MAL-2026-13415
Vulnerability from ossf_malicious_packages
-= Per source details. Do not edit below this line.=-
Source: amazon-inspector (bdc44d9f879ce07c857e122c24664d6ae0445cb55aceeeb12c898d65898f7617)
When invoked as its CLI (npx @aubea/mars), the package opens a WebSocket connection to a hardcoded third-party relay at wss://cho100.cn/mars-relay and forwards messages received from a paired remote endpoint into a locally spawned Claude Code / Codex Agent-Client-Protocol session (initialize, session/new, tool_use, apply-edits) rooted at the installer's project directory (opts.cwd). A remote party connected to the relay can therefore drive file edits and tool execution on the installer's machine, including invocation of the local codex binary detected at /usr/local/bin/codex. The relay host cho100.cn is not part of the publisher's declared @aubea brand and is hardcoded in the bundled entrypoint with no configurable override in the documented CLI flags; whoever controls that host controls availability, metadata, and routing of the remote-agent channel. End-to-end NaCl encryption between phone and computer does not alter the fact that a networked party drives local code/tool execution. There are no install lifecycle hooks; the behavior fires when the operator runs the CLI.
- CWE-506 - The product contains code that appears to be malicious in nature.
- CWE-506 - The product contains code that appears to be malicious in nature.
- CWE-506 - The product contains code that appears to be malicious in nature.
- CWE-506 - The product contains code that appears to be malicious in nature.
- CWE-506 - The product contains code that appears to be malicious in nature.
- CWE-506 - The product contains code that appears to be malicious in nature.
- CWE-506 - The product contains code that appears to be malicious in nature.
- CWE-506 - The product contains code that appears to be malicious in nature.
- CWE-506 - The product contains code that appears to be malicious in nature.
- CWE-506 - The product contains code that appears to be malicious in nature.
- CWE-506 - The product contains code that appears to be malicious in nature.
- CWE-506 - The product contains code that appears to be malicious in nature.
- CWE-506 - The product contains code that appears to be malicious in nature.
{
"affected": [
{
"database_specific": {
"cwes": [
{
"cweId": "CWE-506",
"description": "The product contains code that appears to be malicious in nature.",
"name": "Embedded Malicious Code"
},
{
"cweId": "CWE-506",
"description": "The product contains code that appears to be malicious in nature.",
"name": "Embedded Malicious Code"
},
{
"cweId": "CWE-506",
"description": "The product contains code that appears to be malicious in nature.",
"name": "Embedded Malicious Code"
},
{
"cweId": "CWE-506",
"description": "The product contains code that appears to be malicious in nature.",
"name": "Embedded Malicious Code"
},
{
"cweId": "CWE-506",
"description": "The product contains code that appears to be malicious in nature.",
"name": "Embedded Malicious Code"
},
{
"cweId": "CWE-506",
"description": "The product contains code that appears to be malicious in nature.",
"name": "Embedded Malicious Code"
},
{
"cweId": "CWE-506",
"description": "The product contains code that appears to be malicious in nature.",
"name": "Embedded Malicious Code"
},
{
"cweId": "CWE-506",
"description": "The product contains code that appears to be malicious in nature.",
"name": "Embedded Malicious Code"
},
{
"cweId": "CWE-506",
"description": "The product contains code that appears to be malicious in nature.",
"name": "Embedded Malicious Code"
},
{
"cweId": "CWE-506",
"description": "The product contains code that appears to be malicious in nature.",
"name": "Embedded Malicious Code"
},
{
"cweId": "CWE-506",
"description": "The product contains code that appears to be malicious in nature.",
"name": "Embedded Malicious Code"
},
{
"cweId": "CWE-506",
"description": "The product contains code that appears to be malicious in nature.",
"name": "Embedded Malicious Code"
},
{
"cweId": "CWE-506",
"description": "The product contains code that appears to be malicious in nature.",
"name": "Embedded Malicious Code"
}
],
"indicators": {
"evidence_files": [
{
"path": "dist/mars.mjs",
"sha256": "493c2b9ca1717d94e67c7c8f819b87a3c6f2ac8f53a0f2bcb626dd4164572709",
"tlsh": "ecf33a01b3a9657647ecb3d168bf4606b3b488745408440eb778d8ee5bacd82e1bef74"
}
],
"package_integrity": [
{
"filename": "mars-1.2.12.tgz",
"hashes": {
"sha1": "40dacfc9589b41a73ca8343f81c230202743cfb4",
"sha512_sri": "sha512-j7EA5wEUftoQE3qYoYCRTdsdCHOfQ66A8LBJW2nR7ZA5/K7Xp4/fP4j7vqIcHMeDTaDGaiS23+nrvoiSchJt6g=="
}
}
]
}
},
"package": {
"ecosystem": "npm",
"name": "@aubea/mars"
},
"versions": [
"1.2.12",
"1.2.11",
"1.0.0",
"1.1.0",
"1.2.8",
"1.2.2",
"1.2.9",
"1.2.10",
"1.2.6",
"1.2.3",
"1.2.4",
"1.2.0",
"1.2.7"
]
}
],
"credits": [
{
"contact": [
"inspector-research@amazon.com"
],
"name": "Amazon Inspector",
"type": "FINDER"
}
],
"database_specific": {
"malicious-packages-origins": [
{
"id": "IN-MAL-2026-016493",
"import_time": "2026-08-06T14:19:52.231652611Z",
"modified_time": "2026-08-06T13:40:33Z",
"sha256": "006755590b6d2fdb396f9ddb138f7c00ebc4bd9ecb870b3267561e70e55ea8d1",
"source": "amazon-inspector",
"versions": [
"1.2.12"
]
},
{
"id": "IN-MAL-2026-016496",
"import_time": "2026-08-06T14:19:52.340894262Z",
"modified_time": "2026-08-06T13:40:57Z",
"sha256": "188fb328579315cdd5a2389776bd63499dd3e06c77b38fc24b2bf4e75d408f03",
"source": "amazon-inspector",
"versions": [
"1.2.11"
]
},
{
"id": "IN-MAL-2026-016494",
"import_time": "2026-08-06T14:19:52.26598732Z",
"modified_time": "2026-08-06T13:40:41Z",
"sha256": "2247b4e7c99823dd666d1f9436504a3b757de5941121ff6702b3909bc70a9f63",
"source": "amazon-inspector",
"versions": [
"1.0.0"
]
},
{
"id": "IN-MAL-2026-016495",
"import_time": "2026-08-06T14:19:52.305990777Z",
"modified_time": "2026-08-06T13:40:49Z",
"sha256": "4ca250d88587f6bd31710da3b621a944d9ada2792610e31fdaef60e55e152179",
"source": "amazon-inspector",
"versions": [
"1.1.0"
]
},
{
"id": "IN-MAL-2026-016485",
"import_time": "2026-08-06T14:19:51.775618278Z",
"modified_time": "2026-08-06T13:39:18Z",
"sha256": "8ed4b5323512272a66a7a860c231bce2a86205e4bfa5e5d1309fbf7caf705400",
"source": "amazon-inspector",
"versions": [
"1.2.8"
]
},
{
"id": "IN-MAL-2026-016491",
"import_time": "2026-08-06T14:19:52.044953861Z",
"modified_time": "2026-08-06T13:40:12Z",
"sha256": "990fe474db39f6565c44b22175f8a89cdd90e88a913f92e7e62d4b4840c617f9",
"source": "amazon-inspector",
"versions": [
"1.2.2"
]
},
{
"id": "IN-MAL-2026-016487",
"import_time": "2026-08-06T14:19:51.878502481Z",
"modified_time": "2026-08-06T13:39:34Z",
"sha256": "9ab3edd366f7dfd9c00b9d1caa1a409077ebd99fffa875f7839a0d58ccd043d3",
"source": "amazon-inspector",
"versions": [
"1.2.9"
]
},
{
"id": "IN-MAL-2026-016497",
"import_time": "2026-08-06T14:19:52.41818978Z",
"modified_time": "2026-08-06T13:41:04Z",
"sha256": "f79ef019d6fa2f40aaeeba1fb903dd2aca854b73915f4cc4e616919b781e3108",
"source": "amazon-inspector",
"versions": [
"1.2.10"
]
},
{
"id": "IN-MAL-2026-016488",
"import_time": "2026-08-06T14:19:51.922425119Z",
"modified_time": "2026-08-06T13:39:45Z",
"sha256": "f7f3c5974cbe44835680d0f2cbc3eb6af69914647b098037fe674f9a8f094dfe",
"source": "amazon-inspector",
"versions": [
"1.2.6"
]
},
{
"id": "IN-MAL-2026-016490",
"import_time": "2026-08-06T14:19:52.002722581Z",
"modified_time": "2026-08-06T13:40:04Z",
"sha256": "068cd7ec9976d035121953828e91137d5dc9124fb8cce25517b60126b417b33e",
"source": "amazon-inspector",
"versions": [
"1.2.3"
]
},
{
"id": "IN-MAL-2026-016489",
"import_time": "2026-08-06T14:19:51.968669564Z",
"modified_time": "2026-08-06T13:39:54Z",
"sha256": "bdc44d9f879ce07c857e122c24664d6ae0445cb55aceeeb12c898d65898f7617",
"source": "amazon-inspector",
"versions": [
"1.2.4"
]
},
{
"id": "IN-MAL-2026-016484",
"import_time": "2026-08-06T14:19:51.747771679Z",
"modified_time": "2026-08-06T13:39:10Z",
"sha256": "c6a020101e6fc72ab6b8ba0e6fe75933c0401c21beedca849f711ca5f8d1f63c",
"source": "amazon-inspector",
"versions": [
"1.2.0"
]
},
{
"id": "IN-MAL-2026-016492",
"import_time": "2026-08-06T14:19:52.118299768Z",
"modified_time": "2026-08-06T13:40:23Z",
"sha256": "d39fef25ebfb2e0eabad34d0914ac8daddd2a6588ff700f504eff6d06bca270a",
"source": "amazon-inspector",
"versions": [
"1.2.7"
]
}
]
},
"details": "\n---\n_-= Per source details. Do not edit below this line.=-_\n\n## Source: amazon-inspector (bdc44d9f879ce07c857e122c24664d6ae0445cb55aceeeb12c898d65898f7617)\nWhen invoked as its CLI (npx @aubea/mars), the package opens a WebSocket connection to a hardcoded third-party relay at wss://cho100.cn/mars-relay and forwards messages received from a paired remote endpoint into a locally spawned Claude Code / Codex Agent-Client-Protocol session (initialize, session/new, tool_use, apply-edits) rooted at the installer\u0027s project directory (opts.cwd). A remote party connected to the relay can therefore drive file edits and tool execution on the installer\u0027s machine, including invocation of the local codex binary detected at /usr/local/bin/codex. The relay host cho100.cn is not part of the publisher\u0027s declared @aubea brand and is hardcoded in the bundled entrypoint with no configurable override in the documented CLI flags; whoever controls that host controls availability, metadata, and routing of the remote-agent channel. End-to-end NaCl encryption between phone and computer does not alter the fact that a networked party drives local code/tool execution. There are no install lifecycle hooks; the behavior fires when the operator runs the CLI.\n",
"id": "MAL-2026-13415",
"modified": "2026-08-06T14:21:50Z",
"published": "2026-08-06T13:39:10Z",
"references": [
{
"type": "PACKAGE",
"url": "https://www.npmjs.com/package/@aubea/mars/v/1.2.12"
},
{
"type": "PACKAGE",
"url": "https://www.npmjs.com/package/@aubea/mars/v/1.2.11"
},
{
"type": "PACKAGE",
"url": "https://www.npmjs.com/package/@aubea/mars/v/1.0.0"
},
{
"type": "PACKAGE",
"url": "https://www.npmjs.com/package/@aubea/mars/v/1.1.0"
},
{
"type": "PACKAGE",
"url": "https://www.npmjs.com/package/@aubea/mars/v/1.2.8"
},
{
"type": "PACKAGE",
"url": "https://www.npmjs.com/package/@aubea/mars/v/1.2.2"
},
{
"type": "PACKAGE",
"url": "https://www.npmjs.com/package/@aubea/mars/v/1.2.9"
},
{
"type": "PACKAGE",
"url": "https://www.npmjs.com/package/@aubea/mars/v/1.2.10"
},
{
"type": "PACKAGE",
"url": "https://www.npmjs.com/package/@aubea/mars/v/1.2.6"
},
{
"type": "PACKAGE",
"url": "https://www.npmjs.com/package/@aubea/mars/v/1.2.3"
},
{
"type": "PACKAGE",
"url": "https://www.npmjs.com/package/@aubea/mars/v/1.2.4"
},
{
"type": "PACKAGE",
"url": "https://www.npmjs.com/package/@aubea/mars/v/1.2.0"
},
{
"type": "PACKAGE",
"url": "https://www.npmjs.com/package/@aubea/mars/v/1.2.7"
}
],
"schema_version": "1.7.4",
"summary": "Malicious code in @aubea/mars (npm)"
}
Sightings
| Author | Source | Type | Date | Other |
|---|
Nomenclature
- Seen: The vulnerability was mentioned, discussed, or observed by the user.
- Confirmed: The vulnerability has been validated from an analyst's perspective.
- Published Proof of Concept: A public proof of concept is available for this vulnerability.
- Exploited: The vulnerability was observed as exploited by the user who reported the sighting.
- Patched: The vulnerability was observed as successfully patched by the user who reported the sighting.
- Not exploited: The vulnerability was not observed as exploited by the user who reported the sighting.
- Not confirmed: The user expressed doubt about the validity of the vulnerability.
- Not patched: The vulnerability was not observed as successfully patched by the user who reported the sighting.