WID-SEC-W-2024-1164

Vulnerability from csaf_certbund - Published: 2024-05-15 22:00 - Updated: 2024-05-16 22:00
Summary
Trellix ePolicy Orchestrator: Mehrere Schwachstellen
Severity
Hoch
Notes
Das BSI ist als Anbieter für die eigenen, zur Nutzung bereitgestellten Inhalte nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich. Nutzerinnen und Nutzer sind jedoch dafür verantwortlich, die Verwendung und/oder die Umsetzung der mit den Inhalten bereitgestellten Informationen sorgfältig im Einzelfall zu prüfen.
Produktbeschreibung: Trellix ePolicy Orchestrator (ePO) zentralisiert und optimiert die Verwaltung der Sicherheit von Endgeräten, Netzwerken und Inhalten.
Angriff: Ein entfernter authentifizierter Angreifer kann mehrere Schwachstellen in Trellix ePolicy Orchestrator ausnutzen, um seine Rechte zu erweitern oder vertrauliche Informationen offenzulegen.
Betroffene Betriebssysteme: - Windows
CVE-2024-4843

Es besteht eine Schwachstelle in Trellix ePolicy Orchestrator. Dieser Fehler wird durch einen unsicheren direkten Objektverweis verursacht, der eine Manipulation des Client-Tasks und der Client-Task-Zuweisungen ermöglicht. Ein entfernter authentifizierter Angreifer kann diese Schwachstelle ausnutzen, um seine Privilegien zu erweitern. Zur Ausnutzung ist eine Nutzeraktion erforderlich.

CVE-2024-4844

Es besteht eine Schwachstelle in Trellix ePolicy Orchestrator. Dieser Fehler besteht aufgrund der Verwendung von fest kodierten Passwörtern für den Keystore, die es ermöglichen, den Inhalt der Datei orion.keystore zu lesen und somit auf den Verschlüsselungsschlüssel der ePO-Datenbank zuzugreifen. Ein privilegierter Angreifer kann diese Schwachstelle ausnutzen, um vertrauliche Informationen offenzulegen.

References
To clipboard 

{
  "document": {
    "aggregate_severity": {
      "text": "hoch"
    },
    "category": "csaf_base",
    "csaf_version": "2.0",
    "distribution": {
      "tlp": {
        "label": "WHITE",
        "url": "https://www.first.org/tlp/"
      }
    },
    "lang": "de-DE",
    "notes": [
      {
        "category": "legal_disclaimer",
        "text": "Das BSI ist als Anbieter f\u00fcr die eigenen, zur Nutzung bereitgestellten Inhalte nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich. Nutzerinnen und Nutzer sind jedoch daf\u00fcr verantwortlich, die Verwendung und/oder die Umsetzung der mit den Inhalten bereitgestellten Informationen sorgf\u00e4ltig im Einzelfall zu pr\u00fcfen."
      },
      {
        "category": "description",
        "text": "Trellix ePolicy Orchestrator (ePO) zentralisiert und optimiert die Verwaltung der Sicherheit von Endger\u00e4ten, Netzwerken und Inhalten.",
        "title": "Produktbeschreibung"
      },
      {
        "category": "summary",
        "text": "Ein entfernter authentifizierter Angreifer kann mehrere Schwachstellen in Trellix ePolicy Orchestrator ausnutzen, um seine Rechte zu erweitern oder vertrauliche Informationen offenzulegen.",
        "title": "Angriff"
      },
      {
        "category": "general",
        "text": "- Windows",
        "title": "Betroffene Betriebssysteme"
      }
    ],
    "publisher": {
      "category": "other",
      "contact_details": "csaf-provider@cert-bund.de",
      "name": "Bundesamt f\u00fcr Sicherheit in der Informationstechnik",
      "namespace": "https://www.bsi.bund.de"
    },
    "references": [
      {
        "category": "self",
        "summary": "WID-SEC-W-2024-1164 - CSAF Version",
        "url": "https://wid.cert-bund.de/.well-known/csaf/white/2024/wid-sec-w-2024-1164.json"
      },
      {
        "category": "self",
        "summary": "WID-SEC-2024-1164 - Portal Version",
        "url": "https://wid.cert-bund.de/portal/wid/securityadvisory?name=WID-SEC-2024-1164"
      },
      {
        "category": "external",
        "summary": "NIST Vulnerability Database vom 2024-05-15",
        "url": "https://nvd.nist.gov/vuln/detail/CVE-2024-4844"
      },
      {
        "category": "external",
        "summary": "NIST Vulnerability Database vom 2024-05-15",
        "url": "https://nvd.nist.gov/vuln/detail/CVE-2024-4843"
      }
    ],
    "source_lang": "en-US",
    "title": "Trellix ePolicy Orchestrator: Mehrere Schwachstellen",
    "tracking": {
      "current_release_date": "2024-05-16T22:00:00.000+00:00",
      "generator": {
        "date": "2024-08-15T18:09:05.968+00:00",
        "engine": {
          "name": "BSI-WID",
          "version": "1.3.5"
        }
      },
      "id": "WID-SEC-W-2024-1164",
      "initial_release_date": "2024-05-15T22:00:00.000+00:00",
      "revision_history": [
        {
          "date": "2024-05-15T22:00:00.000+00:00",
          "number": "1",
          "summary": "Initiale Fassung"
        },
        {
          "date": "2024-05-16T22:00:00.000+00:00",
          "number": "2",
          "summary": "CVSS Bewertung angepasst"
        }
      ],
      "status": "final",
      "version": "2"
    }
  },
  "product_tree": {
    "branches": [
      {
        "branches": [
          {
            "branches": [
              {
                "category": "product_version_range",
                "name": "\u003c5.10 Service Pack 1 Update 2",
                "product": {
                  "name": "Trellix ePolicy Orchestrator \u003c5.10 Service Pack 1 Update 2",
                  "product_id": "T034871"
                }
              },
              {
                "category": "product_name",
                "name": "Trellix ePolicy Orchestrator",
                "product": {
                  "name": "Trellix ePolicy Orchestrator",
                  "product_id": "T034872",
                  "product_identification_helper": {
                    "cpe": "cpe:/a:trellix:epolicy_orchestrator:-"
                  }
                }
              }
            ],
            "category": "product_name",
            "name": "ePolicy Orchestrator"
          }
        ],
        "category": "vendor",
        "name": "Trellix"
      }
    ]
  },
  "vulnerabilities": [
    {
      "cve": "CVE-2024-4843",
      "notes": [
        {
          "category": "description",
          "text": "Es besteht eine Schwachstelle in Trellix ePolicy Orchestrator. Dieser Fehler wird durch einen unsicheren direkten Objektverweis verursacht, der eine Manipulation des Client-Tasks und der Client-Task-Zuweisungen erm\u00f6glicht. Ein entfernter authentifizierter Angreifer kann diese Schwachstelle ausnutzen, um seine Privilegien zu erweitern. Zur Ausnutzung ist eine Nutzeraktion erforderlich."
        }
      ],
      "product_status": {
        "known_affected": [
          "T034872"
        ]
      },
      "release_date": "2024-05-15T22:00:00.000+00:00",
      "title": "CVE-2024-4843"
    },
    {
      "cve": "CVE-2024-4844",
      "notes": [
        {
          "category": "description",
          "text": "Es besteht eine Schwachstelle in Trellix ePolicy Orchestrator. Dieser Fehler besteht aufgrund der Verwendung von fest kodierten Passw\u00f6rtern f\u00fcr den Keystore, die es erm\u00f6glichen, den Inhalt der Datei orion.keystore zu lesen und somit auf den Verschl\u00fcsselungsschl\u00fcssel der ePO-Datenbank zuzugreifen. Ein privilegierter Angreifer kann diese Schwachstelle ausnutzen, um vertrauliche Informationen offenzulegen."
        }
      ],
      "product_status": {
        "known_affected": [
          "T034872"
        ]
      },
      "release_date": "2024-05-15T22:00:00.000+00:00",
      "title": "CVE-2024-4844"
    }
  ]
}


Log in or create an account to share your comment.




Tags
Taxonomy of the tags.




Sightings

Author Source Type Date

Nomenclature

  • Seen: The vulnerability was mentioned, discussed, or observed by the user.
  • Confirmed: The vulnerability has been validated from an analyst's perspective.
  • Published Proof of Concept: A public proof of concept is available for this vulnerability.
  • Exploited: The vulnerability was observed as exploited by the user who reported the sighting.
  • Patched: The vulnerability was observed as successfully patched by the user who reported the sighting.
  • Not exploited: The vulnerability was not observed as exploited by the user who reported the sighting.
  • Not confirmed: The user expressed doubt about the validity of the vulnerability.
  • Not patched: The vulnerability was not observed as successfully patched by the user who reported the sighting.



Detection rules are retrieved from Rulezet.