VDE-2026-065
Vulnerability from csaf_endresshauserag - Published: 2026-08-03 07:00 - Updated: 2026-08-03 07:00A vulnerability in the iDTM FDI allows an attacker with elevated privileges and access to the host system to enable the debug interface by placing a crafted file in the application directory, potentially resulting in unauthorized access to connected devices and exposure, modification, or disruption of device data or operation.
| Product | Identifier | Version | Remediation |
|---|---|---|---|
|
FDI Package library V2.02.00
Endress+Hauser / Software / FDI Package library
|
cpe:2.3:a:endress_hauser:fdi_package_library:v2.02.00:*:*:*:*:*:*:*
|
V2.02.00 |
| Product | Identifier | Version | Remediation |
|---|---|---|---|
|
FDI Package library V1.00.00 < V2.01.00
Endress+Hauser / Software / FDI Package library
|
cpe:2.3:a:endress_hauser:fdi_package_library:*:*:*:*:*:*:*:*
|
vers:generic/>=V1.00.00|<V2.01.00 |
Mitigation
Vendor Fix
|
{
"document": {
"acknowledgments": [
{
"organization": "CERT@VDE",
"summary": "coordination"
}
],
"category": "csaf_security_advisory",
"csaf_version": "2.0",
"distribution": {
"tlp": {
"label": "WHITE",
"url": "https://www.first.org/tlp/"
}
},
"lang": "en-GB",
"notes": [
{
"category": "summary",
"text": "A vulnerability in the iDTM FDI allows an attacker with elevated privileges and access to the host system to enable the debug interface by placing a crafted file in the application directory.",
"title": "Summary"
},
{
"category": "description",
"text": "Successful exploitation may allow unauthorized activation of the debug interface and subsequent remote use of the iDTM, potentially resulting in unauthorized access to connected devices and exposure, modification, or disruption of device data or operation.",
"title": "Impact"
},
{
"category": "description",
"text": "If an immediate update is not possible, Endress+Hauser recommends the following measures to reduce the risk of exploitation:\n* Restrict access to affected systems to authorized personnel only\n* Apply the principle of least privilege and limit administrative access to trusted users.\n* Protect application installation directories against unauthorized modification through appropriate operating system access controls.\n\nFollowing these recommendations reduces the risk of unauthorized activation.",
"title": "Mitigation"
},
{
"category": "description",
"text": "Endress+Hauser provides an updated version of FDI Package library V2.02.00 that addresses this vulnerability. Endress+Hauser strongly recommends that customers update to the latest fixed version. For support, please contact your local service center.",
"title": "Remediation"
},
{
"category": "general",
"text": "Endress+Hauser recommends operating these solutions in a secure environment and restricting access to components to authorized personnel only.",
"title": "General Recommendation"
}
],
"publisher": {
"category": "vendor",
"contact_details": "psirt@endress.com",
"name": "Endress+Hauser AG",
"namespace": "https://www.endress.com"
},
"references": [
{
"category": "external",
"summary": "CERT@VDE Security Advisories for Endress+Hauser",
"url": "https://certvde.com/de/advisories/vendor/endress-hauser"
},
{
"category": "self",
"summary": "Endress+Hauser",
"url": "https://www.endress.com"
},
{
"category": "self",
"summary": "VDE-2026-065: Endress+Hauser: iDTM Debug Interface Vulnerability in the FDI Package Library - HTML",
"url": "https://certvde.com/en/advisories/VDE-2026-065"
},
{
"category": "self",
"summary": "VDE-2026-065: Endress+Hauser: iDTM Debug Interface Vulnerability in the FDI Package Library - CSAF",
"url": "https://endress-hauser.csaf-tp.certvde.com/.well-known/csaf/white/2026/vde-2026-065.json"
}
],
"title": "Endress+Hauser: iDTM Debug Interface Vulnerability in the FDI Package Library",
"tracking": {
"aliases": [
"VDE-2026-065"
],
"current_release_date": "2026-08-03T07:00:00.000Z",
"generator": {
"date": "2026-08-03T06:24:06.867Z",
"engine": {
"name": "Secvisogram",
"version": "2.6.7"
}
},
"id": "VDE-2026-065",
"initial_release_date": "2026-08-03T07:00:00.000Z",
"revision_history": [
{
"date": "2026-08-03T07:00:00.000Z",
"number": "1.0.0",
"summary": "Initial revision"
}
],
"status": "final",
"version": "1.0.0"
}
},
"product_tree": {
"branches": [
{
"branches": [
{
"branches": [
{
"branches": [
{
"category": "product_version_range",
"name": "vers:generic/\u003e=V1.00.00|\u003cV2.01.00",
"product": {
"name": "FDI Package library V1.00.00 \u003c V2.01.00",
"product_id": "CSAFPID-51001",
"product_identification_helper": {
"cpe": "cpe:2.3:a:endress_hauser:fdi_package_library:*:*:*:*:*:*:*:*"
}
}
},
{
"category": "product_version",
"name": "V2.02.00",
"product": {
"name": "FDI Package library V2.02.00",
"product_id": "CSAFPID-52001",
"product_identification_helper": {
"cpe": "cpe:2.3:a:endress_hauser:fdi_package_library:v2.02.00:*:*:*:*:*:*:*"
}
}
}
],
"category": "product_name",
"name": "FDI Package library"
}
],
"category": "product_family",
"name": "Software"
}
],
"category": "vendor",
"name": "Endress+Hauser"
}
]
},
"vulnerabilities": [
{
"cve": "CVE-2026-9593",
"cwe": {
"id": "CWE-427",
"name": "Uncontrolled Search Path Element"
},
"notes": [
{
"category": "description",
"text": "A vulnerability in the iDTM FDI allows an attacker with elevated privileges and access to the host system to enable the debug interface by placing a crafted file in the application directory, potentially resulting in unauthorized access to connected devices and exposure, modification, or disruption of device data or operation.\n\n",
"title": "CVE Description"
}
],
"product_status": {
"fixed": [
"CSAFPID-52001"
],
"known_affected": [
"CSAFPID-51001"
]
},
"references": [
{
"category": "external",
"summary": "CVSS:4.0/AV:L/AC:L/AT:N/PR:H/UI:N/VC:H/VI:H/VA:H/SC:N/SI:N/SA:N - 8.4 / High",
"url": "https://www.first.org/cvss/calculator/4.0#CVSS:4.0/AV:L/AC:L/AT:N/PR:H/UI:N/VC:H/VI:H/VA:H/SC:N/SI:N/SA:N"
}
],
"remediations": [
{
"category": "mitigation",
"details": "If an immediate update is not possible, Endress+Hauser recommends the following measures to reduce the risk of exploitation:\n* Restrict access to affected systems to authorized personnel only\n* Apply the principle of least privilege and limit administrative access to trusted users.\n* Protect application installation directories against unauthorized modification through appropriate operating system access controls.\n\nFollowing these recommendations reduces the risk of unauthorized activation.",
"product_ids": [
"CSAFPID-51001"
]
},
{
"category": "vendor_fix",
"details": "Endress+Hauser provides an updated version of FDI Package library V2.02.00 that addresses this vulnerability. Endress+Hauser strongly recommends that customers update to the latest fixed version. For support, please contact your local service center.",
"product_ids": [
"CSAFPID-51001"
]
}
],
"scores": [
{
"cvss_v3": {
"attackComplexity": "LOW",
"attackVector": "LOCAL",
"availabilityImpact": "HIGH",
"baseScore": 6.7,
"baseSeverity": "MEDIUM",
"confidentialityImpact": "HIGH",
"environmentalScore": 6.7,
"environmentalSeverity": "MEDIUM",
"integrityImpact": "HIGH",
"privilegesRequired": "HIGH",
"scope": "UNCHANGED",
"temporalScore": 6.7,
"temporalSeverity": "MEDIUM",
"userInteraction": "NONE",
"vectorString": "CVSS:3.1/AV:L/AC:L/PR:H/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H",
"version": "3.1"
},
"products": [
"CSAFPID-51001"
]
}
],
"title": "iDTM FDI Unauthorized Debug Interface Enablement"
}
]
}
Drag nodes to arrange them. Double-click a related vulnerability to open it, or a source to visit its link. The Physics button on the left tunes the layout and the simulation; the legend at the bottom left hides or shows nodes by kind and by sighting type.
Sightings
| Author | Source | Type | Date | Other |
|---|
Nomenclature
- Seen: The vulnerability was mentioned, discussed, or observed by the user.
- Confirmed: The vulnerability has been validated from an analyst's perspective.
- Published Proof of Concept: A public proof of concept is available for this vulnerability.
- Exploited: The vulnerability was observed as exploited by the user who reported the sighting.
- Patched: The vulnerability was observed as successfully patched by the user who reported the sighting.
- Not exploited: The vulnerability was not observed as exploited by the user who reported the sighting.
- Not confirmed: The user expressed doubt about the validity of the vulnerability.
- Not patched: The vulnerability was not observed as successfully patched by the user who reported the sighting.
Vulnerability timeline
Sightings and recorded dates, grouped by day · UTC
How durations are calculated
Following the VTEM framework (Black Hat USA 2015), time to patch starts when the vendor or a coordinator was informed, total time to patch at discovery, and disclosure to patch at public disclosure; vendor response time runs from the report to its acknowledgement. Time to exploit and time unpatched start at the earliest discovery or report, falling back to public disclosure. Unpatched time ends at the first recorded patch, or the calculation time when no patch is recorded. Exploitation to patch shows the interval between those two events; a published proof of concept is a public exploit, not exploitation.
Each result shows its source dates. A negative interval means the end event came first; when date-only inputs leave the order open, the result says so. Date-only inputs are approximate. The earliest evidence wins: KEV report dates and sightings are labelled as such. Records describing another vulnerability are listed but never calculated from, and a PoC alone does not establish exploitation. Missing patch evidence does not prove that no patch exists. Filters below change the event list only.
Loading timeline…
The approach is described in our paper Mapping CVEs to MITRE ATT&CK Techniques: A Curated Gold-Set Classifier and the Limits of LLM-Assisted Label Expansion.
Browse all ATT&CK techniques and the vulnerabilities related to each.
Related by attack behaviour
Vulnerabilities whose description is nearest to this one in the vector space of the CIRCL/vulnerability-attack-technique-biencoder model. This is a similarity search over the bi-encoder space (plain cosine), not a classification, and it has no measured accuracy.