FKIE_CVE-2006-5262

Vulnerability from fkie_nvd - Published: 2006-10-12 22:07 - Updated: 2026-06-16 22:30
Severity
Summary
CRLF injection vulnerability in lib/session.php in Hastymail 1.5 and earlier before 20061008 allows remote authenticated users to send arbitrary IMAP commands via a CRLF sequence in a mailbox name. NOTE: the attack crosses privilege boundaries if the IMAP server configuration prevents a user from establishing a direct IMAP session.
References
cve@mitre.orghttp://hastymail.sourceforge.net/security.phpPatch
cve@mitre.orghttp://secunia.com/advisories/22308Patch, Vendor Advisory
cve@mitre.orghttp://www.securityfocus.com/archive/1/453417/100/0/threaded
cve@mitre.orghttp://www.securityfocus.com/bid/20424Patch
cve@mitre.orghttp://www.vupen.com/english/advisories/2006/3956
cve@mitre.orghttps://exchange.xforce.ibmcloud.com/vulnerabilities/29407
af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108http://hastymail.sourceforge.net/security.phpPatch
af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108http://secunia.com/advisories/22308Patch, Vendor Advisory
af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108http://www.securityfocus.com/archive/1/453417/100/0/threaded
af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108http://www.securityfocus.com/bid/20424Patch
af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108http://www.vupen.com/english/advisories/2006/3956
af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108https://exchange.xforce.ibmcloud.com/vulnerabilities/29407
Impacted products
Vendor Product Version
hastymail hastymail *
hastymail hastymail 1.0.1
hastymail hastymail 1.0.2
hastymail hastymail 1.1
hastymail hastymail 1.2
To clipboard 

{
  "affected": [
    {
      "affectedData": [
        {
          "product": "n/a",
          "vendor": "n/a",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "n/a"
            }
          ]
        }
      ],
      "source": "cve@mitre.org"
    }
  ],
  "configurations": [
    {
      "nodes": [
        {
          "cpeMatch": [
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:hastymail:hastymail:*:*:*:*:*:*:*:*",
              "matchCriteriaId": "C057FFFB-5146-4155-BBFE-FD864EC6F3F2",
              "versionEndIncluding": "1.5",
              "vulnerable": true
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:hastymail:hastymail:1.0.1:*:*:*:*:*:*:*",
              "matchCriteriaId": "D6CF81CA-866C-4FEB-85F6-3D0CA7F45796",
              "vulnerable": true
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:hastymail:hastymail:1.0.2:*:*:*:*:*:*:*",
              "matchCriteriaId": "F83082A4-8673-446E-BB6D-7F25CB5B6159",
              "vulnerable": true
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:hastymail:hastymail:1.1:*:*:*:*:*:*:*",
              "matchCriteriaId": "AFD204DC-5C9A-4057-9AFD-F1213F817979",
              "vulnerable": true
            },
            {
              "criteria": "cpe:2.3:a:hastymail:hastymail:1.2:*:*:*:*:*:*:*",
              "matchCriteriaId": "09A0A189-B782-4ABE-BCFD-492E076D249F",
              "vulnerable": true
            }
          ],
          "negate": false,
          "operator": "OR"
        }
      ]
    }
  ],
  "cveTags": [],
  "descriptions": [
    {
      "lang": "en",
      "value": "CRLF injection vulnerability in lib/session.php in Hastymail 1.5 and earlier before 20061008 allows remote authenticated users to send arbitrary IMAP commands via a CRLF sequence in a mailbox name.  NOTE: the attack crosses privilege boundaries if the IMAP server configuration prevents a user from establishing a direct IMAP session."
    },
    {
      "lang": "es",
      "value": "Vulnerabilidad de inyecci\u00f3n de CRLF en lib/session.php en Hastymail 1.5 y versiones anteriores a 20061008 permite a usuarios remotos autenticados enviar \u00f3rdenes IMAP mediante una secuencia CRLF en el nombre del buz\u00f3n (mailbox). NOTA: el ataque cruza los l\u00edmites de los permisos si la configuraci\u00f3n del servidor IMAP evita que los usuarios establezcan sesiones directas IMAP.\r\n"
    }
  ],
  "id": "CVE-2006-5262",
  "lastModified": "2026-06-16T22:30:51.390",
  "metrics": {
    "cvssMetricV2": [
      {
        "acInsufInfo": false,
        "baseSeverity": "MEDIUM",
        "cvssData": {
          "accessComplexity": "LOW",
          "accessVector": "NETWORK",
          "authentication": "SINGLE",
          "availabilityImpact": "PARTIAL",
          "baseScore": 6.5,
          "confidentialityImpact": "PARTIAL",
          "integrityImpact": "PARTIAL",
          "vectorString": "AV:N/AC:L/Au:S/C:P/I:P/A:P",
          "version": "2.0"
        },
        "exploitabilityScore": 8.0,
        "impactScore": 6.4,
        "obtainAllPrivilege": false,
        "obtainOtherPrivilege": true,
        "obtainUserPrivilege": false,
        "source": "nvd@nist.gov",
        "type": "Primary",
        "userInteractionRequired": false
      }
    ]
  },
  "published": "2006-10-12T22:07:00.000",
  "references": [
    {
      "source": "cve@mitre.org",
      "tags": [
        "Patch"
      ],
      "url": "http://hastymail.sourceforge.net/security.php"
    },
    {
      "source": "cve@mitre.org",
      "tags": [
        "Patch",
        "Vendor Advisory"
      ],
      "url": "http://secunia.com/advisories/22308"
    },
    {
      "source": "cve@mitre.org",
      "url": "http://www.securityfocus.com/archive/1/453417/100/0/threaded"
    },
    {
      "source": "cve@mitre.org",
      "tags": [
        "Patch"
      ],
      "url": "http://www.securityfocus.com/bid/20424"
    },
    {
      "source": "cve@mitre.org",
      "url": "http://www.vupen.com/english/advisories/2006/3956"
    },
    {
      "source": "cve@mitre.org",
      "url": "https://exchange.xforce.ibmcloud.com/vulnerabilities/29407"
    },
    {
      "source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108",
      "tags": [
        "Patch"
      ],
      "url": "http://hastymail.sourceforge.net/security.php"
    },
    {
      "source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108",
      "tags": [
        "Patch",
        "Vendor Advisory"
      ],
      "url": "http://secunia.com/advisories/22308"
    },
    {
      "source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108",
      "url": "http://www.securityfocus.com/archive/1/453417/100/0/threaded"
    },
    {
      "source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108",
      "tags": [
        "Patch"
      ],
      "url": "http://www.securityfocus.com/bid/20424"
    },
    {
      "source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108",
      "url": "http://www.vupen.com/english/advisories/2006/3956"
    },
    {
      "source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108",
      "url": "https://exchange.xforce.ibmcloud.com/vulnerabilities/29407"
    }
  ],
  "sourceIdentifier": "cve@mitre.org",
  "vulnStatus": "Modified",
  "weaknesses": [
    {
      "description": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "NVD-CWE-Other"
        }
      ],
      "source": "nvd@nist.gov",
      "type": "Primary"
    }
  ]
}



Log in or create an account to share your comment.




Tags
Taxonomy of the tags.





Forecast uses a logistic model when the trend is rising, or an exponential decay model when the trend is falling. Fitted via linearized least squares.

Sightings

Author Source Type Date Other

Nomenclature

  • Seen: The vulnerability was mentioned, discussed, or observed by the user.
  • Confirmed: The vulnerability has been validated from an analyst's perspective.
  • Published Proof of Concept: A public proof of concept is available for this vulnerability.
  • Exploited: The vulnerability was observed as exploited by the user who reported the sighting.
  • Patched: The vulnerability was observed as successfully patched by the user who reported the sighting.
  • Not exploited: The vulnerability was not observed as exploited by the user who reported the sighting.
  • Not confirmed: The user expressed doubt about the validity of the vulnerability.
  • Not patched: The vulnerability was not observed as successfully patched by the user who reported the sighting.


Detection rules are retrieved from Rulezet.


Related by attack behaviour

Vulnerabilities whose description is nearest to this one in the vector space of the CIRCL/vulnerability-attack-technique-biencoder model. This is a similarity search over the bi-encoder space (plain cosine), not a classification, and it has no measured accuracy.