CVE-2010-0962 (GCVE-0-2010-0962)

Vulnerability from cvelistv5 – Published: 2010-03-10 22:00 – Updated: 2024-08-07 01:06
VLAI
Summary
The FTP proxy server in Apple AirPort Express, AirPort Extreme, and Time Capsule with firmware 7.5 does not restrict the IP address and port specified in a PORT command from a client, which allows remote attackers to leverage intranet FTP servers for arbitrary TCP forwarding via a crafted PORT command.
Severity
No CVSS data available.
CWE
  • n/a
Assigner
References
URL Tags
https://exchange.xforce.ibmcloud.com/vulnerabilit… vdb-entryx_refsource_XF
http://www.securityfocus.com/archive/1/509867/100… mailing-listx_refsource_BUGTRAQ
http://www.securityfocus.com/bid/38543 vdb-entryx_refsource_BID
http://seclists.org/fulldisclosure/2010/Mar/106 mailing-listx_refsource_FULLDISC
http://www.securityfocus.com/archive/1/509974/100… mailing-listx_refsource_BUGTRAQ
Date Public
2010-03-04 00:00
Show details on NVD website
To clipboard 

{
  "containers": {
    "adp": [
      {
        "providerMetadata": {
          "dateUpdated": "2024-08-07T01:06:52.554Z",
          "orgId": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108",
          "shortName": "CVE"
        },
        "references": [
          {
            "name": "apple-ftpproxy-security-bypass(56701)",
            "tags": [
              "vdb-entry",
              "x_refsource_XF",
              "x_transferred"
            ],
            "url": "https://exchange.xforce.ibmcloud.com/vulnerabilities/56701"
          },
          {
            "name": "20100304 Apple Airport Wireless Products: Promiscuous FTP PORT Allowed in FTP Proxy Provides Security Bypass",
            "tags": [
              "mailing-list",
              "x_refsource_BUGTRAQ",
              "x_transferred"
            ],
            "url": "http://www.securityfocus.com/archive/1/509867/100/0/threaded"
          },
          {
            "name": "38543",
            "tags": [
              "vdb-entry",
              "x_refsource_BID",
              "x_transferred"
            ],
            "url": "http://www.securityfocus.com/bid/38543"
          },
          {
            "name": "20100304 Apple Airport Wireless Products: Promiscuous FTP PORT Allowed in FTP Proxy Provides Security Bypass",
            "tags": [
              "mailing-list",
              "x_refsource_FULLDISC",
              "x_transferred"
            ],
            "url": "http://seclists.org/fulldisclosure/2010/Mar/106"
          },
          {
            "name": "20100309 Re: Apple Airport Wireless Products: Promiscuous FTP PORT Allowed in FTP Proxy Provides Security Bypass",
            "tags": [
              "mailing-list",
              "x_refsource_BUGTRAQ",
              "x_transferred"
            ],
            "url": "http://www.securityfocus.com/archive/1/509974/100/0/threaded"
          }
        ],
        "title": "CVE Program Container"
      }
    ],
    "cna": {
      "affected": [
        {
          "product": "n/a",
          "vendor": "n/a",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "n/a"
            }
          ]
        }
      ],
      "datePublic": "2010-03-04T00:00:00.000Z",
      "descriptions": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "The FTP proxy server in Apple AirPort Express, AirPort Extreme, and Time Capsule with firmware 7.5 does not restrict the IP address and port specified in a PORT command from a client, which allows remote attackers to leverage intranet FTP servers for arbitrary TCP forwarding via a crafted PORT command."
        }
      ],
      "problemTypes": [
        {
          "descriptions": [
            {
              "description": "n/a",
              "lang": "en",
              "type": "text"
            }
          ]
        }
      ],
      "providerMetadata": {
        "dateUpdated": "2018-10-10T18:57:01.000Z",
        "orgId": "8254265b-2729-46b6-b9e3-3dfca2d5bfca",
        "shortName": "mitre"
      },
      "references": [
        {
          "name": "apple-ftpproxy-security-bypass(56701)",
          "tags": [
            "vdb-entry",
            "x_refsource_XF"
          ],
          "url": "https://exchange.xforce.ibmcloud.com/vulnerabilities/56701"
        },
        {
          "name": "20100304 Apple Airport Wireless Products: Promiscuous FTP PORT Allowed in FTP Proxy Provides Security Bypass",
          "tags": [
            "mailing-list",
            "x_refsource_BUGTRAQ"
          ],
          "url": "http://www.securityfocus.com/archive/1/509867/100/0/threaded"
        },
        {
          "name": "38543",
          "tags": [
            "vdb-entry",
            "x_refsource_BID"
          ],
          "url": "http://www.securityfocus.com/bid/38543"
        },
        {
          "name": "20100304 Apple Airport Wireless Products: Promiscuous FTP PORT Allowed in FTP Proxy Provides Security Bypass",
          "tags": [
            "mailing-list",
            "x_refsource_FULLDISC"
          ],
          "url": "http://seclists.org/fulldisclosure/2010/Mar/106"
        },
        {
          "name": "20100309 Re: Apple Airport Wireless Products: Promiscuous FTP PORT Allowed in FTP Proxy Provides Security Bypass",
          "tags": [
            "mailing-list",
            "x_refsource_BUGTRAQ"
          ],
          "url": "http://www.securityfocus.com/archive/1/509974/100/0/threaded"
        }
      ],
      "x_legacyV4Record": {
        "CVE_data_meta": {
          "ASSIGNER": "cve@mitre.org",
          "ID": "CVE-2010-0962",
          "STATE": "PUBLIC"
        },
        "affects": {
          "vendor": {
            "vendor_data": [
              {
                "product": {
                  "product_data": [
                    {
                      "product_name": "n/a",
                      "version": {
                        "version_data": [
                          {
                            "version_value": "n/a"
                          }
                        ]
                      }
                    }
                  ]
                },
                "vendor_name": "n/a"
              }
            ]
          }
        },
        "data_format": "MITRE",
        "data_type": "CVE",
        "data_version": "4.0",
        "description": {
          "description_data": [
            {
              "lang": "eng",
              "value": "The FTP proxy server in Apple AirPort Express, AirPort Extreme, and Time Capsule with firmware 7.5 does not restrict the IP address and port specified in a PORT command from a client, which allows remote attackers to leverage intranet FTP servers for arbitrary TCP forwarding via a crafted PORT command."
            }
          ]
        },
        "problemtype": {
          "problemtype_data": [
            {
              "description": [
                {
                  "lang": "eng",
                  "value": "n/a"
                }
              ]
            }
          ]
        },
        "references": {
          "reference_data": [
            {
              "name": "apple-ftpproxy-security-bypass(56701)",
              "refsource": "XF",
              "url": "https://exchange.xforce.ibmcloud.com/vulnerabilities/56701"
            },
            {
              "name": "20100304 Apple Airport Wireless Products: Promiscuous FTP PORT Allowed in FTP Proxy Provides Security Bypass",
              "refsource": "BUGTRAQ",
              "url": "http://www.securityfocus.com/archive/1/509867/100/0/threaded"
            },
            {
              "name": "38543",
              "refsource": "BID",
              "url": "http://www.securityfocus.com/bid/38543"
            },
            {
              "name": "20100304 Apple Airport Wireless Products: Promiscuous FTP PORT Allowed in FTP Proxy Provides Security Bypass",
              "refsource": "FULLDISC",
              "url": "http://seclists.org/fulldisclosure/2010/Mar/106"
            },
            {
              "name": "20100309 Re: Apple Airport Wireless Products: Promiscuous FTP PORT Allowed in FTP Proxy Provides Security Bypass",
              "refsource": "BUGTRAQ",
              "url": "http://www.securityfocus.com/archive/1/509974/100/0/threaded"
            }
          ]
        }
      }
    }
  },
  "cveMetadata": {
    "assignerOrgId": "8254265b-2729-46b6-b9e3-3dfca2d5bfca",
    "assignerShortName": "mitre",
    "cveId": "CVE-2010-0962",
    "datePublished": "2010-03-10T22:00:00.000Z",
    "dateReserved": "2010-03-10T00:00:00.000Z",
    "dateUpdated": "2024-08-07T01:06:52.554Z",
    "state": "PUBLISHED"
  },
  "dataType": "CVE_RECORD",
  "dataVersion": "5.1",
  "vulnerability-lookup:meta": {
    "epss": {
      "cve": "CVE-2010-0962",
      "date": "2026-10-02",
      "epss": "0.01246",
      "percentile": "0.68231"
    },
    "nvd": {
      "cve": {
        "configurations": [
          {
            "nodes": [
              {
                "cpeMatch": [
                  {
                    "criteria": "cpe:2.3:h:apple:airport_express:7.5:*:*:*:*:*:*:*",
                    "matchCriteriaId": "4DD1D820-3B0F-4A29-9CBC-D2ADFFCC2D7E",
                    "vulnerable": true
                  },
                  {
                    "criteria": "cpe:2.3:h:apple:airport_extreme:7.5:*:*:*:*:*:*:*",
                    "matchCriteriaId": "E0F3C79E-CB98-4475-B506-1CC6F51EE407",
                    "vulnerable": true
                  },
                  {
                    "criteria": "cpe:2.3:h:apple:time_capsule:7.5:*:*:*:*:*:*:*",
                    "matchCriteriaId": "E5E48C63-EAB8-48D0-BF02-DFE311D9303C",
                    "vulnerable": true
                  }
                ],
                "negate": false,
                "operator": "OR"
              }
            ]
          }
        ],
        "cveTags": [],
        "descriptions": [
          {
            "lang": "en",
            "value": "The FTP proxy server in Apple AirPort Express, AirPort Extreme, and Time Capsule with firmware 7.5 does not restrict the IP address and port specified in a PORT command from a client, which allows remote attackers to leverage intranet FTP servers for arbitrary TCP forwarding via a crafted PORT command."
          },
          {
            "lang": "es",
            "value": "El servidor FTP proxy en Apple AirPort Express, AirPort Extreme, y Time Capsule con firmware v7.5, no limita las direcciones IP y los puertos en los comandos PORT desde los clientes, lo que permite a atacantes remotos aprovechar los servidores FTP de la intranet para el seguimiento TCP a trav\u00e9s de un comando PORTA manipulado."
          }
        ],
        "id": "CVE-2010-0962",
        "lastModified": "2026-04-29T01:13:23.040",
        "metrics": {
          "cvssMetricV2": [
            {
              "acInsufInfo": false,
              "baseSeverity": "MEDIUM",
              "cvssData": {
                "accessComplexity": "LOW",
                "accessVector": "NETWORK",
                "authentication": "NONE",
                "availabilityImpact": "NONE",
                "baseScore": 5.0,
                "confidentialityImpact": "NONE",
                "integrityImpact": "PARTIAL",
                "vectorString": "AV:N/AC:L/Au:N/C:N/I:P/A:N",
                "version": "2.0"
              },
              "exploitabilityScore": 10.0,
              "impactScore": 2.9,
              "obtainAllPrivilege": false,
              "obtainOtherPrivilege": false,
              "obtainUserPrivilege": false,
              "source": "nvd@nist.gov",
              "type": "Primary",
              "userInteractionRequired": false
            }
          ]
        },
        "published": "2010-03-10T22:30:01.467",
        "references": [
          {
            "source": "cve@mitre.org",
            "url": "http://seclists.org/fulldisclosure/2010/Mar/106"
          },
          {
            "source": "cve@mitre.org",
            "url": "http://www.securityfocus.com/archive/1/509867/100/0/threaded"
          },
          {
            "source": "cve@mitre.org",
            "url": "http://www.securityfocus.com/archive/1/509974/100/0/threaded"
          },
          {
            "source": "cve@mitre.org",
            "tags": [
              "Exploit"
            ],
            "url": "http://www.securityfocus.com/bid/38543"
          },
          {
            "source": "cve@mitre.org",
            "url": "https://exchange.xforce.ibmcloud.com/vulnerabilities/56701"
          },
          {
            "source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108",
            "url": "http://seclists.org/fulldisclosure/2010/Mar/106"
          },
          {
            "source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108",
            "url": "http://www.securityfocus.com/archive/1/509867/100/0/threaded"
          },
          {
            "source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108",
            "url": "http://www.securityfocus.com/archive/1/509974/100/0/threaded"
          },
          {
            "source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108",
            "tags": [
              "Exploit"
            ],
            "url": "http://www.securityfocus.com/bid/38543"
          },
          {
            "source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108",
            "url": "https://exchange.xforce.ibmcloud.com/vulnerabilities/56701"
          }
        ],
        "sourceIdentifier": "cve@mitre.org",
        "vulnStatus": "Modified",
        "weaknesses": [
          {
            "description": [
              {
                "lang": "en",
                "value": "CWE-264"
              }
            ],
            "source": "nvd@nist.gov",
            "type": "Primary"
          }
        ]
      }
    }
  }
}



Log in or create an account to share your comment.




Tags
Taxonomy of the tags.





Forecast uses a logistic model when the trend is rising, or an exponential decay model when the trend is falling. Fitted via linearized least squares.

Sightings

Author Source Type Date Other

Nomenclature

  • Seen: The vulnerability was mentioned, discussed, or observed by the user.
  • Confirmed: The vulnerability has been validated from an analyst's perspective.
  • Published Proof of Concept: A public proof of concept is available for this vulnerability.
  • Exploited: The vulnerability was observed as exploited by the user who reported the sighting.
  • Patched: The vulnerability was observed as successfully patched by the user who reported the sighting.
  • Not exploited: The vulnerability was not observed as exploited by the user who reported the sighting.
  • Not confirmed: The user expressed doubt about the validity of the vulnerability.
  • Not patched: The vulnerability was not observed as successfully patched by the user who reported the sighting.



Related by attack behaviour

Vulnerabilities whose description is nearest to this one in the vector space of the CIRCL/vulnerability-attack-technique-biencoder model. This is a similarity search over the bi-encoder space (plain cosine), not a classification, and it has no measured accuracy.