CVE-2024-24760 (GCVE-0-2024-24760)
Vulnerability from cvelistv5 – Published: 2024-02-02 15:28 – Updated: 2025-05-15 19:49- CWE-610 - Externally Controlled Reference to a Resource in Another Sphere
| URL | Tags |
|---|---|
| https://github.com/mailcow/mailcow-dockerized/sec… | x_refsource_CONFIRM |
| https://github.com/mailcow/mailcow-dockerized/com… | x_refsource_MISC |
| Vendor | Product | Version | CPE status | |
|---|---|---|---|---|
| mailcow | mailcow-dockerized |
Affected:
< 2024-01c
|
guessed |
{
"containers": {
"adp": [
{
"providerMetadata": {
"dateUpdated": "2024-08-01T23:28:12.777Z",
"orgId": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108",
"shortName": "CVE"
},
"references": [
{
"name": "https://github.com/mailcow/mailcow-dockerized/security/advisories/GHSA-gmpj-5xcm-xxx6",
"tags": [
"x_refsource_CONFIRM",
"x_transferred"
],
"url": "https://github.com/mailcow/mailcow-dockerized/security/advisories/GHSA-gmpj-5xcm-xxx6"
},
{
"name": "https://github.com/mailcow/mailcow-dockerized/commit/087481ac12bfa5dd715f3630f0b1697be94f7e88",
"tags": [
"x_refsource_MISC",
"x_transferred"
],
"url": "https://github.com/mailcow/mailcow-dockerized/commit/087481ac12bfa5dd715f3630f0b1697be94f7e88"
}
],
"title": "CVE Program Container"
},
{
"metrics": [
{
"other": {
"content": {
"id": "CVE-2024-24760",
"options": [
{
"Exploitation": "none"
},
{
"Automatable": "no"
},
{
"Technical Impact": "total"
}
],
"role": "CISA Coordinator",
"timestamp": "2025-05-08T15:46:19.747960Z",
"version": "2.0.3"
},
"type": "ssvc"
}
}
],
"providerMetadata": {
"dateUpdated": "2025-05-15T19:49:55.480Z",
"orgId": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
"shortName": "CISA-ADP"
},
"title": "CISA ADP Vulnrichment"
}
],
"cna": {
"affected": [
{
"product": "mailcow-dockerized",
"vendor": "mailcow",
"versions": [
{
"status": "affected",
"version": "\u003c 2024-01c"
}
]
}
],
"descriptions": [
{
"lang": "en",
"value": "mailcow is a dockerized email package, with multiple containers linked in one bridged network. A security vulnerability has been identified in mailcow affecting versions \u003c 2024-01c. This vulnerability potentially allows attackers on the same subnet to connect to exposed ports of a Docker container, even when the port is bound to 127.0.0.1. The vulnerability has been addressed by implementing additional iptables/nftables rules. These rules drop packets for Docker containers on ports 3306, 6379, 8983, and 12345, where the input interface is not `br-mailcow` and the output interface is `br-mailcow`."
}
],
"metrics": [
{
"cvssV3_1": {
"attackComplexity": "LOW",
"attackVector": "NETWORK",
"availabilityImpact": "HIGH",
"baseScore": 8.8,
"baseSeverity": "HIGH",
"confidentialityImpact": "HIGH",
"integrityImpact": "HIGH",
"privilegesRequired": "LOW",
"scope": "UNCHANGED",
"userInteraction": "NONE",
"vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H",
"version": "3.1"
}
}
],
"problemTypes": [
{
"descriptions": [
{
"cweId": "CWE-610",
"description": "CWE-610: Externally Controlled Reference to a Resource in Another Sphere",
"lang": "en",
"type": "CWE"
}
]
}
],
"providerMetadata": {
"dateUpdated": "2024-02-02T15:28:22.086Z",
"orgId": "a0819718-46f1-4df5-94e2-005712e83aaa",
"shortName": "GitHub_M"
},
"references": [
{
"name": "https://github.com/mailcow/mailcow-dockerized/security/advisories/GHSA-gmpj-5xcm-xxx6",
"tags": [
"x_refsource_CONFIRM"
],
"url": "https://github.com/mailcow/mailcow-dockerized/security/advisories/GHSA-gmpj-5xcm-xxx6"
},
{
"name": "https://github.com/mailcow/mailcow-dockerized/commit/087481ac12bfa5dd715f3630f0b1697be94f7e88",
"tags": [
"x_refsource_MISC"
],
"url": "https://github.com/mailcow/mailcow-dockerized/commit/087481ac12bfa5dd715f3630f0b1697be94f7e88"
}
],
"source": {
"advisory": "GHSA-gmpj-5xcm-xxx6",
"discovery": "UNKNOWN"
},
"title": "Mailcow Docker Container Exposure to Local Network"
}
},
"cveMetadata": {
"assignerOrgId": "a0819718-46f1-4df5-94e2-005712e83aaa",
"assignerShortName": "GitHub_M",
"cveId": "CVE-2024-24760",
"datePublished": "2024-02-02T15:28:22.086Z",
"dateReserved": "2024-01-29T20:51:26.010Z",
"dateUpdated": "2025-05-15T19:49:55.480Z",
"state": "PUBLISHED"
},
"dataType": "CVE_RECORD",
"dataVersion": "5.1",
"vulnerability-lookup:meta": {
"epss": {
"cve": "CVE-2024-24760",
"date": "2026-11-16",
"epss": "0.00868",
"percentile": "0.59309"
},
"nvd": {
"cve": {
"affected": [
{
"affectedData": [
{
"product": "mailcow-dockerized",
"vendor": "mailcow",
"versions": [
{
"status": "affected",
"version": "\u003c 2024-01c"
}
]
}
],
"source": "security-advisories@github.com"
}
],
"configurations": [
{
"nodes": [
{
"cpeMatch": [
{
"criteria": "cpe:2.3:a:mailcow:mailcow\\:_dockerized:*:*:*:*:*:*:*:*",
"matchCriteriaId": "21F5C59B-FCA1-47DA-8D0F-1CB708EF9EEF",
"versionEndExcluding": "2024-01c",
"vulnerable": true
}
],
"negate": false,
"operator": "OR"
}
]
}
],
"cveTags": [],
"descriptions": [
{
"lang": "en",
"value": "mailcow is a dockerized email package, with multiple containers linked in one bridged network. A security vulnerability has been identified in mailcow affecting versions \u003c 2024-01c. This vulnerability potentially allows attackers on the same subnet to connect to exposed ports of a Docker container, even when the port is bound to 127.0.0.1. The vulnerability has been addressed by implementing additional iptables/nftables rules. These rules drop packets for Docker containers on ports 3306, 6379, 8983, and 12345, where the input interface is not `br-mailcow` and the output interface is `br-mailcow`."
},
{
"lang": "es",
"value": "mailcow es un paquete de correo electr\u00f3nico acoplado, con m\u00faltiples contenedores vinculados en una red puente. Se ha identificado una vulnerabilidad de seguridad en mailcow que afecta a las versiones \u0026lt;2024-01c. Esta vulnerabilidad potencialmente permite a atacantes en la misma subred conectarse a puertos expuestos de un contenedor Docker, incluso cuando el puerto est\u00e1 vinculado a 127.0.0.1. La vulnerabilidad se ha solucionado mediante la implementaci\u00f3n de reglas adicionales de iptables/nftables. Estas reglas descartan paquetes para contenedores Docker en los puertos 3306, 6379, 8983 y 12345, donde la interfaz de entrada no es \"br-mailcow\" y la interfaz de salida es \"br-mailcow\"."
}
],
"id": "CVE-2024-24760",
"lastModified": "2026-06-17T07:14:48.260",
"metrics": {
"cvssMetricV31": [
{
"cvssData": {
"attackComplexity": "LOW",
"attackVector": "NETWORK",
"availabilityImpact": "HIGH",
"baseScore": 8.8,
"baseSeverity": "HIGH",
"confidentialityImpact": "HIGH",
"integrityImpact": "HIGH",
"privilegesRequired": "LOW",
"scope": "UNCHANGED",
"userInteraction": "NONE",
"vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H",
"version": "3.1"
},
"exploitabilityScore": 2.8,
"impactScore": 5.9,
"source": "security-advisories@github.com",
"type": "Secondary"
},
{
"cvssData": {
"attackComplexity": "LOW",
"attackVector": "ADJACENT_NETWORK",
"availabilityImpact": "NONE",
"baseScore": 7.3,
"baseSeverity": "HIGH",
"confidentialityImpact": "HIGH",
"integrityImpact": "HIGH",
"privilegesRequired": "LOW",
"scope": "UNCHANGED",
"userInteraction": "NONE",
"vectorString": "CVSS:3.1/AV:A/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:N",
"version": "3.1"
},
"exploitabilityScore": 2.1,
"impactScore": 5.2,
"source": "nvd@nist.gov",
"type": "Primary"
}
],
"ssvcV203": [
{
"source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
"ssvcData": {
"id": "CVE-2024-24760",
"options": [
{
"exploitation": "none"
},
{
"automatable": "no"
},
{
"technicalImpact": "total"
}
],
"role": "CISA Coordinator",
"timestamp": "2025-05-08T15:46:19.747960Z",
"version": "2.0.3"
}
}
]
},
"published": "2024-02-02T16:15:56.163",
"references": [
{
"source": "security-advisories@github.com",
"tags": [
"Patch"
],
"url": "https://github.com/mailcow/mailcow-dockerized/commit/087481ac12bfa5dd715f3630f0b1697be94f7e88"
},
{
"source": "security-advisories@github.com",
"tags": [
"Mitigation",
"Vendor Advisory"
],
"url": "https://github.com/mailcow/mailcow-dockerized/security/advisories/GHSA-gmpj-5xcm-xxx6"
},
{
"source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108",
"tags": [
"Patch"
],
"url": "https://github.com/mailcow/mailcow-dockerized/commit/087481ac12bfa5dd715f3630f0b1697be94f7e88"
},
{
"source": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108",
"tags": [
"Mitigation",
"Vendor Advisory"
],
"url": "https://github.com/mailcow/mailcow-dockerized/security/advisories/GHSA-gmpj-5xcm-xxx6"
}
],
"sourceIdentifier": "security-advisories@github.com",
"vulnStatus": "Modified",
"weaknesses": [
{
"description": [
{
"lang": "en",
"value": "CWE-610"
}
],
"source": "security-advisories@github.com",
"type": "Secondary"
}
]
}
},
"redhat_vex": {
"current_release_date": "2025-05-28T22:10:09+00:00",
"cve": "CVE-2024-24760",
"id": "CVE-2024-24760",
"initial_release_date": "2024-01-01T00:00:00+00:00",
"product_status:known_not_affected": "1",
"source": "Red Hat CSAF VEX",
"status": "final",
"title": "Mailcow Docker Container Exposure to Local Network",
"url": "https://security.access.redhat.com/data/csaf/v2/vex/2024/cve-2024-24760.json",
"version": "3"
},
"vulnrichment": {
"containers": {
"adp": [
{
"providerMetadata": {
"dateUpdated": "2024-08-01T23:28:12.777Z",
"orgId": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108",
"shortName": "CVE"
},
"references": [
{
"name": "https://github.com/mailcow/mailcow-dockerized/security/advisories/GHSA-gmpj-5xcm-xxx6",
"tags": [
"x_refsource_CONFIRM",
"x_transferred"
],
"url": "https://github.com/mailcow/mailcow-dockerized/security/advisories/GHSA-gmpj-5xcm-xxx6"
},
{
"name": "https://github.com/mailcow/mailcow-dockerized/commit/087481ac12bfa5dd715f3630f0b1697be94f7e88",
"tags": [
"x_refsource_MISC",
"x_transferred"
],
"url": "https://github.com/mailcow/mailcow-dockerized/commit/087481ac12bfa5dd715f3630f0b1697be94f7e88"
}
],
"title": "CVE Program Container"
},
{
"metrics": [
{
"other": {
"content": {
"id": "CVE-2024-24760",
"options": [
{
"Exploitation": "none"
},
{
"Automatable": "no"
},
{
"Technical Impact": "total"
}
],
"role": "CISA Coordinator",
"timestamp": "2025-05-08T15:46:19.747960Z",
"version": "2.0.3"
},
"type": "ssvc"
}
}
],
"providerMetadata": {
"dateUpdated": "2025-05-08T15:46:21.442Z",
"orgId": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
"shortName": "CISA-ADP"
},
"title": "CISA ADP Vulnrichment"
}
],
"cna": {
"affected": [
{
"product": "mailcow-dockerized",
"vendor": "mailcow",
"versions": [
{
"status": "affected",
"version": "\u003c 2024-01c"
}
]
}
],
"descriptions": [
{
"lang": "en",
"value": "mailcow is a dockerized email package, with multiple containers linked in one bridged network. A security vulnerability has been identified in mailcow affecting versions \u003c 2024-01c. This vulnerability potentially allows attackers on the same subnet to connect to exposed ports of a Docker container, even when the port is bound to 127.0.0.1. The vulnerability has been addressed by implementing additional iptables/nftables rules. These rules drop packets for Docker containers on ports 3306, 6379, 8983, and 12345, where the input interface is not `br-mailcow` and the output interface is `br-mailcow`."
}
],
"metrics": [
{
"cvssV3_1": {
"attackComplexity": "LOW",
"attackVector": "NETWORK",
"availabilityImpact": "HIGH",
"baseScore": 8.8,
"baseSeverity": "HIGH",
"confidentialityImpact": "HIGH",
"integrityImpact": "HIGH",
"privilegesRequired": "LOW",
"scope": "UNCHANGED",
"userInteraction": "NONE",
"vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H",
"version": "3.1"
}
}
],
"problemTypes": [
{
"descriptions": [
{
"cweId": "CWE-610",
"description": "CWE-610: Externally Controlled Reference to a Resource in Another Sphere",
"lang": "en",
"type": "CWE"
}
]
}
],
"providerMetadata": {
"dateUpdated": "2024-02-02T15:28:22.086Z",
"orgId": "a0819718-46f1-4df5-94e2-005712e83aaa",
"shortName": "GitHub_M"
},
"references": [
{
"name": "https://github.com/mailcow/mailcow-dockerized/security/advisories/GHSA-gmpj-5xcm-xxx6",
"tags": [
"x_refsource_CONFIRM"
],
"url": "https://github.com/mailcow/mailcow-dockerized/security/advisories/GHSA-gmpj-5xcm-xxx6"
},
{
"name": "https://github.com/mailcow/mailcow-dockerized/commit/087481ac12bfa5dd715f3630f0b1697be94f7e88",
"tags": [
"x_refsource_MISC"
],
"url": "https://github.com/mailcow/mailcow-dockerized/commit/087481ac12bfa5dd715f3630f0b1697be94f7e88"
}
],
"source": {
"advisory": "GHSA-gmpj-5xcm-xxx6",
"discovery": "UNKNOWN"
},
"title": "Mailcow Docker Container Exposure to Local Network"
}
},
"cveMetadata": {
"assignerOrgId": "a0819718-46f1-4df5-94e2-005712e83aaa",
"assignerShortName": "GitHub_M",
"cveId": "CVE-2024-24760",
"datePublished": "2024-02-02T15:28:22.086Z",
"dateReserved": "2024-01-29T20:51:26.010Z",
"dateUpdated": "2025-05-15T19:49:55.480Z",
"state": "PUBLISHED"
},
"dataType": "CVE_RECORD",
"dataVersion": "5.1"
}
}
}
Drag nodes to arrange them. Double-click a related vulnerability to open it, or a source to visit its link. The Physics button on the left tunes the layout and the simulation; the legend at the bottom left hides or shows nodes by kind and by sighting type.
Sightings
| Author | Source | Type | Date | Other |
|---|
Nomenclature
- Seen: The vulnerability was mentioned, discussed, or observed by the user.
- Confirmed: The vulnerability has been validated from an analyst's perspective.
- Published Proof of Concept: A public proof of concept is available for this vulnerability.
- Exploited: The vulnerability was observed as exploited by the user who reported the sighting.
- Patched: The vulnerability was observed as successfully patched by the user who reported the sighting.
- Not exploited: The vulnerability was not observed as exploited by the user who reported the sighting.
- Not confirmed: The user expressed doubt about the validity of the vulnerability.
- Not patched: The vulnerability was not observed as successfully patched by the user who reported the sighting.
Vulnerability timeline
Sightings and recorded dates, grouped by day · UTC
How durations are calculated
Following the VTEM framework (Black Hat USA 2015), time to patch starts when the vendor or a coordinator was informed, total time to patch at discovery, and disclosure to patch at public disclosure; vendor response time runs from the report to its acknowledgement. Time to exploit and time unpatched start at the earliest discovery or report, falling back to public disclosure. Unpatched time ends at the first recorded patch, or the calculation time when no patch is recorded. Exploitation to patch shows the interval between those two events; a published proof of concept is a public exploit, not exploitation.
Each result shows its source dates. A negative interval means the end event came first; when date-only inputs leave the order open, the result says so. Date-only inputs are approximate. The earliest evidence wins: KEV report dates and sightings are labelled as such. Records describing another vulnerability are listed but never calculated from, and a PoC alone does not establish exploitation. Missing patch evidence does not prove that no patch exists. Filters below change the event list only.
Loading timeline…
The approach is described in our paper Mapping CVEs to MITRE ATT&CK Techniques: A Curated Gold-Set Classifier and the Limits of LLM-Assisted Label Expansion.
Browse all ATT&CK techniques and the vulnerabilities related to each.
Related by attack behaviour
Vulnerabilities whose description is nearest to this one in the vector space of the CIRCL/vulnerability-attack-technique-biencoder model. This is a similarity search over the bi-encoder space (plain cosine), not a classification, and it has no measured accuracy.