WID-SEC-W-2023-3055

Vulnerability from csaf_certbund - Published: 2023-12-04 23:00 - Updated: 2023-12-04 23:00
Summary
Hitachi Energy RTU500: Mehrere Schwachstellen
Severity
Mittel
Notes
Das BSI ist als Anbieter für die eigenen, zur Nutzung bereitgestellten Inhalte nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich. Nutzerinnen und Nutzer sind jedoch dafür verantwortlich, die Verwendung und/oder die Umsetzung der mit den Inhalten bereitgestellten Informationen sorgfältig im Einzelfall zu prüfen.
Produktbeschreibung: Die RTU500-Serie ist eine Produktfamilie von Remote Terminal Units, die Informationen aus dem physikalischen Stromnetz in ein SCADA-System bringt.
Angriff: Ein entfernter Angreifer kann mehrere Schwachstellen in Hitachi Energy RTU500 ausnutzen, um einen Cross-Site-Scripting-Angriff zu starten oder einen Denial-of-Service-Zustand zu verursachen.
Betroffene Betriebssysteme: - BIOS/Firmware
CVE-2023-5769

Es besteht eine Schwachstelle in Hitachi Energy RTU500. Dieser Fehler besteht in der HCI IEC 60870-5-104 aufgrund eines unvollständigen oder falschen Layouts der empfangenen APDU-Frames, was zu einer endlosen Blockierung beim Lesen eingehender Frames mit falschen Längeninformationen führt. Ein entfernter, anonymer Angreifer kann diese Schwachstelle ausnutzen, um einen Denial-of-Service-Zustand zu verursachen.

CVE-2023-5768

In Hitachi Energy RTU500 existiert eine Cross-Site Scripting Schwachstelle. HTML und Script-Eingaben werden in webserver nicht ordnungsgemäß überprüft, bevor sie an den Benutzer zurückgegeben werden. Ein entfernter, anonymer Angreifer kann durch Ausnutzung dieser Schwachstelle beliebigen HTML- und Script-Code durch den Browser des Benutzers im Kontext der betroffenen Seite ausführen.

CVE-2023-5767

In Hitachi Energy RTU500 existiert eine Cross-Site Scripting Schwachstelle. HTML und Script-Eingaben werden in webserver nicht ordnungsgemäß überprüft, bevor sie an den Benutzer zurückgegeben werden. Ein entfernter, anonymer Angreifer kann durch Ausnutzung dieser Schwachstelle beliebigen HTML- und Script-Code durch den Browser des Benutzers im Kontext der betroffenen Seite ausführen.

References
To clipboard 

{
  "document": {
    "aggregate_severity": {
      "text": "mittel"
    },
    "category": "csaf_base",
    "csaf_version": "2.0",
    "distribution": {
      "tlp": {
        "label": "WHITE",
        "url": "https://www.first.org/tlp/"
      }
    },
    "lang": "de-DE",
    "notes": [
      {
        "category": "legal_disclaimer",
        "text": "Das BSI ist als Anbieter f\u00fcr die eigenen, zur Nutzung bereitgestellten Inhalte nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich. Nutzerinnen und Nutzer sind jedoch daf\u00fcr verantwortlich, die Verwendung und/oder die Umsetzung der mit den Inhalten bereitgestellten Informationen sorgf\u00e4ltig im Einzelfall zu pr\u00fcfen."
      },
      {
        "category": "description",
        "text": "Die RTU500-Serie ist eine Produktfamilie von Remote Terminal Units, die Informationen aus dem physikalischen Stromnetz in ein SCADA-System bringt.",
        "title": "Produktbeschreibung"
      },
      {
        "category": "summary",
        "text": "Ein entfernter Angreifer kann mehrere Schwachstellen in Hitachi Energy RTU500 ausnutzen, um einen Cross-Site-Scripting-Angriff zu starten oder einen Denial-of-Service-Zustand zu verursachen.",
        "title": "Angriff"
      },
      {
        "category": "general",
        "text": "- BIOS/Firmware",
        "title": "Betroffene Betriebssysteme"
      }
    ],
    "publisher": {
      "category": "other",
      "contact_details": "csaf-provider@cert-bund.de",
      "name": "Bundesamt f\u00fcr Sicherheit in der Informationstechnik",
      "namespace": "https://www.bsi.bund.de"
    },
    "references": [
      {
        "category": "self",
        "summary": "WID-SEC-W-2023-3055 - CSAF Version",
        "url": "https://wid.cert-bund.de/.well-known/csaf/white/2023/wid-sec-w-2023-3055.json"
      },
      {
        "category": "self",
        "summary": "WID-SEC-2023-3055 - Portal Version",
        "url": "https://wid.cert-bund.de/portal/wid/securityadvisory?name=WID-SEC-2023-3055"
      },
      {
        "category": "external",
        "summary": "GitHub Advisory Database vom 2023-12-04",
        "url": "https://github.com/advisories/GHSA-gv34-7cg2-7vfg"
      },
      {
        "category": "external",
        "summary": "GitHub Advisory Database vom 2023-12-04",
        "url": "https://github.com/advisories/GHSA-wr6r-5f4w-8399"
      },
      {
        "category": "external",
        "summary": "Hitachi Cybersecurity Advisory vom 2023-12-04",
        "url": "https://publisher.hitachienergy.com/preview?DocumentId=8DBD000176\u0026languageCode=en\u0026Preview=true"
      }
    ],
    "source_lang": "en-US",
    "title": "Hitachi Energy RTU500: Mehrere Schwachstellen",
    "tracking": {
      "current_release_date": "2023-12-04T23:00:00.000+00:00",
      "generator": {
        "date": "2024-08-15T18:02:20.271+00:00",
        "engine": {
          "name": "BSI-WID",
          "version": "1.3.5"
        }
      },
      "id": "WID-SEC-W-2023-3055",
      "initial_release_date": "2023-12-04T23:00:00.000+00:00",
      "revision_history": [
        {
          "date": "2023-12-04T23:00:00.000+00:00",
          "number": "1",
          "summary": "Initiale Fassung"
        }
      ],
      "status": "final",
      "version": "1"
    }
  },
  "product_tree": {
    "branches": [
      {
        "branches": [
          {
            "branches": [
              {
                "category": "product_name",
                "name": "Hitachi Energy RTU500 \u003c 12.0.15",
                "product": {
                  "name": "Hitachi Energy RTU500 \u003c 12.0.15",
                  "product_id": "T031450",
                  "product_identification_helper": {
                    "cpe": "cpe:/h:abb:rtu500:12.0.15"
                  }
                }
              },
              {
                "category": "product_name",
                "name": "Hitachi Energy RTU500 \u003c 12.2.12",
                "product": {
                  "name": "Hitachi Energy RTU500 \u003c 12.2.12",
                  "product_id": "T031451",
                  "product_identification_helper": {
                    "cpe": "cpe:/h:abb:rtu500:12.2.12"
                  }
                }
              },
              {
                "category": "product_name",
                "name": "Hitachi Energy RTU500 \u003c 12.4.12",
                "product": {
                  "name": "Hitachi Energy RTU500 \u003c 12.4.12",
                  "product_id": "T031452",
                  "product_identification_helper": {
                    "cpe": "cpe:/h:abb:rtu500:12.4.12"
                  }
                }
              },
              {
                "category": "product_name",
                "name": "Hitachi Energy RTU500 \u003c 12.6.10",
                "product": {
                  "name": "Hitachi Energy RTU500 \u003c 12.6.10",
                  "product_id": "T031453",
                  "product_identification_helper": {
                    "cpe": "cpe:/h:abb:rtu500:12.6.10"
                  }
                }
              },
              {
                "category": "product_name",
                "name": "Hitachi Energy RTU500 \u003c 12.7.7",
                "product": {
                  "name": "Hitachi Energy RTU500 \u003c 12.7.7",
                  "product_id": "T031454",
                  "product_identification_helper": {
                    "cpe": "cpe:/h:abb:rtu500:12.7.7"
                  }
                }
              },
              {
                "category": "product_name",
                "name": "Hitachi Energy RTU500 \u003c 13.2.7",
                "product": {
                  "name": "Hitachi Energy RTU500 \u003c 13.2.7",
                  "product_id": "T031455",
                  "product_identification_helper": {
                    "cpe": "cpe:/h:abb:rtu500:13.2.7"
                  }
                }
              },
              {
                "category": "product_name",
                "name": "Hitachi Energy RTU500 \u003c 13.5.1",
                "product": {
                  "name": "Hitachi Energy RTU500 \u003c 13.5.1",
                  "product_id": "T031456",
                  "product_identification_helper": {
                    "cpe": "cpe:/h:abb:rtu500:13.5.1"
                  }
                }
              },
              {
                "category": "product_name",
                "name": "Hitachi Energy RTU500 \u003c 13.4.4",
                "product": {
                  "name": "Hitachi Energy RTU500 \u003c 13.4.4",
                  "product_id": "T031457",
                  "product_identification_helper": {
                    "cpe": "cpe:/h:abb:rtu500:13.4.4"
                  }
                }
              }
            ],
            "category": "product_name",
            "name": "RTU500"
          }
        ],
        "category": "vendor",
        "name": "Hitachi Energy"
      }
    ]
  },
  "vulnerabilities": [
    {
      "cve": "CVE-2023-5769",
      "notes": [
        {
          "category": "description",
          "text": "Es besteht eine Schwachstelle in Hitachi Energy RTU500. Dieser Fehler besteht in der HCI IEC 60870-5-104 aufgrund eines unvollst\u00e4ndigen oder falschen Layouts der empfangenen APDU-Frames, was zu einer endlosen Blockierung beim Lesen eingehender Frames mit falschen L\u00e4ngeninformationen f\u00fchrt. Ein entfernter, anonymer Angreifer kann diese Schwachstelle ausnutzen, um einen Denial-of-Service-Zustand zu verursachen."
        }
      ],
      "release_date": "2023-12-04T23:00:00.000+00:00",
      "title": "CVE-2023-5769"
    },
    {
      "cve": "CVE-2023-5768",
      "notes": [
        {
          "category": "description",
          "text": "In Hitachi Energy RTU500 existiert eine Cross-Site Scripting Schwachstelle. HTML und Script-Eingaben werden in webserver nicht ordnungsgem\u00e4\u00df \u00fcberpr\u00fcft, bevor sie an den Benutzer zur\u00fcckgegeben werden. Ein entfernter, anonymer Angreifer kann durch Ausnutzung dieser Schwachstelle beliebigen HTML- und Script-Code durch den Browser des Benutzers im Kontext der betroffenen Seite ausf\u00fchren."
        }
      ],
      "release_date": "2023-12-04T23:00:00.000+00:00",
      "title": "CVE-2023-5768"
    },
    {
      "cve": "CVE-2023-5767",
      "notes": [
        {
          "category": "description",
          "text": "In Hitachi Energy RTU500 existiert eine Cross-Site Scripting Schwachstelle. HTML und Script-Eingaben werden in webserver nicht ordnungsgem\u00e4\u00df \u00fcberpr\u00fcft, bevor sie an den Benutzer zur\u00fcckgegeben werden. Ein entfernter, anonymer Angreifer kann durch Ausnutzung dieser Schwachstelle beliebigen HTML- und Script-Code durch den Browser des Benutzers im Kontext der betroffenen Seite ausf\u00fchren."
        }
      ],
      "release_date": "2023-12-04T23:00:00.000+00:00",
      "title": "CVE-2023-5767"
    }
  ]
}


Log in or create an account to share your comment.




Tags
Taxonomy of the tags.




Sightings

Author Source Type Date

Nomenclature

  • Seen: The vulnerability was mentioned, discussed, or observed by the user.
  • Confirmed: The vulnerability has been validated from an analyst's perspective.
  • Published Proof of Concept: A public proof of concept is available for this vulnerability.
  • Exploited: The vulnerability was observed as exploited by the user who reported the sighting.
  • Patched: The vulnerability was observed as successfully patched by the user who reported the sighting.
  • Not exploited: The vulnerability was not observed as exploited by the user who reported the sighting.
  • Not confirmed: The user expressed doubt about the validity of the vulnerability.
  • Not patched: The vulnerability was not observed as successfully patched by the user who reported the sighting.



Detection rules are retrieved from Rulezet.