FKIE_CVE-2026-34244

Vulnerability from fkie_nvd - Published: 2026-04-15 19:16 - Updated: 2026-04-21 14:06
Severity ?
5.0 (Medium) - CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:C/C:L/I:N/A:N
Summary
Weblate is a web based localization tool. In versions prior to 5.17, a user with the project.edit permission (granted by the per-project "Administration" role) can configure machine translation service URLs pointing to arbitrary internal network addresses. During configuration validation, Weblate makes an HTTP request to the attacker-controlled URL and reflects up to 200 characters of the response body back to the user in an error message. This constitutes a Server-Side Request Forgery (SSRF) with partial response read. This issue has been fixed in version 5.17. If developers are unable to immediately upgrade, they can limit available machinery services via WEBLATE_MACHINERY setting.
References
security-advisories@github.comhttps://github.com/WeblateOrg/weblate/commit/e619e9090202e4886b844c110d39308e7e882c0ePatch
security-advisories@github.comhttps://github.com/WeblateOrg/weblate/security/advisories/GHSA-xrwr-fcw6-fmq8Third Party Advisory
Impacted products
Vendor Product Version
weblate weblate *
To clipboard 

{
  "configurations": [
    {
      "nodes": [
        {
          "cpeMatch": [
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:weblate:weblate:*:*:*:*:*:*:*:*",
              "matchCriteriaId": "64AD3B80-D39E-4EAF-9CF8-B4D3C8A6C58A",
              "versionEndExcluding": "5.17",
              "vulnerable": true
            }
          ],
          "negate": false,
          "operator": "OR"
        }
      ]
    }
  ],
  "cveTags": [],
  "descriptions": [
    {
      "lang": "en",
      "value": "Weblate is a web based localization tool. In versions prior to 5.17, a user with the project.edit permission (granted by the per-project \"Administration\" role) can configure machine translation service URLs pointing to arbitrary internal network addresses. During configuration validation, Weblate makes an HTTP request to the attacker-controlled URL and reflects up to 200 characters of the response body back to the user in an error message. This constitutes a Server-Side Request Forgery (SSRF) with partial response read. This issue has been fixed in version 5.17. If developers are unable to immediately upgrade, they can limit available machinery services via WEBLATE_MACHINERY setting."
    }
  ],
  "id": "CVE-2026-34244",
  "lastModified": "2026-04-21T14:06:32.633",
  "metrics": {
    "cvssMetricV31": [
      {
        "cvssData": {
          "attackComplexity": "LOW",
          "attackVector": "NETWORK",
          "availabilityImpact": "NONE",
          "baseScore": 5.0,
          "baseSeverity": "MEDIUM",
          "confidentialityImpact": "LOW",
          "integrityImpact": "NONE",
          "privilegesRequired": "LOW",
          "scope": "CHANGED",
          "userInteraction": "NONE",
          "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:C/C:L/I:N/A:N",
          "version": "3.1"
        },
        "exploitabilityScore": 3.1,
        "impactScore": 1.4,
        "source": "security-advisories@github.com",
        "type": "Secondary"
      }
    ]
  },
  "published": "2026-04-15T19:16:35.903",
  "references": [
    {
      "source": "security-advisories@github.com",
      "tags": [
        "Patch"
      ],
      "url": "https://github.com/WeblateOrg/weblate/commit/e619e9090202e4886b844c110d39308e7e882c0e"
    },
    {
      "source": "security-advisories@github.com",
      "tags": [
        "Third Party Advisory"
      ],
      "url": "https://github.com/WeblateOrg/weblate/security/advisories/GHSA-xrwr-fcw6-fmq8"
    }
  ],
  "sourceIdentifier": "security-advisories@github.com",
  "vulnStatus": "Analyzed",
  "weaknesses": [
    {
      "description": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-200"
        },
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-918"
        }
      ],
      "source": "security-advisories@github.com",
      "type": "Primary"
    }
  ]
}


Log in or create an account to share your comment.




Tags
Taxonomy of the tags.




Sightings

Author Source Type Date

Nomenclature

  • Seen: The vulnerability was mentioned, discussed, or observed by the user.
  • Confirmed: The vulnerability has been validated from an analyst's perspective.
  • Published Proof of Concept: A public proof of concept is available for this vulnerability.
  • Exploited: The vulnerability was observed as exploited by the user who reported the sighting.
  • Patched: The vulnerability was observed as successfully patched by the user who reported the sighting.
  • Not exploited: The vulnerability was not observed as exploited by the user who reported the sighting.
  • Not confirmed: The user expressed doubt about the validity of the vulnerability.
  • Not patched: The vulnerability was not observed as successfully patched by the user who reported the sighting.



Detection rules are retrieved from Rulezet.