Orval generates type-safe JavaScript clients in TypeScript from OpenAPI v3 and Swagger v2 specifications. Prior to 8.21.0, a double quote in a header parameter name is emitted into the generated request-validation zod.object({...}) schema without safe encoding. This permits attacker-controlled JavaScript to be evaluated when the generated zod schema module is imported, resulting in code execution in the developer, CI, test, or application environment. The affected code is packages/zod/src/index.ts and header request-validation generation. This issue is fixed in version 8.21.0.

Affected: npm: orval

### Summary

orval's zod client emits each header parameter name as a double-quoted key in the generated zod.object({...}) request-validation schema WITHOUT escaping the double quote. A " in the header parameter name closes the key and lands in object-literal context, where an injected computed property key [expr] is evaluated when zod.object({...}) runs -- at MODULE IMPORT (export const OpHeader = zod.object({...}) executes on load) -> import-time RCE. The header parameter name is a pure data field. Verified on orval 8.19.0 / Node.

### Details

export const OpHeader = zod.object({ "a":zod.string(),[require("fs").writeFileSync("PWNED","")]:zod.string(),"b": ... })

Also affects the hono client (reuses zod generation). orval escapes values in zod arrays but not keys in zod.object. Sibling fields: schema property name, query parameter name (CVE-96) (separate reports). Distinct from orval's $ref / route-path / server-url / zod-default findings.

### PoC

reproduce.sh (+ make_spec.py) attached: a header parameter name that breaks the zod.object key and injects a computed key; evaluating it (= importing the module) writes the marker. Verified on 8.19.0.

### Impact

JavaScript / OS command execution at import time for anyone who generates an orval zod client from an attacker-controlled spec and imports it.

### Suggested fix

Escape the header parameter name for the JS string key (JSON.stringify) in the zod.object key generation; never interpolate a raw name adjacent to [ ] in…