CVE-2013-3386 (GCVE-0-2013-3386)

Vulnerability from cvelistv5 – Published: 2013-06-27 21:00 – Updated: 2024-09-16 22:41
VLAI
Summary
The IronPort Spam Quarantine (ISQ) component in the web framework in IronPort AsyncOS on Cisco Email Security Appliance devices before 7.1.5-106 and 7.3, 7.5, and 7.6 before 7.6.3-019 and Content Security Management Appliance devices before 7.9.1-102 and 8.0 before 8.0.0-404 allows remote attackers to cause a denial of service (service crash or hang) via a high rate of TCP connection attempts, aka Bug IDs CSCzv25573 and CSCzv81712.
Severity
No CVSS data available.
CWE
  • n/a
Assigner
References
URL Tags
http://tools.cisco.com/security/center/content/Ci… vendor-advisoryx_refsource_CISCO
http://tools.cisco.com/security/center/content/Ci… vendor-advisoryx_refsource_CISCO
Show details on NVD website
To clipboard 

{
  "containers": {
    "adp": [
      {
        "providerMetadata": {
          "dateUpdated": "2024-08-06T16:07:37.995Z",
          "orgId": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108",
          "shortName": "CVE"
        },
        "references": [
          {
            "name": "20130626 Multiple Vulnerabilities in Cisco Content Security Management Appliance",
            "tags": [
              "vendor-advisory",
              "x_refsource_CISCO",
              "x_transferred"
            ],
            "url": "http://tools.cisco.com/security/center/content/CiscoSecurityAdvisory/cisco-sa-20130626-sma"
          },
          {
            "name": "20130626 Multiple Vulnerabilities in Cisco Email Security Appliance",
            "tags": [
              "vendor-advisory",
              "x_refsource_CISCO",
              "x_transferred"
            ],
            "url": "http://tools.cisco.com/security/center/content/CiscoSecurityAdvisory/cisco-sa-20130626-esa"
          }
        ],
        "title": "CVE Program Container"
      }
    ],
    "cna": {
      "affected": [
        {
          "product": "n/a",
          "vendor": "n/a",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "n/a"
            }
          ]
        }
      ],
      "descriptions": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "The IronPort Spam Quarantine (ISQ) component in the web framework in IronPort AsyncOS on Cisco Email Security Appliance devices before 7.1.5-106 and 7.3, 7.5, and 7.6 before 7.6.3-019 and Content Security Management Appliance devices before 7.9.1-102 and 8.0 before 8.0.0-404 allows remote attackers to cause a denial of service (service crash or hang) via a high rate of TCP connection attempts, aka Bug IDs CSCzv25573 and CSCzv81712."
        }
      ],
      "problemTypes": [
        {
          "descriptions": [
            {
              "description": "n/a",
              "lang": "en",
              "type": "text"
            }
          ]
        }
      ],
      "providerMetadata": {
        "dateUpdated": "2013-06-27T21:00:00.000Z",
        "orgId": "d1c1063e-7a18-46af-9102-31f8928bc633",
        "shortName": "cisco"
      },
      "references": [
        {
          "name": "20130626 Multiple Vulnerabilities in Cisco Content Security Management Appliance",
          "tags": [
            "vendor-advisory",
            "x_refsource_CISCO"
          ],
          "url": "http://tools.cisco.com/security/center/content/CiscoSecurityAdvisory/cisco-sa-20130626-sma"
        },
        {
          "name": "20130626 Multiple Vulnerabilities in Cisco Email Security Appliance",
          "tags": [
            "vendor-advisory",
            "x_refsource_CISCO"
          ],
          "url": "http://tools.cisco.com/security/center/content/CiscoSecurityAdvisory/cisco-sa-20130626-esa"
        }
      ],
      "x_legacyV4Record": {
        "CVE_data_meta": {
          "ASSIGNER": "psirt@cisco.com",
          "ID": "CVE-2013-3386",
          "STATE": "PUBLIC"
        },
        "affects": {
          "vendor": {
            "vendor_data": [
              {
                "product": {
                  "product_data": [
                    {
                      "product_name": "n/a",
                      "version": {
                        "version_data": [
                          {
                            "version_value": "n/a"
                          }
                        ]
                      }
                    }
                  ]
                },
                "vendor_name": "n/a"
              }
            ]
          }
        },
        "data_format": "MITRE",
        "data_type": "CVE",
        "data_version": "4.0",
        "description": {
          "description_data": [
            {
              "lang": "eng",
              "value": "The IronPort Spam Quarantine (ISQ) component in the web framework in IronPort AsyncOS on Cisco Email Security Appliance devices before 7.1.5-106 and 7.3, 7.5, and 7.6 before 7.6.3-019 and Content Security Management Appliance devices before 7.9.1-102 and 8.0 before 8.0.0-404 allows remote attackers to cause a denial of service (service crash or hang) via a high rate of TCP connection attempts, aka Bug IDs CSCzv25573 and CSCzv81712."
            }
          ]
        },
        "problemtype": {
          "problemtype_data": [
            {
              "description": [
                {
                  "lang": "eng",
                  "value": "n/a"
                }
              ]
            }
          ]
        },
        "references": {
          "reference_data": [
            {
              "name": "20130626 Multiple Vulnerabilities in Cisco Content Security Management Appliance",
              "refsource": "CISCO",
              "url": "http://tools.cisco.com/security/center/content/CiscoSecurityAdvisory/cisco-sa-20130626-sma"
            },
            {
              "name": "20130626 Multiple Vulnerabilities in Cisco Email Security Appliance",
              "refsource": "CISCO",
              "url": "http://tools.cisco.com/security/center/content/CiscoSecurityAdvisory/cisco-sa-20130626-esa"
            }
          ]
        }
      }
    }
  },
  "cveMetadata": {
    "assignerOrgId": "d1c1063e-7a18-46af-9102-31f8928bc633",
    "assignerShortName": "cisco",
    "cveId": "CVE-2013-3386",
    "datePublished": "2013-06-27T21:00:00.000Z",
    "dateReserved": "2013-05-06T00:00:00.000Z",
    "dateUpdated": "2024-09-16T22:41:27.055Z",
    "state": "PUBLISHED"
  },
  "dataType": "CVE_RECORD",
  "dataVersion": "5.1",
  "vulnerability-lookup:meta": {
    "epss": {
      "cve": "CVE-2013-3386",
      "date": "2026-10-02",
      "epss": "0.01895",
      "percentile": "0.78894"
    },
    "nvd": {
      "cve": {
        "configurations": [
          {
            "nodes": [
              {
                "cpeMatch": [
                  {
                    "criteria": "cpe:2.3:o:cisco:ironport_asyncos:*:*:*:*:*:*:*:*",
                    "matchCriteriaId": "5B65E15B-9680-4A77-A579-96F250D1AF88",
                    "versionEndIncluding": "7.1.5",
                    "vulnerable": true
                  },
                  {
                    "criteria": "cpe:2.3:o:cisco:ironport_asyncos:7.3:*:*:*:*:*:*:*",
                    "matchCriteriaId": "A5C0DD8C-4865-46F9-AA25-A468F9DB35F9",
                    "vulnerable": true
                  },
                  {
                    "criteria": "cpe:2.3:o:cisco:ironport_asyncos:7.5:*:*:*:*:*:*:*",
                    "matchCriteriaId": "A8B29C05-CC5F-429F-A77B-73C5D6052C12",
                    "vulnerable": true
                  },
                  {
                    "criteria": "cpe:2.3:o:cisco:ironport_asyncos:7.6:*:*:*:*:*:*:*",
                    "matchCriteriaId": "1F82B4FD-20BF-49A7-B0EA-8109B0BEA848",
                    "vulnerable": true
                  },
                  {
                    "criteria": "cpe:2.3:o:cisco:ironport_asyncos:7.9:*:*:*:*:*:*:*",
                    "matchCriteriaId": "5DFFBC92-3D52-4FA6-AB46-A774B9A9C6DB",
                    "vulnerable": true
                  },
                  {
                    "criteria": "cpe:2.3:o:cisco:ironport_asyncos:8.0:*:*:*:*:*:*:*",
                    "matchCriteriaId": "DEBB85CD-0DE0-49CF-80F2-4E343F3E151E",
                    "vulnerable": true
                  }
                ],
                "negate": false,
                "operator": "OR"
              },
              {
                "cpeMatch": [
                  {
                    "criteria": "cpe:2.3:h:cisco:content_security_management:-:*:*:*:*:*:*:*",
                    "matchCriteriaId": "1F1C1929-DBDA-42CE-A497-CAE0540F2174",
                    "vulnerable": false
                  },
                  {
                    "criteria": "cpe:2.3:o:cisco:email_security_appliance_firmware:-:*:*:*:*:*:*:*",
                    "matchCriteriaId": "5BA3A518-E103-4D98-A040-88ED4E0D73CC",
                    "vulnerable": false
                  }
                ],
                "negate": false,
                "operator": "OR"
              }
            ],
            "operator": "AND"
          }
        ],
        "cveTags": [],
        "descriptions": [
          {
            "lang": "en",
            "value": "The IronPort Spam Quarantine (ISQ) component in the web framework in IronPort AsyncOS on Cisco Email Security Appliance devices before 7.1.5-106 and 7.3, 7.5, and 7.6 before 7.6.3-019 and Content Security Management Appliance devices before 7.9.1-102 and 8.0 before 8.0.0-404 allows remote attackers to cause a denial of service (service crash or hang) via a high rate of TCP connection attempts, aka Bug IDs CSCzv25573 and CSCzv81712."
          },
          {
            "lang": "es",
            "value": "El componente de IronPort Spam Quarantine (ISQ) en el framework web de IronPort AsyncOS en dispositivos Cisco Email Security Appliance anteriores a v7.1.5-106 y v7.3, v7.5 y v7.6 antes de v7.6.3-019 y dispositivos Content Security Management Appliance antes de v7.9.1 -102 y v8.0 antes de v8.0.0-404 permite a atacantes remotos provocar una denegaci\u00f3n de servicio (ca\u00edda del servicio o cuelgue) a trav\u00e9s de una alta tasa de intentos de conexi\u00f3n TCP, identificadores de incidencias tambi\u00e9n conocido como CSCzv25573 y CSCzv81712."
          }
        ],
        "id": "CVE-2013-3386",
        "lastModified": "2026-04-29T01:13:23.040",
        "metrics": {
          "cvssMetricV2": [
            {
              "acInsufInfo": false,
              "baseSeverity": "HIGH",
              "cvssData": {
                "accessComplexity": "LOW",
                "accessVector": "NETWORK",
                "authentication": "NONE",
                "availabilityImpact": "COMPLETE",
                "baseScore": 7.8,
                "confidentialityImpact": "NONE",
                "integrityImpact": "NONE",
                "vectorString": "AV:N/AC:L/Au:N/C:N/I:N/A:C",
                "version": "2.0"
              },
              "exploitabilityScore": 10.0,
              "impactScore": 6.9,
              "obtainAllPrivilege": false,
              "obtainOtherPrivilege": false,
              "obtainUserPrivilege": false,
              "source": "nvd@nist.gov",
              "type": "Primary",
              "userInteractionRequired": false
            }
          ]
        },
        "published": "2013-06-27T21:55:07.090",
        "references": [
          {
            "source": "psirt@cisco.com",
            "tags": [
              "Vendor Advisory"
            ],
            "url": "http://tools.cisco.com/security/center/content/CiscoSecurityAdvisory/cisco-sa-20130626-esa"
          },
          {
            "source": "psirt@cisco.com",
            "url": "http://tools.cisco.com/security/center/content/CiscoSecurityAdvisory/cisco-sa-20130626-sma"
          },
          {
            "source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108",
            "tags": [
              "Vendor Advisory"
            ],
            "url": "http://tools.cisco.com/security/center/content/CiscoSecurityAdvisory/cisco-sa-20130626-esa"
          },
          {
            "source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108",
            "url": "http://tools.cisco.com/security/center/content/CiscoSecurityAdvisory/cisco-sa-20130626-sma"
          }
        ],
        "sourceIdentifier": "psirt@cisco.com",
        "vulnStatus": "Modified",
        "weaknesses": [
          {
            "description": [
              {
                "lang": "en",
                "value": "CWE-399"
              }
            ],
            "source": "nvd@nist.gov",
            "type": "Primary"
          }
        ]
      }
    }
  }
}



Log in or create an account to share your comment.




Tags
Taxonomy of the tags.





Forecast uses a logistic model when the trend is rising, or an exponential decay model when the trend is falling. Fitted via linearized least squares.

Sightings

Author Source Type Date Other

Nomenclature

  • Seen: The vulnerability was mentioned, discussed, or observed by the user.
  • Confirmed: The vulnerability has been validated from an analyst's perspective.
  • Published Proof of Concept: A public proof of concept is available for this vulnerability.
  • Exploited: The vulnerability was observed as exploited by the user who reported the sighting.
  • Patched: The vulnerability was observed as successfully patched by the user who reported the sighting.
  • Not exploited: The vulnerability was not observed as exploited by the user who reported the sighting.
  • Not confirmed: The user expressed doubt about the validity of the vulnerability.
  • Not patched: The vulnerability was not observed as successfully patched by the user who reported the sighting.



Related by attack behaviour

Vulnerabilities whose description is nearest to this one in the vector space of the CIRCL/vulnerability-attack-technique-biencoder model. This is a similarity search over the bi-encoder space (plain cosine), not a classification, and it has no measured accuracy.