CVE-2026-70382 (GCVE-0-2026-70382)

Vulnerability from cvelistv5 – Published: 2026-10-26 19:59 – Updated: 2026-10-26 19:59
VLAI
Title
Stored Cross-Site Scripting in Web Interface
Summary
Some externally supplied values stored by the device may be rendered in the web interface without sufficient output encoding. An attacker who can influence one of these values could cause script execution in the browser of a user who views an affected page. Exploitation requires an attacker to influence a stored value and a user to view a page that renders it.
Severity
5.1 (Medium)
CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:L/UI:P/VC:N/VI:N/VA:L/SC:N/SI:N/SA:N
4.1 (Medium)
CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:R/S:C/C:N/I:N/A:L
CWE
  • CWE-79 - Improper neutralization of input during web page generation ('cross-site scripting')
Assigner
ENISA CNA under the ENISA root
CNA scorecard B 80/100 over 54 records in the last 180 days details
References
Impacted products
Credits
National Test Institute for Cybersecurity (NTC)
Show details on NVD website
To clipboard 

{
  "containers": {
    "cna": {
      "affected": [
        {
          "defaultStatus": "unaffected",
          "product": "Cynap Pro, Cynap Core Pro, Cynap Receiver, Cynap Pure, Cynap Pure Mini, Cynap Pure Pro",
          "vendor": "WolfVision",
          "versions": [
            {
              "lessThan": "1.78a",
              "status": "affected",
              "version": "0",
              "versionType": "custom"
            }
          ]
        },
        {
          "defaultStatus": "unaffected",
          "product": "Cynap Pure (Next Gen), Cynap Bridge",
          "vendor": "WolfVision",
          "versions": [
            {
              "lessThan": "2.00d",
              "status": "affected",
              "version": "0",
              "versionType": "custom"
            }
          ]
        },
        {
          "defaultStatus": "unaffected",
          "product": "Cynap Videobar",
          "vendor": "WolfVision",
          "versions": [
            {
              "lessThan": "1.72e",
              "status": "affected",
              "version": "0",
              "versionType": "custom"
            }
          ]
        },
        {
          "defaultStatus": "affected",
          "product": "Cynap, Cynap Core, Cynap Pure SDM",
          "vendor": "WolfVision",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "0",
              "versionType": "custom"
            }
          ]
        }
      ],
      "credits": [
        {
          "lang": "en",
          "type": "reporter",
          "value": "National Test Institute for Cybersecurity (NTC)"
        }
      ],
      "descriptions": [
        {
          "lang": "en",
          "supportingMedia": [
            {
              "base64": false,
              "type": "text/html",
              "value": "Some externally supplied values stored by the device may be rendered in the web interface without sufficient output encoding. An attacker who can influence one of these values could cause script execution in the browser of a user who views an affected page. Exploitation requires an attacker to influence a stored value and a user to view a page that renders it."
            }
          ],
          "value": "Some externally supplied values stored by the device may be rendered in the web interface without sufficient output encoding. An attacker who can influence one of these values could cause script execution in the browser of a user who views an affected page. Exploitation requires an attacker to influence a stored value and a user to view a page that renders it."
        }
      ],
      "metrics": [
        {
          "cvssV4_0": {
            "Automatable": "NOT_DEFINED",
            "Recovery": "NOT_DEFINED",
            "Safety": "NOT_DEFINED",
            "attackComplexity": "LOW",
            "attackRequirements": "NONE",
            "attackVector": "NETWORK",
            "baseScore": 5.1,
            "baseSeverity": "MEDIUM",
            "exploitMaturity": "NOT_DEFINED",
            "privilegesRequired": "LOW",
            "providerUrgency": "NOT_DEFINED",
            "subAvailabilityImpact": "NONE",
            "subConfidentialityImpact": "NONE",
            "subIntegrityImpact": "NONE",
            "userInteraction": "PASSIVE",
            "valueDensity": "NOT_DEFINED",
            "vectorString": "CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:L/UI:P/VC:N/VI:N/VA:L/SC:N/SI:N/SA:N",
            "version": "4.0",
            "vulnAvailabilityImpact": "LOW",
            "vulnConfidentialityImpact": "NONE",
            "vulnIntegrityImpact": "NONE",
            "vulnerabilityResponseEffort": "NOT_DEFINED"
          },
          "format": "CVSS",
          "scenarios": [
            {
              "lang": "en",
              "value": "GENERAL"
            }
          ]
        },
        {
          "cvssV3_1": {
            "attackComplexity": "LOW",
            "attackVector": "NETWORK",
            "availabilityImpact": "LOW",
            "baseScore": 4.1,
            "baseSeverity": "MEDIUM",
            "confidentialityImpact": "NONE",
            "integrityImpact": "NONE",
            "privilegesRequired": "LOW",
            "scope": "CHANGED",
            "userInteraction": "REQUIRED",
            "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:R/S:C/C:N/I:N/A:L",
            "version": "3.1"
          },
          "format": "CVSS",
          "scenarios": [
            {
              "lang": "en",
              "value": "GENERAL"
            }
          ]
        }
      ],
      "problemTypes": [
        {
          "descriptions": [
            {
              "cweId": "CWE-79",
              "description": "CWE-79 Improper neutralization of input during web page generation (\u0027cross-site scripting\u0027)",
              "lang": "en",
              "type": "CWE"
            }
          ]
        }
      ],
      "providerMetadata": {
        "dateUpdated": "2026-10-26T19:59:46.065Z",
        "orgId": "a6d3dc9e-0591-4a13-bce7-0f5b31ff6158",
        "shortName": "ENISA"
      },
      "references": [
        {
          "tags": [
            "vendor-advisory"
          ],
          "url": "https://wolfvision.com/de/security/cve-2026-70382-1"
        }
      ],
      "title": "Stored Cross-Site Scripting in Web Interface",
      "workarounds": [
        {
          "lang": "en",
          "supportingMedia": [
            {
              "base64": false,
              "type": "text/html",
              "value": "Until an update can be applied, consider the following measures where operationally feasible:\u003cbr\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eRestrict access to the web management interfaces on TCP ports 80 and 443 to trusted hosts only.\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eAvoid opening or displaying content from untrusted sources on the device until it is updated.\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\u003ci\u003eWolfVision recommends keeping devices up to date and using dedicated, managed network segments (VLAN or firewall zone) to restrict device access to trusted hosts only.\u003c/i\u003e\u003cbr\u003e"
            }
          ],
          "value": "Until an update can be applied, consider the following measures where operationally feasible:\n  *  Restrict access to the web management interfaces on TCP ports 80 and 443 to trusted hosts only.\n\n\n  *  Avoid opening or displaying content from untrusted sources on the device until it is updated.\n\n\nWolfVision recommends keeping devices up to date and using dedicated, managed network segments (VLAN or firewall zone) to restrict device access to trusted hosts only."
        }
      ],
      "x_generator": {
        "engine": "Vulnogram 1.0.5"
      }
    }
  },
  "cveMetadata": {
    "assignerOrgId": "a6d3dc9e-0591-4a13-bce7-0f5b31ff6158",
    "assignerShortName": "ENISA",
    "cveId": "CVE-2026-70382",
    "datePublished": "2026-10-26T19:59:46.065Z",
    "dateReserved": "2026-08-04T07:41:00.082Z",
    "dateUpdated": "2026-10-26T19:59:46.065Z",
    "state": "PUBLISHED"
  },
  "dataType": "CVE_RECORD",
  "dataVersion": "5.2",
  "vulnerability-lookup:meta": {
    "epss": {
      "cve": "CVE-2026-70382",
      "date": "2026-10-27",
      "epss": "0.00253",
      "percentile": "0.16661"
    },
    "nvd": {
      "cve": {
        "affected": [
          {
            "affectedData": [
              {
                "defaultStatus": "unaffected",
                "product": "Cynap Pro, Cynap Core Pro, Cynap Receiver, Cynap Pure, Cynap Pure Mini, Cynap Pure Pro",
                "vendor": "WolfVision",
                "versions": [
                  {
                    "lessThan": "1.78a",
                    "status": "affected",
                    "version": "0",
                    "versionType": "custom"
                  }
                ]
              },
              {
                "defaultStatus": "unaffected",
                "product": "Cynap Pure (Next Gen), Cynap Bridge",
                "vendor": "WolfVision",
                "versions": [
                  {
                    "lessThan": "2.00d",
                    "status": "affected",
                    "version": "0",
                    "versionType": "custom"
                  }
                ]
              },
              {
                "defaultStatus": "unaffected",
                "product": "Cynap Videobar",
                "vendor": "WolfVision",
                "versions": [
                  {
                    "lessThan": "1.72e",
                    "status": "affected",
                    "version": "0",
                    "versionType": "custom"
                  }
                ]
              },
              {
                "defaultStatus": "affected",
                "product": "Cynap, Cynap Core, Cynap Pure SDM",
                "vendor": "WolfVision",
                "versions": [
                  {
                    "status": "affected",
                    "version": "0",
                    "versionType": "custom"
                  }
                ]
              }
            ],
            "source": "a6d3dc9e-0591-4a13-bce7-0f5b31ff6158"
          }
        ],
        "cveTags": [],
        "descriptions": [
          {
            "lang": "en",
            "value": "Some externally supplied values stored by the device may be rendered in the web interface without sufficient output encoding. An attacker who can influence one of these values could cause script execution in the browser of a user who views an affected page. Exploitation requires an attacker to influence a stored value and a user to view a page that renders it."
          }
        ],
        "id": "CVE-2026-70382",
        "lastModified": "2026-10-27T15:58:29.243",
        "metrics": {
          "cvssMetricV31": [
            {
              "cvssData": {
                "attackComplexity": "LOW",
                "attackVector": "NETWORK",
                "availabilityImpact": "LOW",
                "baseScore": 4.1,
                "baseSeverity": "MEDIUM",
                "confidentialityImpact": "NONE",
                "integrityImpact": "NONE",
                "privilegesRequired": "LOW",
                "scope": "CHANGED",
                "userInteraction": "REQUIRED",
                "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:R/S:C/C:N/I:N/A:L",
                "version": "3.1"
              },
              "exploitabilityScore": 2.3,
              "impactScore": 1.4,
              "source": "a6d3dc9e-0591-4a13-bce7-0f5b31ff6158",
              "type": "Secondary"
            }
          ],
          "cvssMetricV40": [
            {
              "cvssData": {
                "Automatable": "NOT_DEFINED",
                "Recovery": "NOT_DEFINED",
                "Safety": "NOT_DEFINED",
                "attackComplexity": "LOW",
                "attackRequirements": "NONE",
                "attackVector": "NETWORK",
                "availabilityRequirement": "NOT_DEFINED",
                "baseScore": 5.1,
                "baseSeverity": "MEDIUM",
                "confidentialityRequirement": "NOT_DEFINED",
                "exploitMaturity": "NOT_DEFINED",
                "integrityRequirement": "NOT_DEFINED",
                "modifiedAttackComplexity": "NOT_DEFINED",
                "modifiedAttackRequirements": "NOT_DEFINED",
                "modifiedAttackVector": "NOT_DEFINED",
                "modifiedPrivilegesRequired": "NOT_DEFINED",
                "modifiedSubAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED",
                "modifiedSubConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED",
                "modifiedSubIntegrityImpact": "NOT_DEFINED",
                "modifiedUserInteraction": "NOT_DEFINED",
                "modifiedVulnAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED",
                "modifiedVulnConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED",
                "modifiedVulnIntegrityImpact": "NOT_DEFINED",
                "privilegesRequired": "LOW",
                "providerUrgency": "NOT_DEFINED",
                "subAvailabilityImpact": "NONE",
                "subConfidentialityImpact": "NONE",
                "subIntegrityImpact": "NONE",
                "userInteraction": "PASSIVE",
                "valueDensity": "NOT_DEFINED",
                "vectorString": "CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:L/UI:P/VC:N/VI:N/VA:L/SC:N/SI:N/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X",
                "version": "4.0",
                "vulnAvailabilityImpact": "LOW",
                "vulnConfidentialityImpact": "NONE",
                "vulnIntegrityImpact": "NONE",
                "vulnerabilityResponseEffort": "NOT_DEFINED"
              },
              "source": "a6d3dc9e-0591-4a13-bce7-0f5b31ff6158",
              "type": "Secondary"
            }
          ]
        },
        "published": "2026-10-26T20:18:36.110",
        "references": [
          {
            "source": "a6d3dc9e-0591-4a13-bce7-0f5b31ff6158",
            "url": "https://wolfvision.com/de/security/cve-2026-70382-1"
          }
        ],
        "sourceIdentifier": "a6d3dc9e-0591-4a13-bce7-0f5b31ff6158",
        "vulnStatus": "Awaiting Analysis",
        "weaknesses": [
          {
            "description": [
              {
                "lang": "en",
                "value": "CWE-79"
              }
            ],
            "source": "a6d3dc9e-0591-4a13-bce7-0f5b31ff6158",
            "type": "Secondary"
          }
        ]
      }
    }
  }
}



Log in or create an account to share your comment.




Tags
Taxonomy of the tags.




Drag nodes to arrange them. Double-click a related vulnerability to open it, or a source to visit its link. The Physics button on the left tunes the layout and the simulation; the legend at the bottom left hides or shows nodes by kind and by sighting type.

Forecast uses a logistic model when the trend is rising, or an exponential decay model when the trend is falling. Fitted via linearized least squares.

Sightings

Author Source Type Date Other

Nomenclature

  • Seen: The vulnerability was mentioned, discussed, or observed by the user.
  • Confirmed: The vulnerability has been validated from an analyst's perspective.
  • Published Proof of Concept: A public proof of concept is available for this vulnerability.
  • Exploited: The vulnerability was observed as exploited by the user who reported the sighting.
  • Patched: The vulnerability was observed as successfully patched by the user who reported the sighting.
  • Not exploited: The vulnerability was not observed as exploited by the user who reported the sighting.
  • Not confirmed: The user expressed doubt about the validity of the vulnerability.
  • Not patched: The vulnerability was not observed as successfully patched by the user who reported the sighting.
Vulnerability timeline

Sightings and recorded dates, grouped by day · UTC

JSON

Loading timeline…




    Related by attack behaviour

    Vulnerabilities whose description is nearest to this one in the vector space of the CIRCL/vulnerability-attack-technique-biencoder model. This is a similarity search over the bi-encoder space (plain cosine), not a classification, and it has no measured accuracy.