Vulnerability-Lookup

VAR-202505-3302

Vulnerability from variot - Updated: 2025-06-27 23:13

File upload and execute vulnerabilities in ASPECT allow PHP script injection if session administrator credentials become compromised. This issue affects ASPECT-Enterprise: through 3.08.03; NEXUS Series: through 3.08.03; MATRIX Series: through 3.08.03. ABB ASPECT-Enterprise is a scalable building energy management and control solution. ABB MATRIX Series is an embedded IoT ASPECT control engine designed to provide flexible field control for medium to large field control applications.

ABB has a code issue vulnerability in many products that can be exploited by attackers to cause PHP script injection

Show details on source website

JSON

To clipboard

{
  "@context": {
    "@vocab": "https://www.variotdbs.pl/ref/VARIoTentry#",
    "affected_products": {
      "@id": "https://www.variotdbs.pl/ref/affected_products"
    },
    "configurations": {
      "@id": "https://www.variotdbs.pl/ref/configurations"
    },
    "credits": {
      "@id": "https://www.variotdbs.pl/ref/credits"
    },
    "cvss": {
      "@id": "https://www.variotdbs.pl/ref/cvss/"
    },
    "description": {
      "@id": "https://www.variotdbs.pl/ref/description/"
    },
    "exploit_availability": {
      "@id": "https://www.variotdbs.pl/ref/exploit_availability/"
    },
    "external_ids": {
      "@id": "https://www.variotdbs.pl/ref/external_ids/"
    },
    "iot": {
      "@id": "https://www.variotdbs.pl/ref/iot/"
    },
    "iot_taxonomy": {
      "@id": "https://www.variotdbs.pl/ref/iot_taxonomy/"
    },
    "patch": {
      "@id": "https://www.variotdbs.pl/ref/patch/"
    },
    "problemtype_data": {
      "@id": "https://www.variotdbs.pl/ref/problemtype_data/"
    },
    "references": {
      "@id": "https://www.variotdbs.pl/ref/references/"
    },
    "sources": {
      "@id": "https://www.variotdbs.pl/ref/sources/"
    },
    "sources_release_date": {
      "@id": "https://www.variotdbs.pl/ref/sources_release_date/"
    },
    "sources_update_date": {
      "@id": "https://www.variotdbs.pl/ref/sources_update_date/"
    },
    "threat_type": {
      "@id": "https://www.variotdbs.pl/ref/threat_type/"
    },
    "title": {
      "@id": "https://www.variotdbs.pl/ref/title/"
    },
    "type": {
      "@id": "https://www.variotdbs.pl/ref/type/"
    }
  },
  "@id": "https://www.variotdbs.pl/vuln/VAR-202505-3302",
  "affected_products": {
    "@context": {
      "@vocab": "https://www.variotdbs.pl/ref/affected_products#",
      "data": {
        "@container": "@list"
      },
      "sources": {
        "@container": "@list",
        "@context": {
          "@vocab": "https://www.variotdbs.pl/ref/sources#"
        },
        "@id": "https://www.variotdbs.pl/ref/sources"
      }
    },
    "data": [
      {
        "model": "aspect-enterprise",
        "scope": "lte",
        "trust": 0.6,
        "vendor": "abb",
        "version": "\u003c=3.08.03"
      },
      {
        "model": "nexus series",
        "scope": "lte",
        "trust": 0.6,
        "vendor": "abb",
        "version": "\u003c=3.08.03"
      },
      {
        "model": "matrix series",
        "scope": "lte",
        "trust": 0.6,
        "vendor": "abb",
        "version": "\u003c=3.08.03"
      }
    ],
    "sources": [
      {
        "db": "CNVD",
        "id": "CNVD-2025-13598"
      }
    ]
  },
  "cve": "CVE-2025-30169",
  "cvss": {
    "@context": {
      "cvssV2": {
        "@container": "@list",
        "@context": {
          "@vocab": "https://www.variotdbs.pl/ref/cvss/cvssV2#"
        },
        "@id": "https://www.variotdbs.pl/ref/cvss/cvssV2"
      },
      "cvssV3": {
        "@container": "@list",
        "@context": {
          "@vocab": "https://www.variotdbs.pl/ref/cvss/cvssV3#"
        },
        "@id": "https://www.variotdbs.pl/ref/cvss/cvssV3/"
      },
      "severity": {
        "@container": "@list",
        "@context": {
          "@vocab": "https://www.variotdbs.pl/cvss/severity#"
        },
        "@id": "https://www.variotdbs.pl/ref/cvss/severity"
      },
      "sources": {
        "@container": "@list",
        "@context": {
          "@vocab": "https://www.variotdbs.pl/ref/sources#"
        },
        "@id": "https://www.variotdbs.pl/ref/sources"
      }
    },
    "data": [
      {
        "cvssV2": [
          {
            "accessComplexity": "LOW",
            "accessVector": "NETWORK",
            "authentication": "MULTIPLE",
            "author": "CNVD",
            "availabilityImpact": "COMPLETE",
            "baseScore": 8.0,
            "confidentialityImpact": "PARTIAL",
            "exploitabilityScore": 6.4,
            "id": "CNVD-2025-13598",
            "impactScore": 9.5,
            "integrityImpact": "COMPLETE",
            "severity": "HIGH",
            "trust": 0.6,
            "vectorString": "AV:N/AC:L/Au:M/C:P/I:C/A:C",
            "version": "2.0"
          }
        ],
        "cvssV3": [
          {
            "attackComplexity": "LOW",
            "attackVector": "NETWORK",
            "author": "cybersecurity@ch.abb.com",
            "availabilityImpact": "HIGH",
            "baseScore": 6.7,
            "baseSeverity": "MEDIUM",
            "confidentialityImpact": "LOW",
            "exploitabilityScore": 1.2,
            "id": "CVE-2025-30169",
            "impactScore": 5.5,
            "integrityImpact": "HIGH",
            "privilegesRequired": "HIGH",
            "scope": "UNCHANGED",
            "trust": 1.0,
            "userInteraction": "NONE",
            "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:H/UI:N/S:U/C:L/I:H/A:H",
            "version": "3.1"
          }
        ],
        "severity": [
          {
            "author": "cybersecurity@ch.abb.com",
            "id": "CVE-2025-30169",
            "trust": 1.0,
            "value": "Medium"
          },
          {
            "author": "CNVD",
            "id": "CNVD-2025-13598",
            "trust": 0.6,
            "value": "HIGH"
          }
        ]
      }
    ],
    "sources": [
      {
        "db": "CNVD",
        "id": "CNVD-2025-13598"
      },
      {
        "db": "NVD",
        "id": "CVE-2025-30169"
      }
    ]
  },
  "description": {
    "@context": {
      "@vocab": "https://www.variotdbs.pl/ref/description#",
      "sources": {
        "@container": "@list",
        "@context": {
          "@vocab": "https://www.variotdbs.pl/ref/sources#"
        }
      }
    },
    "data": "File upload and execute vulnerabilities in ASPECT allow PHP script injection if session administrator credentials become compromised. \nThis issue affects ASPECT-Enterprise: through 3.08.03; NEXUS Series: through 3.08.03; MATRIX Series: through 3.08.03. ABB ASPECT-Enterprise is a scalable building energy management and control solution. ABB MATRIX Series is an embedded IoT ASPECT control engine designed to provide flexible field control for medium to large field control applications. \n\nABB has a code issue vulnerability in many products that can be exploited by attackers to cause PHP script injection",
    "sources": [
      {
        "db": "NVD",
        "id": "CVE-2025-30169"
      },
      {
        "db": "CNVD",
        "id": "CNVD-2025-13598"
      }
    ],
    "trust": 1.44
  },
  "external_ids": {
    "@context": {
      "@vocab": "https://www.variotdbs.pl/ref/external_ids#",
      "data": {
        "@container": "@list"
      },
      "sources": {
        "@container": "@list",
        "@context": {
          "@vocab": "https://www.variotdbs.pl/ref/sources#"
        }
      }
    },
    "data": [
      {
        "db": "NVD",
        "id": "CVE-2025-30169",
        "trust": 1.6
      },
      {
        "db": "CNVD",
        "id": "CNVD-2025-13598",
        "trust": 0.6
      }
    ],
    "sources": [
      {
        "db": "CNVD",
        "id": "CNVD-2025-13598"
      },
      {
        "db": "NVD",
        "id": "CVE-2025-30169"
      }
    ]
  },
  "id": "VAR-202505-3302",
  "iot": {
    "@context": {
      "@vocab": "https://www.variotdbs.pl/ref/iot#",
      "sources": {
        "@container": "@list",
        "@context": {
          "@vocab": "https://www.variotdbs.pl/ref/sources#"
        }
      }
    },
    "data": true,
    "sources": [
      {
        "db": "CNVD",
        "id": "CNVD-2025-13598"
      }
    ],
    "trust": 0.06
  },
  "iot_taxonomy": {
    "@context": {
      "@vocab": "https://www.variotdbs.pl/ref/iot_taxonomy#",
      "data": {
        "@container": "@list"
      },
      "sources": {
        "@container": "@list",
        "@context": {
          "@vocab": "https://www.variotdbs.pl/ref/sources#"
        }
      }
    },
    "data": [
      {
        "category": [
          "ICS"
        ],
        "sub_category": null,
        "trust": 0.6
      }
    ],
    "sources": [
      {
        "db": "CNVD",
        "id": "CNVD-2025-13598"
      }
    ]
  },
  "last_update_date": "2025-06-27T23:13:48.496000Z",
  "patch": {
    "@context": {
      "@vocab": "https://www.variotdbs.pl/ref/patch#",
      "data": {
        "@container": "@list"
      },
      "sources": {
        "@container": "@list",
        "@context": {
          "@vocab": "https://www.variotdbs.pl/ref/sources#"
        }
      }
    },
    "data": [
      {
        "title": "Patch for ABB multiple product code issues vulnerability (CNVD-2025-13598)",
        "trust": 0.6,
        "url": "https://www.cnvd.org.cn/patchInfo/show/702266"
      }
    ],
    "sources": [
      {
        "db": "CNVD",
        "id": "CNVD-2025-13598"
      }
    ]
  },
  "problemtype_data": {
    "@context": {
      "@vocab": "https://www.variotdbs.pl/ref/problemtype_data#",
      "sources": {
        "@container": "@list",
        "@context": {
          "@vocab": "https://www.variotdbs.pl/ref/sources#"
        }
      }
    },
    "data": [
      {
        "problemtype": "CWE-434",
        "trust": 1.0
      }
    ],
    "sources": [
      {
        "db": "NVD",
        "id": "CVE-2025-30169"
      }
    ]
  },
  "references": {
    "@context": {
      "@vocab": "https://www.variotdbs.pl/ref/references#",
      "data": {
        "@container": "@list"
      },
      "sources": {
        "@container": "@list",
        "@context": {
          "@vocab": "https://www.variotdbs.pl/ref/sources#"
        }
      }
    },
    "data": [
      {
        "trust": 1.0,
        "url": "https://search.abb.com/library/download.aspx?documentid=9akk108471a0021\u0026languagecode=en\u0026documentpartid=pdf\u0026action=launch"
      },
      {
        "trust": 0.6,
        "url": "https://nvd.nist.gov/vuln/detail/cve-2025-30169"
      }
    ],
    "sources": [
      {
        "db": "CNVD",
        "id": "CNVD-2025-13598"
      },
      {
        "db": "NVD",
        "id": "CVE-2025-30169"
      }
    ]
  },
  "sources": {
    "@context": {
      "@vocab": "https://www.variotdbs.pl/ref/sources#",
      "data": {
        "@container": "@list"
      }
    },
    "data": [
      {
        "db": "CNVD",
        "id": "CNVD-2025-13598"
      },
      {
        "db": "NVD",
        "id": "CVE-2025-30169"
      }
    ]
  },
  "sources_release_date": {
    "@context": {
      "@vocab": "https://www.variotdbs.pl/ref/sources_release_date#",
      "data": {
        "@container": "@list"
      }
    },
    "data": [
      {
        "date": "2025-06-26T00:00:00",
        "db": "CNVD",
        "id": "CNVD-2025-13598"
      },
      {
        "date": "2025-05-22T18:15:41.443000",
        "db": "NVD",
        "id": "CVE-2025-30169"
      }
    ]
  },
  "sources_update_date": {
    "@context": {
      "@vocab": "https://www.variotdbs.pl/ref/sources_update_date#",
      "data": {
        "@container": "@list"
      }
    },
    "data": [
      {
        "date": "2025-06-26T00:00:00",
        "db": "CNVD",
        "id": "CNVD-2025-13598"
      },
      {
        "date": "2025-05-23T15:55:02.040000",
        "db": "NVD",
        "id": "CVE-2025-30169"
      }
    ]
  },
  "title": {
    "@context": {
      "@vocab": "https://www.variotdbs.pl/ref/title#",
      "sources": {
        "@container": "@list",
        "@context": {
          "@vocab": "https://www.variotdbs.pl/ref/sources#"
        }
      }
    },
    "data": "ABB multiple product code issues vulnerability (CNVD-2025-13598)",
    "sources": [
      {
        "db": "CNVD",
        "id": "CNVD-2025-13598"
      }
    ],
    "trust": 0.6
  }
}

CVE-2025-30169 (GCVE-0-2025-30169)

Vulnerability from cvelistv5 – Published: 2025-05-22 17:47 – Updated: 2025-05-22 18:03

Title

Admin Authorized File Upload and Execute PHP

Summary

Severity ?

6 (Medium)


                        
                          CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:P/PR:H/UI:N/VC:L/VI:H/VA:H/SC:N/SI:N/SA:N/S:N/AU:N/R:U/V:C

6.7 (Medium)


                        
                          CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:H/UI:N/S:U/C:L/I:H/A:H

CWE

CWE-434 - Unrestricted Upload of File with Dangerous Type

Assigner

ABB

References

URL

Tags

https://search.abb.com/library/Download.aspx?Docu…

Impacted products

Vendor

Product

Version

ABB

ASPECT-Enterprise

Affected: 0 , ≤ 3.08.03 (custom)

	ABB	NEXUS Series	Affected: 0 , ≤ 3.08.03 (custom)
	ABB	MATRIX Series	Affected: 0 , ≤ 3.08.03 (custom)

Show details on NVD website

JSON

To clipboard

{
  "containers": {
    "adp": [
      {
        "metrics": [
          {
            "other": {
              "content": {
                "id": "CVE-2025-30169",
                "options": [
                  {
                    "Exploitation": "none"
                  },
                  {
                    "Automatable": "no"
                  },
                  {
                    "Technical Impact": "total"
                  }
                ],
                "role": "CISA Coordinator",
                "timestamp": "2025-05-22T18:03:17.549898Z",
                "version": "2.0.3"
              },
              "type": "ssvc"
            }
          }
        ],
        "providerMetadata": {
          "dateUpdated": "2025-05-22T18:03:23.908Z",
          "orgId": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
          "shortName": "CISA-ADP"
        },
        "title": "CISA ADP Vulnrichment"
      }
    ],
    "cna": {
      "affected": [
        {
          "defaultStatus": "affected",
          "platforms": [
            "Linux"
          ],
          "product": "ASPECT-Enterprise",
          "vendor": "ABB",
          "versions": [
            {
              "lessThanOrEqual": "3.08.03",
              "status": "affected",
              "version": "0",
              "versionType": "custom"
            }
          ]
        },
        {
          "defaultStatus": "unaffected",
          "platforms": [
            "Linux"
          ],
          "product": "NEXUS Series",
          "vendor": "ABB",
          "versions": [
            {
              "lessThanOrEqual": "3.08.03",
              "status": "affected",
              "version": "0",
              "versionType": "custom"
            }
          ]
        },
        {
          "defaultStatus": "unaffected",
          "platforms": [
            "Linux"
          ],
          "product": "MATRIX Series",
          "vendor": "ABB",
          "versions": [
            {
              "lessThanOrEqual": "3.08.03",
              "status": "affected",
              "version": "0",
              "versionType": "custom"
            }
          ]
        }
      ],
      "descriptions": [
        {
          "lang": "en",
          "supportingMedia": [
            {
              "base64": false,
              "type": "text/html",
              "value": "File upload and execute vulnerabilities in ASPECT allow PHP script injection if session administrator credentials become compromised.\u003cbr\u003e\u003cp\u003eThis issue affects ASPECT-Enterprise: through 3.08.03; NEXUS Series: through 3.08.03; MATRIX Series: through 3.08.03.\u003c/p\u003e"
            }
          ],
          "value": "File upload and execute vulnerabilities in ASPECT allow PHP script injection if session administrator credentials become compromised.\nThis issue affects ASPECT-Enterprise: through 3.08.03; NEXUS Series: through 3.08.03; MATRIX Series: through 3.08.03."
        }
      ],
      "metrics": [
        {
          "cvssV4_0": {
            "Automatable": "NO",
            "Recovery": "USER",
            "Safety": "NEGLIGIBLE",
            "attackComplexity": "LOW",
            "attackRequirements": "PRESENT",
            "attackVector": "NETWORK",
            "baseScore": 6,
            "baseSeverity": "MEDIUM",
            "privilegesRequired": "HIGH",
            "providerUrgency": "NOT_DEFINED",
            "subAvailabilityImpact": "NONE",
            "subConfidentialityImpact": "NONE",
            "subIntegrityImpact": "NONE",
            "userInteraction": "NONE",
            "valueDensity": "CONCENTRATED",
            "vectorString": "CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:P/PR:H/UI:N/VC:L/VI:H/VA:H/SC:N/SI:N/SA:N/S:N/AU:N/R:U/V:C",
            "version": "4.0",
            "vulnAvailabilityImpact": "HIGH",
            "vulnConfidentialityImpact": "LOW",
            "vulnIntegrityImpact": "HIGH",
            "vulnerabilityResponseEffort": "NOT_DEFINED"
          },
          "format": "CVSS",
          "scenarios": [
            {
              "lang": "en",
              "value": "GENERAL"
            }
          ]
        },
        {
          "cvssV3_1": {
            "attackComplexity": "LOW",
            "attackVector": "NETWORK",
            "availabilityImpact": "HIGH",
            "baseScore": 6.7,
            "baseSeverity": "MEDIUM",
            "confidentialityImpact": "LOW",
            "integrityImpact": "HIGH",
            "privilegesRequired": "HIGH",
            "scope": "UNCHANGED",
            "userInteraction": "NONE",
            "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:H/UI:N/S:U/C:L/I:H/A:H",
            "version": "3.1"
          },
          "format": "CVSS",
          "scenarios": [
            {
              "lang": "en",
              "value": "GENERAL"
            }
          ]
        }
      ],
      "problemTypes": [
        {
          "descriptions": [
            {
              "cweId": "CWE-434",
              "description": "CWE-434: Unrestricted Upload of File with Dangerous Type",
              "lang": "en",
              "type": "CWE"
            }
          ]
        }
      ],
      "providerMetadata": {
        "dateUpdated": "2025-05-22T17:47:11.259Z",
        "orgId": "2b718523-d88f-4f37-9bbd-300c20644bf9",
        "shortName": "ABB"
      },
      "references": [
        {
          "url": "https://search.abb.com/library/Download.aspx?DocumentID=9AKK108471A0021\u0026LanguageCode=en\u0026DocumentPartId=pdf\u0026Action=Launch"
        }
      ],
      "source": {
        "discovery": "UNKNOWN"
      },
      "title": "Admin Authorized File Upload and Execute PHP",
      "x_generator": {
        "engine": "Vulnogram 0.2.0"
      }
    }
  },
  "cveMetadata": {
    "assignerOrgId": "2b718523-d88f-4f37-9bbd-300c20644bf9",
    "assignerShortName": "ABB",
    "cveId": "CVE-2025-30169",
    "datePublished": "2025-05-22T17:47:11.259Z",
    "dateReserved": "2025-03-17T13:06:41.479Z",
    "dateUpdated": "2025-05-22T18:03:23.908Z",
    "state": "PUBLISHED"
  },
  "dataType": "CVE_RECORD",
  "dataVersion": "5.1"
}

Sightings

Author	Source	Type	Date

Nomenclature

Seen: The vulnerability was mentioned, discussed, or observed by the user.
Confirmed: The vulnerability has been validated from an analyst's perspective.
Published Proof of Concept: A public proof of concept is available for this vulnerability.
Exploited: The vulnerability was observed as exploited by the user who reported the sighting.
Patched: The vulnerability was observed as successfully patched by the user who reported the sighting.
Not exploited: The vulnerability was not observed as exploited by the user who reported the sighting.
Not confirmed: The user expressed doubt about the validity of the vulnerability.
Not patched: The vulnerability was not observed as successfully patched by the user who reported the sighting.

Detection rules are retrieved from Rulezet.

Action not permitted

VAR-202505-3302

CVE-2025-30169 (GCVE-0-2025-30169)

Tags

Sightings

Nomenclature