{"uuid": "5f0451b0-bea3-4ee7-b6e4-ae929e0e33d4", "vulnerability_lookup_origin": "1a89b78e-f703-45f3-bb86-59eb712668bd", "author": "2a075640-a300-48a4-bb44-bc6130783b9b", "vulnerability": "CVE-2024-30088", "type": "seen", "source": "https://t.me/ics_cert/933", "content": "\u0645\u062d\u0642\u0642\u0627\u0646 Trend Micro \u06af\u0632\u0627\u0631\u0634 \u062c\u062f\u06cc\u062f\u06cc \u0645\u0646\u062a\u0634\u0631 \u06a9\u0631\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u0641\u0639\u0627\u0644\u06cc\u062a APT34 (\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0628\u0647 OilRig) \u0645\u0631\u062a\u0628\u0637 \u0628\u0627 \u0631\u0627\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u06cc \u06a9\u0645\u067e\u06cc\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0628\u0627 \u0647\u062f\u0641 \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0648\u0644\u062a\u06cc \u0648 \u062a\u0623\u0633\u06cc\u0633\u0627\u062a CII \u062f\u0631 \u0627\u0645\u0627\u0631\u0627\u062a \u0645\u062a\u062d\u062f\u0647 \u0639\u0631\u0628\u06cc \u0648 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647 \u062e\u0644\u06cc\u062c \u0641\u0627\u0631\u0633 \u0627\u0634\u0627\u0631\u0647 \u06a9\u0631\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f.\n\n\u062f\u0631 \u062d\u0645\u0644\u0627\u062a \u0645\u0634\u0627\u0647\u062f\u0647 \u0634\u062f\u0647\u060c OilRig \u0627\u0632 \u06cc\u06a9 \u062f\u0631\u0628 \u067e\u0634\u062a\u06cc \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u0633\u0631\u0648\u0631\u0647\u0627\u06cc Microsoft Exchange \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0633\u0631\u0642\u062a \u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0647\u0627 \u0647\u062f\u0641 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u06cc \u062f\u0627\u062f \u0648 \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0627\u0632 \u0622\u0633\u06cc\u0628 \u067e\u0630\u06cc\u0631\u06cc CVE-2024-30088 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u0627\u0645\u062a\u06cc\u0627\u0632\u0627\u062a \u062e\u0648\u062f \u062f\u0631 \u062f\u0633\u062a\u06af\u0627\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u0639\u0631\u0636 \u062e\u0637\u0631 \u0633\u0648\u0621 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0631\u062f.\n\nTrend Micro \u0639\u0644\u0627\u0648\u0647 \u0628\u0631 \u062a\u062c\u0632\u06cc\u0647 \u0648 \u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644 \u0627\u06cc\u0646 \u0641\u0639\u0627\u0644\u06cc\u062a\u060c \u0627\u062a\u0635\u0627\u0644\u0627\u062a \u06cc\u0627 \u06af\u0632\u0627\u0631\u0634 \u062c\u062f\u06cc\u062f\u06cc \u0631\u0627 \u06a9\u0647 \u06cc\u06a9\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0627\u0632 \u06af\u0631\u0648\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc APT \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0631\u06af\u06cc\u0631 \u062f\u0631 \u062d\u0645\u0644\u0627\u062a \u0628\u0627\u062c\u200c\u0627\u0641\u0632\u0627\u0631 \u0631\u0627 \u067e\u0631\u0686\u0645\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0631\u062f\u060c \u0631\u062f\u06cc\u0627\u0628\u06cc \u06a9\u0631\u062f.\n\n\u062d\u0645\u0644\u0627\u062a\u06cc \u06a9\u0647 Trend Micro \u0645\u0634\u0627\u0647\u062f\u0647 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a \u0628\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u06cc\u06a9 \u0648\u0628 \u0633\u0631\u0648\u0631 \u0622\u0633\u06cc\u0628 \u067e\u0630\u06cc\u0631 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0628\u0627\u0631\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u06cc\u06a9 \u067e\u0648\u0633\u062a\u0647 \u0648\u0628 \u0634\u0631\u0648\u0639 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f \u0648 \u0628\u0647 \u0645\u0647\u0627\u062c\u0645\u0627\u0646 \u0627\u062c\u0627\u0632\u0647 \u0645\u06cc \u062f\u0647\u062f \u06a9\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0631\u0627\u0647 \u062f\u0648\u0631 \u0648 \u062f\u0633\u062a\u0648\u0631\u0627\u062a PowerShell \u0631\u0627 \u0627\u062c\u0631\u0627 \u06a9\u0646\u0646\u062f.\n\n\u067e\u0633 \u0627\u0632 \u0641\u0639\u0627\u0644 \u0634\u062f\u0646\u060c OilRig \u0627\u0632 \u067e\u0648\u0633\u062a\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0648\u0628 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0628\u0632\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0636\u0627\u0641\u06cc\u060c \u0627\u0632 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0645\u0624\u0644\u0641\u0647 \u0627\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0633\u0648\u0621 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0622\u0633\u06cc\u0628 \u067e\u0630\u06cc\u0631\u06cc \u0648\u06cc\u0646\u062f\u0648\u0632 CVE-2024-30088 \u0637\u0631\u0627\u062d\u06cc \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f.\n\nCVE-2024-30088 \u06cc\u06a9 \u0622\u0633\u06cc\u0628 \u067e\u0630\u06cc\u0631\u06cc EoP \u0628\u0627 \u0634\u062f\u062a \u0628\u0627\u0644\u0627 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062a\u0648\u0633\u0637 \u0645\u0627\u06cc\u06a9\u0631\u0648\u0633\u0627\u0641\u062a \u062f\u0631 \u0698\u0648\u0626\u0646 2024 \u0648\u0635\u0644\u0647 \u0634\u062f.\n\n\u0627\u06cc\u0646 \u0628\u0647 \u0645\u0647\u0627\u062c\u0645\u0627\u0646 \u0627\u062c\u0627\u0632\u0647 \u0645\u06cc \u062f\u0647\u062f \u062a\u0627 \u0627\u0645\u062a\u06cc\u0627\u0632\u0627\u062a SYSTEM \u0631\u0627 \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u062f\u0647\u0646\u062f \u0648 \u0628\u0647 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u06a9\u0646\u062a\u0631\u0644 \u0642\u0627\u0628\u0644 \u062a\u0648\u062c\u0647\u06cc \u0628\u0631 \u0631\u0648\u06cc \u062f\u0633\u062a\u06af\u0627\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u0639\u0631\u0636 \u062e\u0637\u0631 \u0628\u062f\u0647\u062f.\n\n\u0645\u0627\u06cc\u06a9\u0631\u0648\u0633\u0627\u0641\u062a \u0648\u062c\u0648\u062f \u06cc\u06a9 PoC \u0628\u0631\u0627\u06cc CVE-2024-30088 \u0631\u0627 \u062a\u0623\u06cc\u06cc\u062f \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0647\u0646\u0648\u0632 \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0647\u200c\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0628\u0647\u0631\u0647\u200c\u0628\u0631\u062f\u0627\u0631\u06cc \u0641\u0639\u0627\u0644 \u0639\u0644\u0627\u0645\u062a\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0646\u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. CISA \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u062f\u0631 \u06a9\u0627\u062a\u0627\u0644\u0648\u06af \u0622\u0633\u06cc\u0628 \u067e\u0630\u06cc\u0631\u06cc \u0647\u0627\u06cc \u0642\u0627\u0628\u0644 \u0628\u0647\u0631\u0647 \u0628\u0631\u062f\u0627\u0631\u06cc \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u062e\u0648\u062f \u0628\u0647 \u0622\u0646 \u0627\u0634\u0627\u0631\u0647 \u0627\u06cc \u0646\u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f.\n\n\u062f\u0631 \u0645\u0631\u062d\u0644\u0647 \u0628\u0639\u062f\u060c OilRig \u06cc\u06a9 DLL \u0641\u06cc\u0644\u062a\u0631 \u0631\u0645\u0632 \u0639\u0628\u0648\u0631 \u0631\u0627 \u062b\u0628\u062a \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f \u062a\u0627 \u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0645\u062a\u0646 \u0648\u0627\u0636\u062d \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0637\u0648\u0644 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u0631\u0645\u0632 \u0639\u0628\u0648\u0631 \u0631\u0647\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u06a9\u0646\u062f\u060c \u0648 \u0633\u067e\u0633 \u0627\u0628\u0632\u0627\u0631 \u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a \u0627\u0632 \u0631\u0627\u0647 \u062f\u0648\u0631 ngrok \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u0645\u062e\u0641\u06cc \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u062a\u0648\u0646\u0644 \u0647\u0627\u06cc \u0627\u0645\u0646 \u062f\u0627\u0646\u0644\u0648\u062f \u0648 \u0646\u0635\u0628 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f.\n\n\u06cc\u06a9\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0627\u0632 \u062a\u0627\u06a9\u062a\u06cc\u06a9\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0647\u0627\u062c\u0645 \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0633\u0631\u0648\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0627\u06cc\u06a9\u0631\u0648\u0633\u0627\u0641\u062a \u0627\u06a9\u0633\u0686\u0646\u062c \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0633\u0631\u0642\u062a \u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0648 \u0627\u0633\u062a\u062e\u0631\u0627\u062c \u062f\u0627\u062f\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062d\u0633\u0627\u0633 \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u062a\u0631\u0627\u0641\u06cc\u06a9 \u0627\u06cc\u0645\u06cc\u0644 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062a\u0634\u062e\u06cc\u0635 \u0622\u0646 \u062f\u0634\u0648\u0627\u0631 \u0627\u0633\u062a.\n\n\u0627\u0633\u062a\u062e\u0631\u0627\u062c \u0628\u0627 \u062f\u0631\u0628 \u067e\u0634\u062a\u06cc \u062c\u062f\u06cc\u062f\u06cc \u0628\u0647 \u0646\u0627\u0645 StealHook \u0622\u0633\u0627\u0646 \u062a\u0631 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f. \n\n\u0628\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u062d\u0627\u0644\u060c Trend Micro \u0645\u0639\u062a\u0642\u062f \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0632\u06cc\u0631\u0633\u0627\u062e\u062a \u0647\u0627\u06cc \u062f\u0648\u0644\u062a\u06cc \u0627\u063a\u0644\u0628 \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u06cc\u06a9 \u0646\u0642\u0637\u0647 \u0645\u0631\u062c\u0639 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u06cc \u062c\u0644\u0648\u0647 \u062f\u0627\u062f\u0646 \u0631\u0648\u0646\u062f \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f.\n\n\u0647\u062f\u0641 \u0627\u0635\u0644\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0631\u062d\u0644\u0647 \u0631\u0647\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0631\u0645\u0632\u0647\u0627\u06cc \u0639\u0628\u0648\u0631 \u0633\u0631\u0642\u062a \u0634\u062f\u0647 \u0648 \u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0647 \u0645\u0647\u0627\u062c\u0645\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0642\u0627\u0644\u0628 \u067e\u06cc\u0648\u0633\u062a \u0627\u06cc\u0645\u06cc\u0644 \u0627\u0633\u062a.\n\n\u0639\u0644\u0627\u0648\u0647 \u0628\u0631 \u0627\u06cc\u0646\u060c \u0645\u0647\u0627\u062c\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0632 \u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0647\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0631\u0633\u0627\u0644 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u06cc\u0645\u06cc\u0644 \u0647\u0627 \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u0633\u0631\u0648\u0631\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0648\u0644\u062a\u06cc Exchange \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u0646\u062f.\n\n\u0628\u0627 \u0628\u0627\u0632\u06af\u0634\u062a \u0628\u0647 \u062a\u0635\u0627\u062f\u0641\u0627\u062a\u060c TrendMicro \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0645\u0639\u062a\u0642\u062f \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0634\u0628\u0627\u0647\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u06cc\u0646 \u06a9\u062f StealHook \u0648 \u062f\u0631\u0647\u0627\u06cc \u067e\u0634\u062a\u06cc OilRig \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u06a9\u0645\u067e\u06cc\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 \u0627\u0632 \u062c\u0645\u0644\u0647 Karkoff \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u062f\u0646\u062f\u060c \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f\u060c \u0628\u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u06cc\u0646 \u0628\u0647 \u0646\u0638\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0631\u0633\u062f \u0622\u062e\u0631\u06cc\u0646 \u0628\u062f\u0627\u0641\u0632\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u06cc\u062f\u0647 \u0634\u062f\u0647\u060c \u0628\u0647\u200c\u0631\u0648\u0632\u0631\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0628\u062f\u0627\u0641\u0632\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0642\u0628\u0644\u06cc \u0628\u0627\u0634\u062f \u062a\u0627 \u06cc\u06a9 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u062c\u062f\u06cc\u062f.\n\n\u0639\u0644\u0627\u0648\u0647 \u0628\u0631 \u0627\u06cc\u0646\u060c \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0646 \u0628\u0627\u0631 \u0646\u06cc\u0633\u062a \u06a9\u0647 OilRig \u0627\u0632 \u0633\u0631\u0648\u0631\u0647\u0627\u06cc Microsoft Exchange \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u06cc\u06a9 \u062c\u0632\u0621 \u0641\u0639\u0627\u0644 \u062f\u0631 \u062d\u0645\u0644\u0627\u062a \u062e\u0648\u062f \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f.\n\n\u062a\u0642\u0631\u06cc\u0628\u0627\u064b \u06cc\u06a9 \u0633\u0627\u0644 \u067e\u06cc\u0634\u060c\u00a0Symantec \u0642\u0628\u0644\u0627\u064b \u0645\u0634\u0627\u0647\u062f\u0647 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f \u06a9\u0647 APT34 \u06cc\u06a9 \u062f\u0631\u067e\u0634\u062a\u06cc PowerExchange \u0631\u0627 \u0631\u0648\u06cc \u0633\u0631\u0648\u0631\u0647\u0627\u06cc Exchange \u062f\u0631\u0648\u0646 \u0645\u062d\u0644 \u0646\u0635\u0628 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0642\u0627\u062f\u0631 \u0628\u0647 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0641\u062a \u0648 \u0627\u062c\u0631\u0627\u06cc \u062f\u0633\u062a\u0648\u0631\u0627\u062a \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u0627\u06cc\u0645\u06cc\u0644 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f.\n\n\u0628\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u062d\u0627\u0644\u060c \u0627\u06cc\u0646 \u06af\u0631\u0648\u0647 \u0647\u0646\u0648\u0632 \u062f\u0631 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647 \u062e\u0627\u0648\u0631\u0645\u06cc\u0627\u0646\u0647 \u0641\u0639\u0627\u0644 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u0622\u0646 \u0628\u0627 FOX Kitten\u060c \u0627\u06af\u0631\u0686\u0647 \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u062d\u0627\u0636\u0631 \u06a9\u0627\u0645\u0644\u0627\u064b \u0645\u0634\u062e\u0635 \u0646\u06cc\u0633\u062a\u060c \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u062f\u0631 \u0622\u06cc\u0646\u062f\u0647 \u0628\u0647 \u0627\u0636\u0627\u0641\u0647 \u0634\u062f\u0646 \u0628\u0627\u062c \u0627\u0641\u0632\u0627\u0631 \u0628\u0647 \u0632\u0631\u0627\u062f\u062e\u0627\u0646\u0647 \u0622\u0646 \u06a9\u0645\u06a9 \u06a9\u0646\u062f.\n\ud83c\udfaf \u062f\u0631 \u062c\u0631\u06cc\u0627\u0646 \u0646\u0628\u0636 \u0627\u0645\u0646\u06cc\u062a \u0633\u0627\u06cc\u0628\u0631\u06cc \u0635\u0646\u0639\u062a\u06cc \u0628\u0627\u0634\u06cc\u062f:\n\n\ud83c\udfed\u0648\u0628\u0633\u0627\u06cc\u062a \u0648 \u06a9\u0627\u0646\u0627\u0644 \u062a\u062e\u0635\u0635\u06cc \u0627\u0645\u0646\u06cc\u062a \u0632\u06cc\u0631\u0633\u0627\u062e\u062a\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062a\u0648\u0645\u0627\u0633\u06cc\u0648\u0646 \u0648 \u06a9\u0646\u062a\u0631\u0644 \u0635\u0646\u0639\u062a\u06cc\n\ud83d\udc6e\ud83c\udffd\u200d\u2640\ufe0f\u0647\u0631\u06af\u0648\u0646\u0647 \u0627\u0646\u062a\u0634\u0627\u0631 \u0648 \u0630\u06a9\u0631 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0628 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0630\u06a9\u0631 \u062f\u0642\u06cc\u0642 \u0645\u0646\u0628\u0639 \u0648 \u0622\u062f\u0631\u0633 \u0644\u06cc\u0646\u06a9 \u0622\u0646 \u0645\u0645\u0646\u0648\u0639 \u0627\u0633\u062a. \n\u0627\u062f\u0645\u06cc\u0646:\n\u200fhttps://t.me/pedram_kiani\n\u06a9\u0627\u0646\u0627\u0644 \u062a\u0644\u06af\u0631\u0627\u0645:\nhttps://t.me/ics_cert\n\u06af\u0631\u0648\u0647 \u0648\u0627\u062a\u0633 \u0622\u067e :\nhttps://chat.whatsapp.com/FpB620AWEeSKvd8U6cFh33", "creation_timestamp": "2024-10-24T14:54:54.000000Z"}