CVE-2026-35368 (GCVE-0-2026-35368)

Vulnerability from cvelistv5 – Published: 2026-04-22 16:08 – Updated: 2026-04-22 17:48
VLAI?
Title
uutils coreutils chroot Local Privilege Escalation and chroot Escape in via Name Service Switch (NSS) Injection
Summary
A vulnerability exists in the chroot utility of uutils coreutils when using the --userspec option. The utility resolves the user specification via getpwnam() after entering the chroot but before dropping root privileges. On glibc-based systems, this can trigger the Name Service Switch (NSS) to load shared libraries (e.g., libnss_*.so.2) from the new root directory. If the NEWROOT is writable by an attacker, they can inject a malicious NSS module to execute arbitrary code as root, facilitating a full container escape or privilege escalation.
Severity ?
7.2 (High)
CVSS:3.1/AV:L/AC:H/PR:L/UI:N/S:C/C:H/I:H/A:H
CWE
Assigner
References
Impacted products
Vendor Product Version
Uutils coreutils Create a notification for this product.
Credits
Zellic
Show details on NVD website
To clipboard 

{
  "containers": {
    "adp": [
      {
        "metrics": [
          {
            "other": {
              "content": {
                "id": "CVE-2026-35368",
                "options": [
                  {
                    "Exploitation": "poc"
                  },
                  {
                    "Automatable": "no"
                  },
                  {
                    "Technical Impact": "total"
                  }
                ],
                "role": "CISA Coordinator",
                "timestamp": "2026-04-22T17:48:56.293959Z",
                "version": "2.0.3"
              },
              "type": "ssvc"
            }
          }
        ],
        "providerMetadata": {
          "dateUpdated": "2026-04-22T17:48:59.808Z",
          "orgId": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
          "shortName": "CISA-ADP"
        },
        "references": [
          {
            "tags": [
              "exploit"
            ],
            "url": "https://github.com/uutils/coreutils/issues/10327"
          }
        ],
        "title": "CISA ADP Vulnrichment"
      }
    ],
    "cna": {
      "affected": [
        {
          "collectionURL": "https://github.com/uutils",
          "defaultStatus": "affected",
          "packageName": "coreutils",
          "platforms": [
            "Linux",
            "Unix",
            "macOS"
          ],
          "product": "coreutils",
          "repo": "https://github.com/uutils/coreutils",
          "vendor": "Uutils"
        }
      ],
      "credits": [
        {
          "lang": "en",
          "type": "finder",
          "value": "Zellic"
        }
      ],
      "descriptions": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "A vulnerability exists in the chroot utility of uutils coreutils when using the --userspec option. The utility resolves the user specification via getpwnam() after entering the chroot but before dropping root privileges. On glibc-based systems, this can trigger the Name Service Switch (NSS) to load shared libraries (e.g., libnss_*.so.2) from the new root directory. If the NEWROOT is writable by an attacker, they can inject a malicious NSS module to execute arbitrary code as root, facilitating a full container escape or privilege escalation."
        }
      ],
      "impacts": [
        {
          "capecId": "CAPEC-233",
          "descriptions": [
            {
              "lang": "en",
              "value": "CAPEC-233: Privilege Escalation"
            }
          ]
        }
      ],
      "metrics": [
        {
          "cvssV3_1": {
            "attackComplexity": "HIGH",
            "attackVector": "LOCAL",
            "availabilityImpact": "HIGH",
            "baseScore": 7.2,
            "baseSeverity": "HIGH",
            "confidentialityImpact": "HIGH",
            "integrityImpact": "HIGH",
            "privilegesRequired": "LOW",
            "scope": "CHANGED",
            "userInteraction": "NONE",
            "vectorString": "CVSS:3.1/AV:L/AC:H/PR:L/UI:N/S:C/C:H/I:H/A:H",
            "version": "3.1"
          },
          "format": "CVSS",
          "scenarios": [
            {
              "lang": "en",
              "value": "GENERAL"
            }
          ]
        }
      ],
      "problemTypes": [
        {
          "descriptions": [
            {
              "cweId": "CWE-426",
              "description": "CWE-426: Untrusted Search Path",
              "lang": "en",
              "type": "CWE"
            }
          ]
        }
      ],
      "providerMetadata": {
        "dateUpdated": "2026-04-22T16:08:48.965Z",
        "orgId": "cc1ad9ee-3454-478d-9317-d3e869d708bc",
        "shortName": "canonical"
      },
      "references": [
        {
          "tags": [
            "issue-tracking"
          ],
          "url": "https://github.com/uutils/coreutils/issues/10327"
        }
      ],
      "source": {
        "discovery": "EXTERNAL"
      },
      "title": "uutils coreutils chroot Local Privilege Escalation and chroot Escape in via Name Service Switch (NSS) Injection"
    }
  },
  "cveMetadata": {
    "assignerOrgId": "cc1ad9ee-3454-478d-9317-d3e869d708bc",
    "assignerShortName": "canonical",
    "cveId": "CVE-2026-35368",
    "datePublished": "2026-04-22T16:08:48.965Z",
    "dateReserved": "2026-04-02T12:58:56.088Z",
    "dateUpdated": "2026-04-22T17:48:59.808Z",
    "state": "PUBLISHED"
  },
  "dataType": "CVE_RECORD",
  "dataVersion": "5.2",
  "vulnerability-lookup:meta": {
    "nvd": "{\"cve\":{\"id\":\"CVE-2026-35368\",\"sourceIdentifier\":\"security@ubuntu.com\",\"published\":\"2026-04-22T17:16:40.560\",\"lastModified\":\"2026-04-22T21:23:52.620\",\"vulnStatus\":\"Awaiting Analysis\",\"cveTags\":[],\"descriptions\":[{\"lang\":\"en\",\"value\":\"A vulnerability exists in the chroot utility of uutils coreutils when using the --userspec option. The utility resolves the user specification via getpwnam() after entering the chroot but before dropping root privileges. On glibc-based systems, this can trigger the Name Service Switch (NSS) to load shared libraries (e.g., libnss_*.so.2) from the new root directory. If the NEWROOT is writable by an attacker, they can inject a malicious NSS module to execute arbitrary code as root, facilitating a full container escape or privilege escalation.\"}],\"metrics\":{\"cvssMetricV31\":[{\"source\":\"security@ubuntu.com\",\"type\":\"Secondary\",\"cvssData\":{\"version\":\"3.1\",\"vectorString\":\"CVSS:3.1/AV:L/AC:H/PR:L/UI:N/S:C/C:H/I:H/A:H\",\"baseScore\":7.8,\"baseSeverity\":\"HIGH\",\"attackVector\":\"LOCAL\",\"attackComplexity\":\"HIGH\",\"privilegesRequired\":\"LOW\",\"userInteraction\":\"NONE\",\"scope\":\"CHANGED\",\"confidentialityImpact\":\"HIGH\",\"integrityImpact\":\"HIGH\",\"availabilityImpact\":\"HIGH\"},\"exploitabilityScore\":1.1,\"impactScore\":6.0}]},\"weaknesses\":[{\"source\":\"security@ubuntu.com\",\"type\":\"Secondary\",\"description\":[{\"lang\":\"en\",\"value\":\"CWE-426\"}]}],\"references\":[{\"url\":\"https://github.com/uutils/coreutils/issues/10327\",\"source\":\"security@ubuntu.com\"},{\"url\":\"https://github.com/uutils/coreutils/issues/10327\",\"source\":\"134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0\"}]}}",
    "vulnrichment": {
      "containers": "{\"adp\": [{\"title\": \"CISA ADP Vulnrichment\", \"metrics\": [{\"other\": {\"type\": \"ssvc\", \"content\": {\"id\": \"CVE-2026-35368\", \"role\": \"CISA Coordinator\", \"options\": [{\"Exploitation\": \"poc\"}, {\"Automatable\": \"no\"}, {\"Technical Impact\": \"total\"}], \"version\": \"2.0.3\", \"timestamp\": \"2026-04-22T17:48:56.293959Z\"}}}], \"references\": [{\"url\": \"https://github.com/uutils/coreutils/issues/10327\", \"tags\": [\"exploit\"]}], \"providerMetadata\": {\"orgId\": \"134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0\", \"shortName\": \"CISA-ADP\", \"dateUpdated\": \"2026-04-22T17:48:51.326Z\"}}], \"cna\": {\"title\": \"uutils coreutils chroot Local Privilege Escalation and chroot Escape in via Name Service Switch (NSS) Injection\", \"source\": {\"discovery\": \"EXTERNAL\"}, \"credits\": [{\"lang\": \"en\", \"type\": \"finder\", \"value\": \"Zellic\"}], \"impacts\": [{\"capecId\": \"CAPEC-233\", \"descriptions\": [{\"lang\": \"en\", \"value\": \"CAPEC-233: Privilege Escalation\"}]}], \"metrics\": [{\"format\": \"CVSS\", \"cvssV3_1\": {\"scope\": \"CHANGED\", \"version\": \"3.1\", \"baseScore\": 7.2, \"attackVector\": \"LOCAL\", \"baseSeverity\": \"HIGH\", \"vectorString\": \"CVSS:3.1/AV:L/AC:H/PR:L/UI:N/S:C/C:H/I:H/A:H\", \"integrityImpact\": \"HIGH\", \"userInteraction\": \"NONE\", \"attackComplexity\": \"HIGH\", \"availabilityImpact\": \"HIGH\", \"privilegesRequired\": \"LOW\", \"confidentialityImpact\": \"HIGH\"}, \"scenarios\": [{\"lang\": \"en\", \"value\": \"GENERAL\"}]}], \"affected\": [{\"repo\": \"https://github.com/uutils/coreutils\", \"vendor\": \"Uutils\", \"product\": \"coreutils\", \"platforms\": [\"Linux\", \"Unix\", \"macOS\"], \"packageName\": \"coreutils\", \"collectionURL\": \"https://github.com/uutils\", \"defaultStatus\": \"affected\"}], \"references\": [{\"url\": \"https://github.com/uutils/coreutils/issues/10327\", \"tags\": [\"issue-tracking\"]}], \"descriptions\": [{\"lang\": \"en\", \"value\": \"A vulnerability exists in the chroot utility of uutils coreutils when using the --userspec option. The utility resolves the user specification via getpwnam() after entering the chroot but before dropping root privileges. On glibc-based systems, this can trigger the Name Service Switch (NSS) to load shared libraries (e.g., libnss_*.so.2) from the new root directory. If the NEWROOT is writable by an attacker, they can inject a malicious NSS module to execute arbitrary code as root, facilitating a full container escape or privilege escalation.\"}], \"problemTypes\": [{\"descriptions\": [{\"lang\": \"en\", \"type\": \"CWE\", \"cweId\": \"CWE-426\", \"description\": \"CWE-426: Untrusted Search Path\"}]}], \"providerMetadata\": {\"orgId\": \"cc1ad9ee-3454-478d-9317-d3e869d708bc\", \"shortName\": \"canonical\", \"dateUpdated\": \"2026-04-22T16:08:48.965Z\"}}}",
      "cveMetadata": "{\"cveId\": \"CVE-2026-35368\", \"state\": \"PUBLISHED\", \"dateUpdated\": \"2026-04-22T17:48:59.808Z\", \"dateReserved\": \"2026-04-02T12:58:56.088Z\", \"assignerOrgId\": \"cc1ad9ee-3454-478d-9317-d3e869d708bc\", \"datePublished\": \"2026-04-22T16:08:48.965Z\", \"assignerShortName\": \"canonical\"}",
      "dataType": "CVE_RECORD",
      "dataVersion": "5.2"
    }
  }
}


Log in or create an account to share your comment.




Tags
Taxonomy of the tags.




Sightings

Author Source Type Date

Nomenclature

  • Seen: The vulnerability was mentioned, discussed, or observed by the user.
  • Confirmed: The vulnerability has been validated from an analyst's perspective.
  • Published Proof of Concept: A public proof of concept is available for this vulnerability.
  • Exploited: The vulnerability was observed as exploited by the user who reported the sighting.
  • Patched: The vulnerability was observed as successfully patched by the user who reported the sighting.
  • Not exploited: The vulnerability was not observed as exploited by the user who reported the sighting.
  • Not confirmed: The user expressed doubt about the validity of the vulnerability.
  • Not patched: The vulnerability was not observed as successfully patched by the user who reported the sighting.



Detection rules are retrieved from Rulezet.