FKIE_CVE-2025-58713

Vulnerability from fkie_nvd - Published: 2026-04-08 14:16 - Updated: 2026-07-24 20:10
Severity
6.4 (Medium) - CVSS:3.1/AV:L/AC:H/PR:H/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H
Summary
A container privilege escalation flaw was found in certain Red Hat Process Automation Manager images. This issue stems from the /etc/passwd file being created with group-writable permissions during build time. In certain conditions, an attacker who can execute commands within an affected container, even as a non-root user, can leverage their membership in the root group to modify the /etc/passwd file. This could allow the attacker to add a new user with any arbitrary UID, including UID 0, leading to full root privileges within the container.
References
secalert@redhat.comhttps://access.redhat.com/security/cve/CVE-2025-58713Vendor Advisory
secalert@redhat.comhttps://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=2394419Issue Tracking, Vendor Advisory
Impacted products
Vendor Product Version
redhat process_automation_manager 7.0
To clipboard 

{
  "affected": [
    {
      "affectedData": [
        {
          "collectionURL": "https://access.redhat.com/downloads/content/package-browser/",
          "cpes": [
            "cpe:/a:redhat:jboss_enterprise_bpms_platform:7"
          ],
          "defaultStatus": "unknown",
          "packageName": "rhpam-businesscentral-monitoring-rhel8",
          "product": "Red Hat Process Automation 7",
          "vendor": "Red Hat"
        },
        {
          "collectionURL": "https://access.redhat.com/downloads/content/package-browser/",
          "cpes": [
            "cpe:/a:redhat:jboss_enterprise_bpms_platform:7"
          ],
          "defaultStatus": "unknown",
          "packageName": "rhpam-businesscentral-rhel8",
          "product": "Red Hat Process Automation 7",
          "vendor": "Red Hat"
        },
        {
          "collectionURL": "https://access.redhat.com/downloads/content/package-browser/",
          "cpes": [
            "cpe:/a:redhat:jboss_enterprise_bpms_platform:7"
          ],
          "defaultStatus": "unknown",
          "packageName": "rhpam-controller-rhel8",
          "product": "Red Hat Process Automation 7",
          "vendor": "Red Hat"
        },
        {
          "collectionURL": "https://access.redhat.com/downloads/content/package-browser/",
          "cpes": [
            "cpe:/a:redhat:jboss_enterprise_bpms_platform:7"
          ],
          "defaultStatus": "unknown",
          "packageName": "rhpam-dashbuilder-rhel8",
          "product": "Red Hat Process Automation 7",
          "vendor": "Red Hat"
        },
        {
          "collectionURL": "https://access.redhat.com/downloads/content/package-browser/",
          "cpes": [
            "cpe:/a:redhat:jboss_enterprise_bpms_platform:7"
          ],
          "defaultStatus": "unknown",
          "packageName": "rhpam-kieserver-rhel8",
          "product": "Red Hat Process Automation 7",
          "vendor": "Red Hat"
        },
        {
          "collectionURL": "https://access.redhat.com/downloads/content/package-browser/",
          "cpes": [
            "cpe:/a:redhat:jboss_enterprise_bpms_platform:7"
          ],
          "defaultStatus": "unknown",
          "packageName": "rhpam-process-migration-rhel8",
          "product": "Red Hat Process Automation 7",
          "vendor": "Red Hat"
        }
      ],
      "source": "secalert@redhat.com"
    }
  ],
  "configurations": [
    {
      "nodes": [
        {
          "cpeMatch": [
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:redhat:process_automation_manager:7.0:*:*:*:*:*:*:*",
              "matchCriteriaId": "4857DA21-9127-4F6A-9DA1-96678D9F9472",
              "vulnerable": true
            }
          ],
          "negate": false,
          "operator": "OR"
        }
      ]
    }
  ],
  "cveTags": [],
  "descriptions": [
    {
      "lang": "en",
      "value": "A container privilege escalation flaw was found in certain Red Hat Process Automation Manager images. This issue stems from the /etc/passwd file being created with group-writable permissions during build time. In certain conditions, an attacker who can execute commands within an affected container, even as a non-root user, can leverage their membership in the root group to modify the /etc/passwd file. This could allow the attacker to add a new user with any arbitrary UID, including UID 0, leading to full root privileges within the container."
    },
    {
      "lang": "es",
      "value": "Se encontr\u00f3 una falla de escalada de privilegios en un contenedor en ciertas im\u00e1genes de Red Hat Process Automation Manager. Este problema se origina en que el archivo /etc/p4ssd se crea con permisos de escritura para el grupo durante la fase de construcci\u00f3n. En ciertas condiciones, un atacante que puede ejecutar comandos dentro de un contenedor afectado, incluso como un usuario no-root, puede aprovechar su pertenencia al grupo root para modificar el archivo /etc/p4ssd. Esto podr\u00eda permitir al atacante a\u00f1adir un nuevo usuario con cualquier UID arbitrario, incluyendo el UID 0, resultando en privilegios de root completos dentro del contenedor."
    }
  ],
  "id": "CVE-2025-58713",
  "lastModified": "2026-07-24T20:10:00.147",
  "metrics": {
    "cvssMetricV31": [
      {
        "cvssData": {
          "attackComplexity": "HIGH",
          "attackVector": "LOCAL",
          "availabilityImpact": "HIGH",
          "baseScore": 6.4,
          "baseSeverity": "MEDIUM",
          "confidentialityImpact": "HIGH",
          "integrityImpact": "HIGH",
          "privilegesRequired": "HIGH",
          "scope": "UNCHANGED",
          "userInteraction": "NONE",
          "vectorString": "CVSS:3.1/AV:L/AC:H/PR:H/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H",
          "version": "3.1"
        },
        "exploitabilityScore": 0.5,
        "impactScore": 5.9,
        "source": "secalert@redhat.com",
        "type": "Secondary"
      }
    ],
    "ssvcV203": [
      {
        "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
        "ssvcData": {
          "id": "CVE-2025-58713",
          "options": [
            {
              "exploitation": "none"
            },
            {
              "automatable": "no"
            },
            {
              "technicalImpact": "total"
            }
          ],
          "role": "CISA Coordinator",
          "timestamp": "2026-04-08T14:28:06.782039Z",
          "version": "2.0.3"
        }
      }
    ]
  },
  "published": "2026-04-08T14:16:26.433",
  "references": [
    {
      "source": "secalert@redhat.com",
      "tags": [
        "Vendor Advisory"
      ],
      "url": "https://access.redhat.com/security/cve/CVE-2025-58713"
    },
    {
      "source": "secalert@redhat.com",
      "tags": [
        "Issue Tracking",
        "Vendor Advisory"
      ],
      "url": "https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=2394419"
    }
  ],
  "sourceIdentifier": "secalert@redhat.com",
  "vulnStatus": "Analyzed",
  "weaknesses": [
    {
      "description": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-276"
        }
      ],
      "source": "secalert@redhat.com",
      "type": "Secondary"
    }
  ]
}



Log in or create an account to share your comment.




Tags
Taxonomy of the tags.





Forecast uses a logistic model when the trend is rising, or an exponential decay model when the trend is falling. Fitted via linearized least squares.

Sightings

Author Source Type Date Other

Nomenclature

  • Seen: The vulnerability was mentioned, discussed, or observed by the user.
  • Confirmed: The vulnerability has been validated from an analyst's perspective.
  • Published Proof of Concept: A public proof of concept is available for this vulnerability.
  • Exploited: The vulnerability was observed as exploited by the user who reported the sighting.
  • Patched: The vulnerability was observed as successfully patched by the user who reported the sighting.
  • Not exploited: The vulnerability was not observed as exploited by the user who reported the sighting.
  • Not confirmed: The user expressed doubt about the validity of the vulnerability.
  • Not patched: The vulnerability was not observed as successfully patched by the user who reported the sighting.


Detection rules are retrieved from Rulezet.