{
  "document": {
    "acknowledgments": [
      {
        "organization": "CERT@VDE",
        "summary": "coordination",
        "urls": [
          "https://certvde.com"
        ]
      },
      {
        "names": [
          "Peter Husted Simonsen",
          "Irwin Przeperski"
        ],
        "organization": "Eviden",
        "summary": "reporting"
      }
    ],
    "aggregate_severity": {
      "namespace": "https://www.helmholz.de",
      "text": "critical"
    },
    "category": "csaf_security_advisory",
    "csaf_version": "2.0",
    "distribution": {
      "tlp": {
        "label": "WHITE"
      }
    },
    "lang": "en-GB",
    "notes": [
      {
        "category": "summary",
        "text": "Two vulnerabilities in myREX24/myREX24.virtual can lead to user enumeration an password bypass.",
        "title": "Summary"
      },
      {
        "category": "description",
        "text": "CVE-2025-3091: An attacker in possession of the second factor for an user can login as that user without knowledge of the password (first factor)\n\nCVE-2025-3092: An unprotected endpoint can by used to enumerate valid user names.",
        "title": "Impact"
      },
      {
        "category": "description",
        "text": "CVE-2025-3091: Update to latest version: 2.16.5\n\nCVE-2025-3092: Update to latest version: 2.18.0",
        "title": "Remediation"
      },
      {
        "category": "general",
        "text": "Always use the latest available firmware version on all devices.",
        "title": "General Recommendation"
      }
    ],
    "publisher": {
      "category": "vendor",
      "contact_details": "psirt@helmholz.de",
      "name": "Helmholz GmbH \u0026 Co. KG",
      "namespace": "https://www.helmholz.de"
    },
    "references": [
      {
        "category": "external",
        "summary": "Helmholz GmbH \u0026 Co. KG Advisories",
        "url": "https://www.helmholz.de"
      },
      {
        "category": "external",
        "summary": "CERT@VDE Security Advisories for Helmholz GmbH \u0026 Co. KG",
        "url": "https://certvde.com/en/advisories/vendor/helmholz"
      },
      {
        "category": "self",
        "summary": "VDE-2025-038: Vulnerabilities in myREX24/myREX24.virtual - HTML",
        "url": "https://certvde.com/en/advisories/VDE-2025-038"
      },
      {
        "category": "self",
        "summary": "VDE-2025-038: Vulnerabilities in myREX24/myREX24.virtual - CSAF",
        "url": "https://helmholz.csaf-tp.certvde.com/.well-known/csaf/white/2025/vde-2025-038.json"
      }
    ],
    "title": "Vulnerabilities in myREX24/myREX24.virtual",
    "tracking": {
      "aliases": [
        "VDE-2025-038"
      ],
      "current_release_date": "2025-06-24T10:00:00.000Z",
      "generator": {
        "date": "2025-06-16T07:18:20.521Z",
        "engine": {
          "name": "Secvisogram",
          "version": "2.5.26"
        }
      },
      "id": "VDE-2025-038",
      "initial_release_date": "2025-06-24T10:00:00.000Z",
      "revision_history": [
        {
          "date": "2025-06-24T10:00:00.000Z",
          "number": "1",
          "summary": "Initial revision."
        }
      ],
      "status": "final",
      "version": "1"
    }
  },
  "product_tree": {
    "branches": [
      {
        "branches": [
          {
            "branches": [
              {
                "branches": [
                  {
                    "category": "product_name",
                    "name": "myREX24",
                    "product": {
                      "name": "myREX24",
                      "product_id": "CSAFPID-11001"
                    }
                  },
                  {
                    "category": "product_name",
                    "name": "myREX24.virtual",
                    "product": {
                      "name": "myREX24.virtual",
                      "product_id": "CSAFPID-11002"
                    }
                  }
                ],
                "category": "product_family",
                "name": "myREX24"
              }
            ],
            "category": "product_family",
            "name": "Hardware"
          },
          {
            "branches": [
              {
                "category": "product_version",
                "name": "2.18.0",
                "product": {
                  "name": "Firmware 2.18.0",
                  "product_id": "CSAFPID-22001"
                }
              },
              {
                "category": "product_version_range",
                "name": "\u003c2.18.0",
                "product": {
                  "name": "Firmware \u003c2.18.0",
                  "product_id": "CSAFPID-21002"
                }
              },
              {
                "category": "product_version",
                "name": "2.16.5",
                "product": {
                  "name": "Firmware 2.16.5",
                  "product_id": "CSAFPID-22003"
                }
              },
              {
                "category": "product_version_range",
                "name": "\u003c2.16.5",
                "product": {
                  "name": "Firmware \u003c2.16.5",
                  "product_id": "CSAFPID-22004"
                }
              }
            ],
            "category": "product_family",
            "name": "Firmware"
          }
        ],
        "category": "vendor",
        "name": "Helmholz"
      }
    ],
    "product_groups": [
      {
        "group_id": "CSAFGID-0001",
        "product_ids": [
          "CSAFPID-31001",
          "CSAFPID-31002",
          "CSAFPID-33001",
          "CSAFPID-33002"
        ],
        "summary": "Affected products."
      },
      {
        "group_id": "CSAFGID-0002",
        "product_ids": [
          "CSAFPID-32001",
          "CSAFPID-32002",
          "CSAFPID-34001",
          "CSAFPID-34002"
        ],
        "summary": "Fixed products."
      }
    ],
    "relationships": [
      {
        "category": "installed_on",
        "full_product_name": {
          "name": "Firmware \u003c2.16.5 installed on myREX24",
          "product_id": "CSAFPID-31001"
        },
        "product_reference": "CSAFPID-22004",
        "relates_to_product_reference": "CSAFPID-11001"
      },
      {
        "category": "installed_on",
        "full_product_name": {
          "name": "Firmware \u003c2.16.5 installed on myREX24.virtual",
          "product_id": "CSAFPID-31002"
        },
        "product_reference": "CSAFPID-22004",
        "relates_to_product_reference": "CSAFPID-11002"
      },
      {
        "category": "installed_on",
        "full_product_name": {
          "name": "Firmware 2.16.5 installed on myREX24",
          "product_id": "CSAFPID-32001"
        },
        "product_reference": "CSAFPID-22003",
        "relates_to_product_reference": "CSAFPID-11001"
      },
      {
        "category": "installed_on",
        "full_product_name": {
          "name": "Firmware 2.16.5 installed on myREX24.virtual",
          "product_id": "CSAFPID-32002"
        },
        "product_reference": "CSAFPID-22003",
        "relates_to_product_reference": "CSAFPID-11002"
      },
      {
        "category": "installed_on",
        "full_product_name": {
          "name": "Firmware \u003c2.18.0 installed on myREX24",
          "product_id": "CSAFPID-33001"
        },
        "product_reference": "CSAFPID-21002",
        "relates_to_product_reference": "CSAFPID-11001"
      },
      {
        "category": "installed_on",
        "full_product_name": {
          "name": "Firmware \u003c2.18.0 installed on myREX24.virtual",
          "product_id": "CSAFPID-33002"
        },
        "product_reference": "CSAFPID-21002",
        "relates_to_product_reference": "CSAFPID-11002"
      },
      {
        "category": "installed_on",
        "full_product_name": {
          "name": "Firmware 2.18.0 installed on myREX24",
          "product_id": "CSAFPID-34001"
        },
        "product_reference": "CSAFPID-22001",
        "relates_to_product_reference": "CSAFPID-11001"
      },
      {
        "category": "installed_on",
        "full_product_name": {
          "name": "Firmware 2.18.0 installed on myREX24.virtual",
          "product_id": "CSAFPID-34002"
        },
        "product_reference": "CSAFPID-22001",
        "relates_to_product_reference": "CSAFPID-11002"
      }
    ]
  },
  "vulnerabilities": [
    {
      "cve": "CVE-2025-3091",
      "cwe": {
        "id": "CWE-639",
        "name": "Authorization Bypass Through User-Controlled Key"
      },
      "notes": [
        {
          "audience": "all",
          "category": "description",
          "text": "An low privileged remote attacker in possession of the second factor for another user can login as that user without knowledge of the other user`s password.",
          "title": "Vulnerability Description"
        }
      ],
      "product_status": {
        "fixed": [
          "CSAFPID-32001",
          "CSAFPID-32002"
        ],
        "known_affected": [
          "CSAFPID-31001",
          "CSAFPID-31002"
        ]
      },
      "remediations": [
        {
          "category": "vendor_fix",
          "details": "Update to latest version: 2.16.5",
          "group_ids": [
            "CSAFGID-0001"
          ]
        }
      ],
      "scores": [
        {
          "cvss_v3": {
            "attackComplexity": "HIGH",
            "attackVector": "NETWORK",
            "availabilityImpact": "HIGH",
            "baseScore": 7.5,
            "baseSeverity": "HIGH",
            "confidentialityImpact": "HIGH",
            "environmentalScore": 7.5,
            "environmentalSeverity": "HIGH",
            "integrityImpact": "HIGH",
            "privilegesRequired": "LOW",
            "scope": "UNCHANGED",
            "temporalScore": 7.5,
            "temporalSeverity": "HIGH",
            "userInteraction": "NONE",
            "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H",
            "version": "3.1"
          },
          "products": [
            "CSAFPID-31001",
            "CSAFPID-31002"
          ]
        }
      ],
      "title": "CVE-2025-3091"
    },
    {
      "cve": "CVE-2025-3092",
      "cwe": {
        "id": "CWE-204",
        "name": "Observable Response Discrepancy"
      },
      "notes": [
        {
          "audience": "all",
          "category": "description",
          "text": "An unauthenticated remote attacker can enumerate valid user names from an unprotected endpoint.",
          "title": "Vulnerability Description"
        }
      ],
      "product_status": {
        "fixed": [
          "CSAFPID-34001",
          "CSAFPID-34002"
        ],
        "known_affected": [
          "CSAFPID-33001",
          "CSAFPID-33002"
        ]
      },
      "remediations": [
        {
          "category": "vendor_fix",
          "details": "Update to latest version: 2.18.0",
          "group_ids": [
            "CSAFGID-0001"
          ]
        }
      ],
      "scores": [
        {
          "cvss_v3": {
            "attackComplexity": "LOW",
            "attackVector": "NETWORK",
            "availabilityImpact": "NONE",
            "baseScore": 7.5,
            "baseSeverity": "HIGH",
            "confidentialityImpact": "HIGH",
            "environmentalScore": 7.5,
            "environmentalSeverity": "HIGH",
            "integrityImpact": "NONE",
            "privilegesRequired": "NONE",
            "scope": "UNCHANGED",
            "temporalScore": 7.5,
            "temporalSeverity": "HIGH",
            "userInteraction": "NONE",
            "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:N/A:N",
            "version": "3.1"
          },
          "products": [
            "CSAFPID-33001",
            "CSAFPID-33002"
          ]
        }
      ],
      "title": "CVE-2025-3092"
    }
  ]
}