Vulnerability-Lookup

BDU:2021-02328

Vulnerability from fstec - Published: 21.04.2021

Title

Уязвимость платформы для управления активами предприятия Ellipse APM, связанная с непринятием мер по защите структуры веб-страницы, позволяющая нарушителю осуществить межсайтовую сценарную атаку

Description

Уязвимость платформы для управления активами предприятия Ellipse APM связана с непринятием мер по защите структуры веб-страницы. Эксплуатация уязвимости может позволить нарушителю, действующему удаленно, осуществить межсайтовую сценарную атаку

Severity ?


                    
                      AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:C/C:L/I:L/A:N

Vendor

ABB

Software Name

Ellipse APM

Software Version

5.1.0.6 (Ellipse APM), 5.2.0.3 (Ellipse APM), 5.3.0.1 (Ellipse APM)

Possible Mitigations

Использование рекомендаций производителя: https://www.hitachiabb-powergrids.com/

Reference

https://www.us-cert.gov/ics/advisories/icsa-21-110-01 https://www.hitachiabb-powergrids.com/ https://www.cybersecurity-help.cz/vdb/SB2021042145

CWE

CWE-79

JSON

To clipboard

{
  "CVSS 2.0": "AV:N/AC:L/Au:S/C:P/I:P/A:N",
  "CVSS 3.0": "AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:C/C:L/I:L/A:N",
  "CVSS 4.0": null,
  "remediation_\u0418\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440": null,
  "remediation_\u041d\u0430\u0438\u043c\u0435\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435": null,
  "\u0412\u0435\u043d\u0434\u043e\u0440 \u041f\u041e": "ABB",
  "\u0412\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f \u041f\u041e": "5.1.0.6 (Ellipse APM), 5.2.0.3 (Ellipse APM), 5.3.0.1 (Ellipse APM)",
  "\u0412\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u044b\u0435 \u043c\u0435\u0440\u044b \u043f\u043e \u0443\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u044e": "\u0418\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0440\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u0430\u0446\u0438\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f:\nhttps://www.hitachiabb-powergrids.com/",
  "\u0414\u0430\u0442\u0430 \u0432\u044b\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f": "21.04.2021",
  "\u0414\u0430\u0442\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0435\u0433\u043e \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f": "05.05.2021",
  "\u0414\u0430\u0442\u0430 \u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0438": "05.05.2021",
  "\u0418\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440": "BDU:2021-02328",
  "\u0418\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440\u044b \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0443\u044f\u0437\u0432\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438": "CVE-2021-27887",
  "\u0418\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f \u043e\u0431 \u0443\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u0438": "\u0423\u044f\u0437\u0432\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u0443\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0430",
  "\u041a\u043b\u0430\u0441\u0441 \u0443\u044f\u0437\u0432\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438": "\u0423\u044f\u0437\u0432\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u043a\u043e\u0434\u0430",
  "\u041d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u041f\u041e": "Ellipse APM",
  "\u041d\u0430\u0438\u043c\u0435\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u041e\u0421 \u0438 \u0442\u0438\u043f \u0430\u043f\u043f\u0430\u0440\u0430\u0442\u043d\u043e\u0439 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0444\u043e\u0440\u043c\u044b": null,
  "\u041d\u0430\u0438\u043c\u0435\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0443\u044f\u0437\u0432\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438": "\u0423\u044f\u0437\u0432\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u043f\u043b\u0430\u0442\u0444\u043e\u0440\u043c\u044b \u0434\u043b\u044f \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u0430\u043c\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u044f Ellipse APM, \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u043d\u0430\u044f \u0441 \u043d\u0435\u043f\u0440\u0438\u043d\u044f\u0442\u0438\u0435\u043c \u043c\u0435\u0440 \u043f\u043e \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u044b \u0432\u0435\u0431-\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u044b, \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u044e\u0449\u0430\u044f \u043d\u0430\u0440\u0443\u0448\u0438\u0442\u0435\u043b\u044e \u043e\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u044c \u043c\u0435\u0436\u0441\u0430\u0439\u0442\u043e\u0432\u0443\u044e \u0441\u0446\u0435\u043d\u0430\u0440\u043d\u0443\u044e \u0430\u0442\u0430\u043a\u0443",
  "\u041d\u0430\u043b\u0438\u0447\u0438\u0435 \u044d\u043a\u0441\u043f\u043b\u043e\u0439\u0442\u0430": "\u0414\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f",
  "\u041e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0438 CWE": "\u041d\u0435\u043f\u0440\u0438\u043d\u044f\u0442\u0438\u0435 \u043c\u0435\u0440 \u043f\u043e \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u044b \u0432\u0435\u0431-\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u044b (\u0438\u043b\u0438 \\\u00ab\u041c\u0435\u0436\u0441\u0430\u0439\u0442\u043e\u0432\u0430\u044f \u0441\u0446\u0435\u043d\u0430\u0440\u043d\u0430\u044f \u0430\u0442\u0430\u043a\u0430\\\u00bb) (CWE-79)",
  "\u041e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0443\u044f\u0437\u0432\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438": "\u0423\u044f\u0437\u0432\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u043f\u043b\u0430\u0442\u0444\u043e\u0440\u043c\u044b \u0434\u043b\u044f \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u0430\u043c\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u044f Ellipse APM \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u0430 \u0441 \u043d\u0435\u043f\u0440\u0438\u043d\u044f\u0442\u0438\u0435\u043c \u043c\u0435\u0440 \u043f\u043e \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u044b \u0432\u0435\u0431-\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u044b. \u042d\u043a\u0441\u043f\u043b\u0443\u0430\u0442\u0430\u0446\u0438\u044f \u0443\u044f\u0437\u0432\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u0440\u0443\u0448\u0438\u0442\u0435\u043b\u044e, \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0435\u043c\u0443 \u0443\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e, \u043e\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u044c \u043c\u0435\u0436\u0441\u0430\u0439\u0442\u043e\u0432\u0443\u044e \u0441\u0446\u0435\u043d\u0430\u0440\u043d\u0443\u044e \u0430\u0442\u0430\u043a\u0443",
  "\u041f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f \u044d\u043a\u0441\u043f\u043b\u0443\u0430\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0443\u044f\u0437\u0432\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438": null,
  "\u041f\u0440\u043e\u0447\u0430\u044f \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f": null,
  "\u0421\u0432\u044f\u0437\u044c \u0441 \u0438\u043d\u0446\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0430\u043c\u0438 \u0418\u0411": "\u0414\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f",
  "\u0421\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435 \u0443\u044f\u0437\u0432\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438": "\u041e\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430",
  "\u0421\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431 \u0443\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f": "\u041e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f",
  "\u0421\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431 \u044d\u043a\u0441\u043f\u043b\u0443\u0430\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438": "\u0418\u043d\u044a\u0435\u043a\u0446\u0438\u044f",
  "\u0421\u0441\u044b\u043b\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a\u0438": "https://www.us-cert.gov/ics/advisories/icsa-21-110-01\nhttps://www.hitachiabb-powergrids.com/\nhttps://www.cybersecurity-help.cz/vdb/SB2021042145",
  "\u0421\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441 \u0443\u044f\u0437\u0432\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438": "\u041f\u043e\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0435\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u043c",
  "\u0422\u0438\u043f \u041f\u041e": "\u041f\u0440\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434\u043d\u043e\u0435 \u041f\u041e \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c",
  "\u0422\u0438\u043f \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0438 CWE": "CWE-79",
  "\u0423\u0440\u043e\u0432\u0435\u043d\u044c \u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0443\u044f\u0437\u0432\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438": "\u0421\u0440\u0435\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0443\u0440\u043e\u0432\u0435\u043d\u044c \u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 (\u0431\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u044f \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430 CVSS 2.0 \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 5,5)\n\u0421\u0440\u0435\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0443\u0440\u043e\u0432\u0435\u043d\u044c \u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 (\u0431\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u044f \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430 CVSS 3.0 \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 6,1)"
}

CVE-2021-27887 (GCVE-0-2021-27887)

Vulnerability from cvelistv5 – Published: 2021-06-14 21:23 – Updated: 2024-09-17 01:20

Title

Stored XSS vulnerability in Ellipse APM

Summary

Cross-site Scripting (XSS) vulnerability in the main dashboard of Ellipse APM versions allows an authenticated user or integrated application to inject malicious data into the application that can then be executed in a victim’s browser. This issue affects: Hitachi ABB Power Grids Ellipse APM 5.3 version 5.3.0.1 and prior versions; 5.2 version 5.2.0.3 and prior versions; 5.1 version 5.1.0.6 and prior versions.

Severity ?

6.3 (Medium)


                        
                          CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:R/S:U/C:H/I:L/A:N

CWE

Assigner

mitre

References

URL

Tags

https://search.abb.com/library/Download.aspx?Docu…

x_refsource_CONFIRM

Date Public ?

2021-03-29 00:00

Show details on NVD website

JSON

To clipboard

{
  "containers": {
    "adp": [
      {
        "providerMetadata": {
          "dateUpdated": "2024-08-03T21:33:17.042Z",
          "orgId": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108",
          "shortName": "CVE"
        },
        "references": [
          {
            "tags": [
              "x_refsource_CONFIRM",
              "x_transferred"
            ],
            "url": "https://search.abb.com/library/Download.aspx?DocumentID=9AKK107991A9700\u0026LanguageCode=en\u0026DocumentPartId=\u0026Action=Launch"
          }
        ],
        "title": "CVE Program Container"
      }
    ],
    "cna": {
      "affected": [
        {
          "product": "n/a",
          "vendor": "n/a",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "n/a"
            }
          ]
        }
      ],
      "datePublic": "2021-03-29T00:00:00.000Z",
      "descriptions": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "Cross-site Scripting (XSS) vulnerability in the main dashboard of Ellipse APM versions allows an authenticated user or integrated application to inject malicious data into the application that can then be executed in a victim\u2019s browser. This issue affects: Hitachi ABB Power Grids Ellipse APM 5.3 version 5.3.0.1 and prior versions; 5.2 version 5.2.0.3 and prior versions; 5.1 version 5.1.0.6 and prior versions."
        }
      ],
      "metrics": [
        {
          "cvssV3_1": {
            "attackComplexity": "LOW",
            "attackVector": "NETWORK",
            "availabilityImpact": "NONE",
            "baseScore": 6.3,
            "baseSeverity": "MEDIUM",
            "confidentialityImpact": "HIGH",
            "integrityImpact": "LOW",
            "privilegesRequired": "LOW",
            "scope": "UNCHANGED",
            "userInteraction": "REQUIRED",
            "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:R/S:U/C:H/I:L/A:N",
            "version": "3.1"
          }
        }
      ],
      "problemTypes": [
        {
          "descriptions": [
            {
              "description": "n/a",
              "lang": "en",
              "type": "text"
            }
          ]
        }
      ],
      "providerMetadata": {
        "dateUpdated": "2021-06-14T21:23:53.000Z",
        "orgId": "8254265b-2729-46b6-b9e3-3dfca2d5bfca",
        "shortName": "mitre"
      },
      "references": [
        {
          "tags": [
            "x_refsource_CONFIRM"
          ],
          "url": "https://search.abb.com/library/Download.aspx?DocumentID=9AKK107991A9700\u0026LanguageCode=en\u0026DocumentPartId=\u0026Action=Launch"
        }
      ],
      "solutions": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "The problem is corrected in the following product versions:\nEllipse APM versions 5.3.0.2, 5.2.0.4, and 5.1.0.7.\nHitachi ABB Power Grids recommends that customers apply the update at the earliest convenience."
        }
      ],
      "source": {
        "discovery": "EXTERNAL"
      },
      "title": "Stored XSS vulnerability in Ellipse APM",
      "x_generator": {
        "engine": "Vulnogram 0.0.9"
      },
      "x_legacyV4Record": {
        "CVE_data_meta": {
          "ASSIGNER": "cve@mitre.org",
          "DATE_PUBLIC": "2021-03-29T10:00:00.000Z",
          "ID": "CVE-2021-27887",
          "STATE": "PUBLIC",
          "TITLE": "Stored XSS vulnerability in Ellipse APM"
        },
        "affects": {
          "vendor": {
            "vendor_data": [
              {
                "product": {
                  "product_data": [
                    {
                      "product_name": "n/a",
                      "version": {
                        "version_data": [
                          {
                            "version_value": "n/a"
                          }
                        ]
                      }
                    }
                  ]
                },
                "vendor_name": "n/a"
              }
            ]
          }
        },
        "data_format": "MITRE",
        "data_type": "CVE",
        "data_version": "4.0",
        "description": {
          "description_data": [
            {
              "lang": "eng",
              "value": "Cross-site Scripting (XSS) vulnerability in the main dashboard of Ellipse APM versions allows an authenticated user or integrated application to inject malicious data into the application that can then be executed in a victim\u2019s browser. This issue affects: Hitachi ABB Power Grids Ellipse APM 5.3 version 5.3.0.1 and prior versions; 5.2 version 5.2.0.3 and prior versions; 5.1 version 5.1.0.6 and prior versions."
            }
          ]
        },
        "generator": {
          "engine": "Vulnogram 0.0.9"
        },
        "impact": {
          "cvss": {
            "attackComplexity": "LOW",
            "attackVector": "NETWORK",
            "availabilityImpact": "NONE",
            "baseScore": 6.3,
            "baseSeverity": "MEDIUM",
            "confidentialityImpact": "HIGH",
            "integrityImpact": "LOW",
            "privilegesRequired": "LOW",
            "scope": "UNCHANGED",
            "userInteraction": "REQUIRED",
            "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:R/S:U/C:H/I:L/A:N",
            "version": "3.1"
          }
        },
        "problemtype": {
          "problemtype_data": [
            {
              "description": [
                {
                  "lang": "eng",
                  "value": "n/a"
                }
              ]
            }
          ]
        },
        "references": {
          "reference_data": [
            {
              "name": "https://search.abb.com/library/Download.aspx?DocumentID=9AKK107991A9700\u0026LanguageCode=en\u0026DocumentPartId=\u0026Action=Launch",
              "refsource": "CONFIRM",
              "url": "https://search.abb.com/library/Download.aspx?DocumentID=9AKK107991A9700\u0026LanguageCode=en\u0026DocumentPartId=\u0026Action=Launch"
            }
          ]
        },
        "solution": [
          {
            "lang": "en",
            "value": "The problem is corrected in the following product versions:\nEllipse APM versions 5.3.0.2, 5.2.0.4, and 5.1.0.7.\nHitachi ABB Power Grids recommends that customers apply the update at the earliest convenience."
          }
        ],
        "source": {
          "discovery": "EXTERNAL"
        }
      }
    }
  },
  "cveMetadata": {
    "assignerOrgId": "8254265b-2729-46b6-b9e3-3dfca2d5bfca",
    "assignerShortName": "mitre",
    "cveId": "CVE-2021-27887",
    "datePublished": "2021-06-14T21:23:53.175Z",
    "dateReserved": "2021-03-01T00:00:00.000Z",
    "dateUpdated": "2024-09-17T01:20:50.991Z",
    "state": "PUBLISHED"
  },
  "dataType": "CVE_RECORD",
  "dataVersion": "5.1"
}

Sightings

Author	Source	Type	Date	Other

Nomenclature

Seen: The vulnerability was mentioned, discussed, or observed by the user.
Confirmed: The vulnerability has been validated from an analyst's perspective.
Published Proof of Concept: A public proof of concept is available for this vulnerability.
Exploited: The vulnerability was observed as exploited by the user who reported the sighting.
Patched: The vulnerability was observed as successfully patched by the user who reported the sighting.
Not exploited: The vulnerability was not observed as exploited by the user who reported the sighting.
Not confirmed: The user expressed doubt about the validity of the vulnerability.
Not patched: The vulnerability was not observed as successfully patched by the user who reported the sighting.

Detection rules are retrieved from Rulezet.

Action not permitted

BDU:2021-02328

CVE-2021-27887 (GCVE-0-2021-27887)

Tags

Sightings

Nomenclature