions, inferred from the description of the vulnerability by the CIRCL/vulnerability-attack-technique-classification-roberta-base model, served locally by ML-Gateway. They have not been verified by an analyst and are provided for guidance only.
The approach is described in our paper Mapping CVEs to MITRE ATT&CK Techniques: A Curated Gold-Set Classifier and the Limits of LLM-Assisted Label Expansion.
Browse all ATT&CK techniques and the vulnerabilities related to each.

Related by attack behaviour

Vulnerabilities whose description is nearest to this one in the vector space of the CIRCL/vulnerability-attack-technique-biencoder model. This is a similarity search over the bi-encoder space (plain cosine), not a classification, and it has no measured accuracy.

Action not permitted